एनिमेशन को टूटे हुए परिवार पसंद हैं। वे एक बेहतरीन प्लॉट इंजन हैं: एक बच्चा, एक ऐसी हकीकत का सामना कर रहा है जिसे वह नियंत्रित नहीं कर सकता, एक जादुई दुनिया में गोता लगाता है, जहाँ उम्मीद है कि वह इसे ठीक कर पाएगा।
यह एक क्लासिक रोडमैप है। लेकिन एक बात साफ़ कर दें, नेटफ्लिक्स की नई एनिमेटेड फ़िल्म, इन यॉर ड्रीम्स, भले ही इस रोडमैप का इस्तेमाल करती है, लेकिन ऐसा लगता है कि यह कहीं ज़्यादा पेचीदा और मनोवैज्ञानिक रूप से चतुर मंज़िल की ओर बढ़ रही है।
असल में, कहानी जादू से नहीं, चिंता से शुरू होती है।
एकदम सही मरम्मत: एक बिखरता हुआ परिवार
कहानी के केंद्र में स्टीवी (आवाज़: जोली होआंग-रैपापोर्ट) है, एक ऐसी लड़की जिसने अपने परिवार की नींव में दरारें देखना शुरू कर दिया है। उसके माता-पिता, जिनकी आवाज़ सिमू लियू और क्रिस्टिन मिलिओटी ने दी है, एक-दूसरे से खिंचे-खिंचे रहते हैं। तनाव स्पष्ट है, जिसे वित्तीय चिंताओं और काम के सिलसिले में दूसरी जगह जाने की अशुभ संभावना ने हवा दी है, जो उन्हें अलग कर सकता है। स्टीवी को डर है कि वे अलग होने की कगार पर हैं, जो लाज़मी भी है।
लेकिन स्टीवी सिर्फ देखती नहीं रहती। फ़िल्म के पीछे के स्टूडियो ने उसे एक ख़ास शब्द से बयाँ किया है: “सुधारने वाली” (Fixer)। वह “अपने परिवार को बचाने के मिशन पर निकली लड़की” है। यह सिर्फ एक किरदार का विवरण नहीं है; यह एक तरह का निदान है। स्टीवी एक परफेक्शनिस्ट (हर चीज़ को उत्तम चाहने वाली) है, जो मानती है कि परिवार एक प्रोजेक्ट है जिसे “ठीक” किया जा सकता है, और वह इस मरम्मत की इंचार्ज इंजीनियर है।
यह चरित्र-चित्रण हमें फ़िल्म के मुख्य विषय तक ले जाता है। निर्देशक और लेखक एलेक्स वू मानते हैं कि यह फ़िल्म उनका ही आईना है। “मैं एक बहुत ही आम बड़ा भाई हूँ,” वह खुद को “एक चिड़चिड़ा टाइप-ए इंसान” बताते हुए कहते हैं। वह मानते हैं कि यह फ़िल्म काफी हद तक उनके अपने व्यक्तित्व के “इस हिस्से को समझने” और नियंत्रण पाने की उनकी “परफेक्शनिस्ट इच्छा” के बारे में है।
इसलिए, फ़िल्म को परिभाषित करने वाली यह खोज महज़ एक कल्पना नहीं है। यह स्टीवी के टाइप-ए व्यक्तित्व का प्रकटीकरण है। उसका लक्ष्य सिर्फ खुशी नहीं, बल्कि पूर्णता है: “संपूर्ण परिवार” को फिर से पहले जैसा बनाना।
बचने की योजना: एक सैंडमैन और एक ताने मारने वाला जिराफ़
अगर आपका मिशन एक टूटी हुई हकीकत को जोड़ना है, तो आपको एक योजना चाहिए। स्टीवी और उसके छोटे भाई इलियट (आवाज़: इलायस जेनसेन) की योजना यकीनन इस दुनिया की नहीं है। भाई-बहन को पता चलता है कि वे जादुई रूप से “सपनों की दुनिया” की यात्रा कर सकते हैं। उनका लक्ष्य द सैंडमैन (The Sandman, आवाज़: ओमिद जलीली) के नाम से जाना जाने वाला एक पौराणिक चरित्र है, जो किंवदंती के अनुसार, “उनकी इच्छा पूरी कर सकता है”।
लेकिन पूर्णता के लिए स्टीवी का मिशन तुरंत उसकी टीम द्वारा बाधित हो जाता है, जो पूर्ण से कोसों दूर है। वह इस सफ़र पर अकेले नहीं जा सकती; वह अपने “परेशान करने वाले” और “लापरवाह” छोटे भाई इलियट के साथ बंधी हुई है। और मानो इतना ही काफी नहीं था, उनके साथ एक तीसरा साथी भी जुड़ जाता है: बलोनो टोनी।
क्रेग रॉबिन्सन द्वारा आवाज़ दिया गया, बलोनो टोनी इलियट का “ताने मारने वाला स्टफ्ड जिराफ़” है, जो सपनों की दुनिया में ज़िंदा हो उठता है। स्टूडियो खुद उसे “डरपोक” बताता है। नाम ही सब कुछ बयां कर देता है: “बलोनो” (जिसका मतलब “बकवास” होता है) उनके अपने मिशन की हास्यास्पदता पर एक चलता-फिरता तंज है।
यह टीम डायनामिक मौलिक है। कंट्रोल-फ्रीक (स्टीवी) को अराजकता के दो एजेंटों पर निर्भर रहने के लिए मजबूर होना पड़ता है: उसका आज़ाद खयाल भाई और एक सनकी, डरपोक स्टफ्ड एनिमल। मंच सिर्फ रोमांच के लिए ही नहीं, बल्कि स्टीवी की नियंत्रण की ज़रूरत के ढहने के लिए भी पूरी तरह तैयार है।
अवचेतन में आपका स्वागत है: असली डर से एक दुनिया बनाना
इस खोज की सेटिंग एक “बेतुका परिदृश्य” और एक “अवास्तविक सपनों की दुनिया” है। यह एक ऐसी जगह है जहाँ भाई-बहन को “ब्रेकफास्ट टाउन” (नाश्ते का शहर) जैसी जगहों से गुज़रना पड़ता है और “ज़ॉम्बी ब्रेकफास्ट फूड्स” जैसे खतरों से लड़ना पड़ता है। मुख्य खलनायक उनके डर का अवतार है: “दुःस्वप्नों की रानी”, नाइटमारा (Nightmara, आवाज़: जिया कैराइड्स) नामक एक जीव।
पहली नज़र में, यह एनीमेशन में आम तौर पर दिखने वाली सनकी फंतासी लगती है। लेकिन रचनाकारों के पास एक बहुत ही विशिष्ट और खुलासा करने वाला डिज़ाइन नियम था। “वे लगभग हर उस सपने का अनुभव करते हैं जो वास्तविक दुनिया में कहीं न कहीं सेट होता है, और यह वास्तव में जानबूझकर किया गया था,” टीम ने समझाया है। इस दुनिया को बनाने के लिए, कहानी टीम ने अपने खुद के “बार-बार आने वाले सपने”, “सबसे डरावने” और “सबसे अच्छे” सपने इकट्ठे किए।
यह डिज़ाइन सिद्धांत सब कुछ बदल देता है। सपनों की दुनिया हकीकत से बचना नहीं है; यह उसका एक विकृत प्रतिबिंब है।
“ब्रेकफास्ट टाउन” और उसके “ज़ॉम्बी ब्रेकफास्ट फूड्स” के बारे में सोचें। एक बच्चे के लिए जो अपने माता-पिता के तनाव को महसूस कर रहा है, वह चिंता सबसे ज़्यादा कहाँ महसूस होगी? परिवार की नाश्ते की मेज पर। वह सुबह की रस्म, जो कभी सुरक्षित हुआ करती थी, अब खामोश तनाव से भरी है। इसलिए, “ब्रेकफास्ट टाउन” कोई रैंडम, शानदार वीडियो गेम लेवल नहीं है। यह रसोई की मेज का एक मनोवैज्ञानिक प्रकटीकरण होने की ज़्यादा संभावना है, और ज़िंदा हो जाने वाला खाना “मज़ेदार” नहीं है – यह उस पारिवारिक स्थान की चिंता है जो एक राक्षस में बदल गई है।
यह परिदृश्य ही पात्रों का मनोविज्ञान है। नाइटमारा सिर्फ एक खलनायक नहीं है जिसे हराना है; वह उनके सबसे गहरे डर का मानवीकरण है: उनके परिवार का टूटना।
फ़िल्म का डीएनए: कुकू टीम और पिक्सार का भूत
इन यॉर ड्रीम्स क्या करने की कोशिश कर रही है, इसे सच में समझने के लिए, आपको यह देखना होगा कि इसे किसने और क्यों बनाया है। फ़िल्म का निर्देशन एलेक्स वू ने किया है और एरिक बेन्सन सह-निर्देशक हैं; दोनों ने मिलकर पटकथा भी लिखी है।
ये कोई नौसिखिए नहीं हैं। वे “पिक्सार डायस्पोरा” (Pixar diaspora) का हिस्सा हैं, जो दुनिया के सबसे सफल कहानी कहने वाले माहौल में प्रशिक्षित精英 प्रतिभाओं का एक समूह है। एलेक्स वू रैटैटूई, वॉल-ई, फाइंडिंग डोरी और इनक्रेडिबल्स 2 जैसी क्लासिक फ़िल्मों में स्टोरी आर्टिस्ट रह चुके हैं। एरिक बेन्सन का भी ऐसा ही शानदार ट्रैक रिकॉर्ड है, उन्होंने द गुड डायनासोर की कहानी पर काम किया है और टॉय स्टोरी 3 में योगदान दिया है।
इन यॉर ड्रीम्स कुकू स्टूडियोज़ (Kuku Studios) की पहली फीचर फ़िल्म है, यह कंपनी वू ने एनीमेशन की दुनिया के इस दिग्गज (पिक्सार) को छोड़ने के बाद पिक्सार के अन्य पूर्व छात्रों (स्टेनली मूर और टिम हान) के साथ मिलकर स्थापित की थी।
यह पेशेवर संदर्भ फ़िल्म के लिए एक आदर्श विषयगत आईना है। वू ने कहा है कि फ़िल्म एक केंद्रीय सवाल से निकली है: “जब आपके सपने ज़रूरी नहीं कि सच हों, तब आप क्या करते हैं?” यह “अनिश्चितता और अज्ञात के बीच आगे बढ़ने का रास्ता खोजने” के बारे में एक सवाल है।
समानता देखना आसान है। फ़िल्म निर्माताओं ने अपने खुद के स्टूडियो के अनिश्चित सपने का पीछा करने के लिए पिक्सार की “पूर्णता” और सुरक्षा छोड़ दी। एक अपूर्ण परिवार को स्वीकार करने की स्टीवी की यात्रा, एक “संपूर्ण” स्टूडियो को छोड़कर कुछ नया बनाने की उसके निर्माता की यात्रा को दर्शाती है।
अगर पिक्सार का शानदार ट्रैक रिकॉर्ड तकनीकी कौशल प्रदान करता है, तो वू की व्यक्तिगत प्रेरणा इसका दिल प्रदान करती है। यह फ़िल्म, अपने मूल में, उनके अपने भाई-बहन के रिश्ते की खोज है। वू खुद को “टाइप-ए” स्टीवी के रूप में पहचानते हैं। वह स्वीकार करते हैं कि उनका असली भाई इलियट है: “मेरा भाई हमेशा कम ज़िम्मेदार था… हमेशा मज़ाक करता रहता था और चीज़ों को कभी भी उतनी गंभीरता से नहीं लेता था।”
यह खुलासा पूरे कथानक को एक नया संदर्भ देता है। घोषित लक्ष्य (सैंडमैन को ढूंढना, शादी को बचाना) एक विषयगत मैकगफिन (MacGuffin) है, एक ध्यान भटकाने वाली चीज़। असली कहानी स्टीवी के इलियट को ‘देखना’ सीखने के बारे में है। यह फ़िल्म वू की अपनी समझ का नाट्य रूपांतरण है कि, भले ही उनके भाई ने “पारंपरिक रास्ते नहीं अपनाए”, लेकिन आखिरकार उन्होंने “यह देखना शुरू कर दिया कि वह उन बहुत सी चीज़ों में मुझसे कितना बेहतर था जिनमें मैं सच में बुरा था।”
वू संकेत देते हैं कि परिवार के संकट का असली समाधान जादू नहीं है। कुंजी भाई-बहन के बीच का संबंध है। वू कहते हैं, “मैं इस विचार को मज़बूत करना चाहता था कि, जब स्टीवी और इलियट एक साथ काम करते हैं, जब वे हाथ मिलाते हैं, तभी उनके लिए चीज़ें सही होने लगती हैं।” “तभी वे अपने सपनों पर काबू पा सकते हैं।”
यहीं पर फ़िल्म सचमुच चतुर हो जाती है। यह एक एनिमेटेड फंतासी है जिसमें फंतासी के खिलाफ ही एक चेतावनी अंतर्निहित है। वू खुद इस तनावपूर्ण विरोधाभास को स्थापित करते हैं। “मैं यह दिखाना चाहता था कि… सपनों का एक स्याह पहलू भी हो सकता है,” वे कहते हैं। “अगर आप उन पर बहुत ज़्यादा ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप उस हकीकत को खो सकते हैं जो आपकी आँखों के ठीक सामने है।”
यह फ़िल्म का बौद्धिक सार है। स्टीवी अपने “सपने” (“संपूर्ण परिवार” के विचार) में इतनी डूबी हुई है कि वह हकीकत को खोने के खतरे में है: यानी अपने ठीक बगल में मौजूद भाई के साथ ठोस, अपूर्ण लेकिन वास्तविक रिश्ते को। फ़िल्म हमें एक जादुई और जीवंत सपनों की दुनिया से लुभाती है, सिर्फ यह बताने के लिए कि पलायनवाद, अगर बहुत दूर ले जाया जाए, तो एक जाल है।
जागृति: प्रोडक्शन टीम और विषयगत निष्कर्ष
इन यॉर ड्रीम्स नेटफ्लिक्स एनीमेशन और कुकू स्टूडियोज़ का प्रोडक्शन है, जिसका एनीमेशन सोनी पिक्चर्स इमेजवर्क्स द्वारा संभाला गया है। टिम हान और ग्रेग टेलर द्वारा निर्मित, और जोली होआंग-रैपापोर्ट, इलायस जेनसेन, क्रेग रॉबिन्सन, सिमू लियू और क्रिस्टिन मिलिओटी सहित कई आवाज़ों वाले कलाकारों के साथ, यह फ़िल्म एक पारिवारिक रोमांच के रूप में प्रस्तुत की गई है।
हालाँकि, पूरा प्रोजेक्ट उसी आधार को पलटने के लिए डिज़ाइन किया गया लगता है।
यह एक ऐसी लड़की के साथ शुरू होती है जो एक बहुत ही वास्तविक समस्या का जादुई समाधान खोजने के मिशन पर है। लेकिन सबूत बताते हैं कि फ़िल्म आपकी हकीकत को बदलने के बारे में नहीं है। यह उसके भीतर बचाने लायक चीज़ों को खोजने के बारे में है।
सपनों की दुनिया की यात्रा एक इच्छा पूरी करने वाले सैंडमैन को खोजने के लिए नहीं है; यह एक भाई के साथ उस उलझे हुए, अपूर्ण, मानवीय संबंध को खोजने के लिए है, जो एकमात्र चीज़ है जो आपको दुःस्वप्न से बाहर निकाल सकती है।
इन यॉर ड्रीम्स 14 नवंबर को नेटफ्लिक्स पर रिलीज़ हो रही है।
