YOASOBI का नया सिंगल ‘Sakihokore’ (咲き誇れ, जिसका मोटे तौर पर अर्थ है “पूरी शान से खिलना”) NHK के मौजूदा सुबह के ड्रामा Blossom का थीम गीत है। YOASOBI के हर गीत की तरह इसकी शुरुआत भी एक लिखी हुई कहानी से हुई। इस बार कहानी अकुतागावा पुरस्कार से सम्मानित लेखिका रीसा वाताया (Risa Wataya) की है। Keritai Senaka की लेखिका ने अयासे (Ayase) के लिए एक मौलिक कहानी लिखी, जिसे उन्होंने संगीत में ढाला। गीत जिस ड्रामा का हिस्सा है, वह भी एक लेखिका के बारे में है: इसकी नायिका का किरदार उपन्यासकार चियो ऊनो पर आधारित है।

इस तरह ‘Sakihokore’ एक उपन्यासकार की कहानी से निकला गीत है, जो एक उपन्यासकार के बारे में लिखी गई और उसी उपन्यासकार पर आधारित ड्रामा के लिए तैयार किया गया। डेब्यू से ही कथा-साहित्य को पॉप गीतों में ढालना जिस जोड़ी की पूरी कार्यशैली रही है, उसके लिए किसी लेखिका पर केंद्रित सुबह का ड्रामा जापानी टेलीविजन में लगभग सबसे सटीक मेल है। यह देश के सबसे बड़े मंचों में से एक भी है: असादोरा का थीम गीत आधे साल तक हर कार्यदिवस की सुबह एपिसोड की शुरुआत करता है।

ऊनो की लंबे समय से प्रशंसक रही वाताया ने अपनी कहानी का शीर्षक “Hana no Inochi wa Fumetsu nari” रखा, जिसका मोटे तौर पर अर्थ है “चेरी के फूल का जीवन कभी नहीं मरता”। अयासे केवल पांडुलिपि तक सीमित नहीं रहे। रिलीज़ की घोषणा के मुताबिक, उन्होंने ऊनो की आत्मकथा Ikite Yuku Watashi पढ़ी और, यामागुची प्रांत के ही निवासी होने के नाते, लिखना शुरू करने से पहले उनके जन्मस्थान इवाकुनी और उनके जीवन से जुड़े अन्य स्थानों की यात्रा की। ड्रामा की मुख्य अभिनेत्री शिज़ुका इशिबाशी (Shizuka Ishibashi) के साथ NHK द्वारा रिकॉर्ड की गई बातचीत में उन्होंने इसे “जीवन के एक निर्णायक मोड़ से आगे निकल चुका गीत” कहा। गायिका इकुरा (लिलास इकुता; Lilas Ikuta) ने कहा कि उन्होंने इसे “सौ नहीं, बल्कि 200 प्रतिशत भावनाओं के साथ” गाया।

गीत का संगीत भी इस परियोजना के व्यापक पैमाने के अनुरूप है। ‘Sakihokore’ YOASOBI का पहला ट्रैक है जिसे ऑर्केस्ट्रा के साथ रिकॉर्ड किया गया। इसे संगीतकार युसुके बांदो (Yusuke Bando) के नेतृत्व वाले समूह Ensemble FOVE ने बजाया और रिकॉर्डिंग सत्र का निर्देशन भी बांदो ने ही किया। कोरस, तालियां और पैरों की थाप प्रोग्राम करने के बजाय एक एकॉस्टिक सेशन यूनिट के मौजूदा और पूर्व सदस्यों के साथ लाइव रिकॉर्ड किए गए—यह उस जोड़ी के लिए बदलाव है, जिसके शुरुआती हिट बड़े पैमाने पर कंप्यूटर पर तैयार हुए थे।

असादोरा का स्लॉट जापानी पॉप संगीत का सबसे घरेलू मंच भी है। YOASOBI की अंतरराष्ट्रीय पहुंच ‘Idol’ जैसे एनीमे थीम गीतों से बढ़ी, जिन्हें लोकप्रियता इसलिए मिली क्योंकि उनके साथ वह सीरीज़ भी दुनिया भर में पहुंची। Blossom जापान में NHK पर प्रसारित होता है, इसलिए देश के बाहर के ज़्यादातर श्रोता ‘Sakihokore’ को उन दृश्यों के बिना सुनेंगे, जिनके लिए इसे लिखा गया था। और जब कहानी, आत्मकथा और जन्मस्थान की यात्रा—तीनों गीत के बोलों को आकार दे रहे हों, तो स्रोतों की यह परतें एक ऐसा सवाल खड़ा करती हैं जिसका जवाब YOASOBI का फॉर्मूला आम तौर पर साफ़-साफ़ देता है: आखिर गीत किस पाठ को रूपांतरित कर रहा है, यह अब स्पष्ट नहीं रह जाता।

Blossom का प्रसारण 28 सितंबर को शुरू हुआ। इसमें नायिका की भूमिका इशिबाशी निभा रही हैं, जबकि बाद के जीवन में उनका किरदार मारिको कागा (Mariko Kaga) निभाती हैं। डिजिटल सिंगल और इसका आधिकारिक वीडियो 14 अक्टूबर को जारी हुए। NHK General TV 3 नवंबर को थीम गीत बनाने की प्रक्रिया पर परदे के पीछे की एक विशेष प्रस्तुति प्रसारित करेगा। इसमें इशिबाशी और YOASOBI शामिल होंगे, जबकि रिकॉर्ड किए गए अंशों में योगदान देने वालों में वाताया भी हैं।

ऊनो ने अपने पूरे करियर में अपनी ज़िंदगी को कथा-साहित्य में ढाला। अब वही जीवन जापान के नाश्ते की मेज़ों तक उसकी दो और परतों—एक कहानी और एक गीत—में लिपटकर पहुंचता है, हफ्ते में पांच सुबह।

टैग: J-pop, japanese music, YOASOBI, NHK, Risa Wataya, Sakihokore

YOASOBI का Blossom थीम गीत ‘Sakihokore’ उपन्यासकार रीसा वाताया की कहानी से जन्मा

इसी तरह के लेख

Asakusa Kid में युवा ताकेशी कितानो कॉमेडी सीखते हैं, जबकि उन्हें गढ़ने वाला मंच बुझता जाता है

कासुमी अरिमुरा, जापानी सिनेमा की सबसे पुरस्कृत अभिनेत्री जो साधारण किरदारों को असाधारण बनाती हैं

साओरी हायामी: वह आवाज़ जिसे हर एनीमे प्रशंसक पहचानता है, और वह गायिका जिसे कम लोगों ने सुना

अकी माएदा का ‘Genki no Shower’: Yu-Gi-Oh! का पहला एंडिंग थीम नए डिजिटल संस्करण में लौटा

पूर्व Kis-My-Ft2 गायक हिरोमित्सु कितायामा ने BACKLASH के साथ Tougen Anki के दूसरे सीज़न की शुरुआत की

Yayoi Kusama: मतिभ्रम से जूझते हुए दुनिया को बिंदुओं से भर देने वाली कलाकार

चर्चा