फ़िल्में

लेडीज़ फ़र्स्ट Netflix पर उस बोर्डरूम को खोलती है जिसे 2025 ने सार्वजनिक रूप से वापस लौटाया

Molly Se-kyung

डेमियन सैक्स एक कमरे में दाख़िल होते हैं और उम्मीद करते हैं कि कमरा उनके चारों ओर ख़ुद को फिर से सजा लेगा। वे यह बयालीस साल से कर रहे हैं। लेडीज़ फ़र्स्ट के पहले घंटे में नापा जाता है कि जब कमरा सहयोग करना बंद कर देता है — बिना हिंसा के, बिना बदले के, सिर्फ़ क्रमबद्ध ढंग से — तो एक आदमी का क्या होता है, और दूसरे घंटे में यह नापा जाता है कि वह यह स्वीकार करने के लिए कितना तैयार है कि यह सब वह अब तक करता आ रहा था।

YouTube video

थिया शैरॉक फ़िल्म को एक ही तंत्र के इर्द-गिर्द बुनती हैं, जिसे तब तक दोहराया जाता है जब तक वह मज़ाक होना बंद कर सूचना बन जाए। एक लंदन की एजेंसी में सीईओ की कुर्सी पर पहुँचने वाला विज्ञापन कार्यकारी एक समानांतर शहर में जागता है जहाँ लिंग से जुड़ा हर सत्ता-वेक्टर उल्टा है। महिलाएँ बोर्डरूम चलाती हैं, अंधेरे के बाद की सड़कें, कौन किसको बीच में टोकेगा और कौन किसकी कॉफ़ी का बिल चुकाएगा, इसके नियम। पुरुष लिफ़्ट में अपने कपड़े ठीक करते हैं। यह तंत्र कोई जादुई यथार्थवाद की झलक नहीं जो एक अंक के बाद रीसेट हो जाए: यह पूरी संरचना है, पूरी अवधि भर थमी हुई।

कॉमेडी उस बात को नाम देती है जिसे सभ्य बातचीत अब नहीं दे पाती, और शैरॉक की फ़िल्म उस बात को नाम देती है जिसे दशक भर की कॉर्पोरेट भाषा ज़ोर से कहना भूल चुकी है। जिस बोर्डरूम में डेमियन को नीचा दिखाया जाता है, वह कोई कल्पना का बोर्डरूम नहीं है। यह वही बोर्डरूम है जिसे दर्शक दो साल से दोबारा भरते देख रहे हैं — वही कमरा जिसमें 2025 के दौरान बड़े अमेरिकी और ब्रिटिश निगमों की एक मापने योग्य सूची ने 2020 से 2024 के बीच हस्ताक्षरित समानता प्रतिबद्धताओं को खोल दिया, सार्वजनिक लक्ष्यों को बिना बाध्यता वाली आकांक्षात्मक भाषा से बदल दिया, और दफ़्तर वापसी का इस्तेमाल उन दृश्यता-पदानुक्रमों को फिर से खड़ा करने में किया जिन्हें वितरित कामकाज ने सपाट करना शुरू कर दिया था। फ़िल्म इनमें से कुछ का नाम नहीं लेती। उसे लेने की ज़रूरत नहीं है।

इस फ़िल्म पर शैरॉक की मुहर एक ही फ़ैसले की है: वे साचा बैरन कोहेन से हर वह मुखौटा हटा देती हैं जिसके पीछे उन्होंने दो दशक काम किया। न बोरत की मूँछ, न ब्रूनो की झूठी ऊँची आवाज़, न अलाडीन की दाढ़ी, न ऐबी हॉफ़मैन के बाल। कोहेन डेमियन सैक्स को अपने ही चेहरे, अपनी ही अंग्रेज़ी, अपनी ही क़द-काठी, अपनी ही चाल से निभाते हैं। दर्शक व्यंग्य को किसी पोशाक पर नहीं डाल सकते। उन्हें एक पहचाने जाने वाले आदमी को, पहचाने जाने वाले सूटों में, पहचाने जाने वाले लंदन में, हर वह छोटा-सा विशेषाधिकार खोते हुए देखना है जिसे वह दुनिया का स्वाभाविक आकार मान चुका था। यह फ़ैसला कोहेन को, उनके करियर में पहली बार, व्यंग्यकार से विषय में बदल देता है — और उलट-व्यवस्था की प्रस्थापना मुख्य भूमिका से यही माँगती है ताकि वह दो घंटे टिक सके।

रोज़मंड पाइक एलेक्स फ़ॉक्स के रूप में, जो डेमियन को वादा की गई कुर्सी पर बैठती हैं, उस नियंत्रित क्रूरता के साथ अभिनय करती हैं जिसे उन्होंने Gone Girl में विकसित किया और Lady Macbeth में निखारा, और अब इसे एक हास्य रजिस्टर में अनुवादित किया गया है जो कभी नरम नहीं पड़ता। वे आवाज़ नहीं उठातीं। उन्हें ज़रूरत नहीं। वे उस कमरे के लिए माफ़ी माँगने से मना कर देती हैं जिसमें वे अब खड़ी हैं, और यह इनकार फ़िल्म के दूसरे घंटे को थामे रखता है, जब चौड़ी कॉमेडी उस अधिक असुविधाजनक रजिस्टर के लिए जगह बनाती है जिसकी ओर शैरॉक पहले मिनट से बढ़ रही हैं।

सहायक कलाकारों की बेंच एक प्लेटफ़ॉर्म कॉमेडी के लिए असामान्य रूप से गहरी है: रिचर्ड ई. ग्रांट, एमिली मॉर्टिमर, चार्ल्स डांस, फियोना शॉ, टॉम डेविस, वेरूचे ओपिया और कैथरीन हंटर उल्टे लंदन को ऐसी बुनावट से आबाद करते हैं जिस पर पटकथा को कभी टिप्पणी नहीं करनी पड़ती। यह कि उलट-व्यवस्था नई है, इस पर कोई चुटकुला नहीं, दर्शकों की ओर कोई इशारा नहीं, कोई किरदार नहीं जो याद करे कि पहले कैसा था। नटाली क्रिंस्की, सिनको पॉल और केटी सिल्बरमैन की पटकथा दुनिया को उसी के अपने तर्क के भीतर से बुनती है और भरोसा रखती है कि दर्शक उससे उसी रफ़्तार में टकराएँगे जिस रफ़्तार में डेमियन टकराते हैं — अनुमान-दर-अनुमान, जब तक अनुमान न ख़त्म हो जाएँ।

जिस फ़्रांसीसी फ़िल्म ने इस परियोजना का बीज बोया, एलियोनोर पुर्या की Je ne suis pas un homme facile, उसने यही प्रयोग 2018 में इसी प्लेटफ़ॉर्म पर एक आर्ट-हाउस उकसावे के रूप में किया था, जो किसी ख़ास पीढ़ी के फ़्रांसीसी पाठक के लिए था। शैरॉक का संस्करण इसे स्टूडियो सटायर के रूप में करता है, जिसे एक वैश्विक स्ट्रीमिंग खिड़की के लिए कैलिब्रेट किया गया है, चार चौथाई के कलाकारों के साथ और एक ऐसी अवधि के साथ जो किसी निकास द्वार की सांत्वना से इनकार करती है। पैरिस की तंज़ का ब्रिटिश स्टूडियो कॉमेडी के बुनियादी ढाँचे में अनुवाद ही परियोजना की दाँव है: कि यह तर्क अब भी काम करता है जब इसे सिनेमा से उसी एल्गोरिथमिक शेल्फ़ पर ले जाया जाता है जहाँ डेमियन उन अभिनेत्रियों को नियुक्त करते जो उन्हें निकालने वाली अधिकारियों की भूमिकाएँ निभा रही हैं।

जो लेडीज़ फ़र्स्ट नहीं कर सकती और जानती है कि नहीं कर सकती, वह यह तय करना है कि उसका नायक वापस अपने साथ क्या ले जाए। अंत कोई धर्मांतरण-कथा नहीं है। डेमियन सीखते हैं, फिर सीखे हुए से मोल-भाव करते हैं, और फिर एक ऐसी दुनिया से टकराते हैं जिसने उनके बग़ल में कुछ भी नहीं सीखा। फ़िल्म जो प्रश्न खुला छोड़ती है, वही प्रश्न पुर्या की फ़िल्म ने भी खुला छोड़ा था और जिसका जवाब किसी भी पैमाने की कोई कॉमेडी अब तक नहीं दे पाई: क्या उस आदमी पर भरोसा किया जा सकता है जिसे आईना दिखाया गया है कि वह कैमरों के बंद होने के बाद भी देखता रहेगा, और क्या वह दर्शक जो दो घंटे उसके साथ हँसा, वह भी देखता रहेगा।

लेडीज़ फ़र्स्ट 22 मई 2026 को विश्व भर में Netflix पर रिलीज़ हो रही है। निर्देशन: थिया शैरॉक। पटकथा: नटाली क्रिंस्की, सिनको पॉल, केटी सिल्बरमैन। कलाकार: साचा बैरन कोहेन, रोज़मंड पाइक, रिचर्ड ई. ग्रांट, एमिली मॉर्टिमर, चार्ल्स डांस, फियोना शॉ, टॉम डेविस, वेरूचे ओपिया, कैथरीन हंटर। निर्माण: 3dot Productions और Four By Two Films। शूटिंग शेपरटन स्टूडियो और लंदन की लोकेशनों पर।

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।