Álex Pina: एक ऐसी डकैती के वास्तुकार जो खत्म होने से इनकार करती है

Netflix के इतिहास में सबसे ज़्यादा देखी जाने वाली गैर-अंग्रेज़ी सीरीज़ को एक ऐसे स्पेनिश चैनल से उठाया गया, जो इसे पहले ही छोड़ चुका था। यही वह टेढ़ी शुरुआत है जिस पर Álex Pina का हर इंटरव्यू लौट आता है: Antena 3 पर कम दर्शक रखने वाला एक डकैती ड्रामा, Netflix ने उसे खरीदा, छोटे एपिसोड में दोबारा काटा, लाल जंपसूट और Dalí के मुखौटे पहनाए, और एक वैश्विक आपात-घटना की तरह रिलीज़ कर दिया। Pina इसे छिपाते नहीं हैं। उन्होंने सीरीज़ लिखी; इसे ज़मीन प्लेटफ़ॉर्म ने दी। अगला दशक उस फ़्रैंचाइज़ी का क्या करना है, यह तय करने में बीता — और हाल के सालों में, यह जाँचने में कि क्या उनकी कोई नई रचना उससे बच भी सकती है।

वे काल्पनिक लेखन तक पत्रकारिता के रास्ते पहुँचे। Pamplona में एक Navarrese परिवार में जन्मे Pina ने अपनी बीसवीं उम्र के शुरुआती सालों में क्षेत्रीय अख़बारों — El Diario Vasco, Diario de Mallorca, Europa Press एजेंसी — में काम किया, फिर 1993 में Videomedia में पटकथा-लेखन की ओर रुख किया और 1996 में Globomedia से जुड़े। Globomedia के सालों में स्पेनिश मेन-स्ट्रीम प्राइम टाइम की लंबी ट्रेनिंग हुई: Periodistas, Los Serrano, उस तरह के लेखक-कक्ष जहाँ एक लेखक हफ़्ते में दो बार राष्ट्रीय दर्शकों के सामने विज्ञापन-कट लगाना सीखता है।

वे आगे जो बनने वाले थे, उसका पहला संकेत भी उसी सिस्टम के भीतर मिला। Los hombres de Paco, El Barco, El Príncipe — आधे हल्के-फुल्के, आधे काले-स्याह समूह-नाटक, जो Antena 3 और Telecinco पर सालों तक चले — ने उन्हें लंबे फ़ॉर्म की साँस सिखाई। फिर 2015 में, Vis a vis के साथ, उन्होंने और लेखकों के एक छोटे समूह ने (Esther Martínez Lobato, उनकी लंबे समय की रचनात्मक साथी, सहित) उस चीज़ का पहला नमूना बनाया जो आगे चलकर ब्रांड बना: बंद जगह और समूह, अपराधी नैतिक केंद्र में, औरतें तापमान उठाती हुई, और चौथी दीवार तब टूटती जब रूप माँगता।

Pina ने 2016 के अंत में Globomedia छोड़ी और अपनी ख़ुद की प्रोडक्शन कंपनी Vancouver Media खोली। उसकी पहली सीरीज़ La Casa de Papel मई 2017 में Antena 3 पर ऐसे दर्शकों के सामने आई जो प्रोडक्शन के पैमाने से मेल नहीं खा रहे थे। Netflix ने इसे ख़रीदा, पहले दो सीज़न को छोटे एपिसोड में दोबारा काटा, और जैसे ही वैश्विक कैटलॉग ने इसे अपनाया, सीरीज़ एक परिघटना बन गई। 2018 का बेस्ट ड्रामा का International Emmy — किसी भी स्पेनिश-भाषा सीरीज़ को दिया गया पहला Emmy — जश्न कम और एक पुष्टि ज़्यादा था: सीरीज़ अपने देश से पहले ही बच निकली थी।

इस भागने के साथ एक तनाव भी आया, जिसे Pina ने पर्दे पर कभी पूरी तरह सुलझाया नहीं। उन्होंने सार्वजनिक रूप से बताया है कि La Casa de Papel का अंत छोड़ देने से पहले उन्होंने उसे तैंतीस बार दोबारा लिखा था, और अंतिम सीज़नों ने उन आलोचकों को बाँट दिया जिन्होंने पहले दो की तारीफ़ की थी। Volume 5 का फ़िनाले बहुतों को ऐसा लगा जैसे Netflix की मशीन लेखक-कक्ष से ज़्यादा मेहनत कर रही हो। वही मशीन इस ब्रह्मांड का विस्तार करती रही — 2023 में Berlin, नए पुलिसिया स्पिन-ऑफ की खुली बातचीत — और यह सवाल कि क्या फ़्रैंचाइज़ी के पास अब भी कुछ कहने को है, अब आलंकारिक नहीं रहा। 2025 में आई El refugio atómico उनकी घोषित कोशिश थी फ़ॉर्मूले से बाहर निकलने की। Netflix ने उसे एक सीज़न के बाद बंद कर दिया। यह मोड़ अब तक नहीं जमा।

जो जम रहा है, पिछले दो सालों को देखते हुए, वह है साम्राज्य-संचालन की ओर। Vancouver Media आज Netflix की मुख्य स्पेनिश-भाषा फ़िक्शन साझेदार है; उसका कैटलॉग डकैती, जेल, यौनकर्म-व्यंग्य और बंकर-थ्रिलर के बीच घूमता है, पर घर की आवाज़ नहीं बदलती। Berlin का दूसरा सीज़न, जिसका नया नाम है Berlín y la dama del armiño — Berlin और एर्मीन वाली नायिका — 15 मई 2026 को Netflix पर आ रहा है: सेविले में आधारित आठ एपिसोड एक नकली Leonardo da Vinci चोरी के इर्द-गिर्द बुने हुए हैं, फिर से Esther Martínez Lobato के साथ सह-रचित। Pina इसे इस ब्रह्मांड की पहली टिकाऊ कोशिश बताते हैं — Professor के बिना केंद्र में जीने की। अगर यह जम गया, फ़्रैंचाइज़ी को नया मेरुदंड मिलेगा। नहीं जमा, तो बहस इस ओर खिसक जाएगी कि दर्शक और माँग रहे हैं — या अंत माँग रहे हैं।

वह लेखक, जिसने ख़ुद को कभी एक पत्रकार बताया जो संयोग से कल्पना में जा गिरा, दस सालों से स्ट्रीमिंग की सबसे बड़ी ग़ैर-अंग्रेज़ी संपत्ति को बना रहे हैं, बचा रहे हैं और धीमी आवाज़ में उससे बहस कर रहे हैं। La Casa de Papel ने उन्हें स्पेनिश प्राइम टाइम से बाहर जाने के हर रास्ते दिए; वह उसी समय वह चीज़ भी बन गई, जिसके साथ अब उन्हें बहस जारी रखनी है। आगे वे जो लिखेंगे — Berlin का जवाब, या उसके बाद जो भी आए — वही वह बातचीत है जो तय करेगी कि उन्होंने जो साम्राज्य खड़ा किया है, वह उस डकैती से ज़्यादा देर तक टिकेगा या नहीं जो उसे शुरू कर गई थी।

टैग: थ्रिलर, फिल्म निर्माता, स्पेन