टीवी शो

«Margarita: Make Your Story Count» HBO Max पर Cris Morena की कहानी को अंतिम सीज़न के साथ समाप्त करती है

Jun Satō

एक परीकथा आमतौर पर उस क्षण समाप्त हो जाती है जब सही उत्तराधिकारी ताज को छूता है। मार्गारीटा तीन सीज़न तक उस सुविधा को ठुकराती है। उसकी नायिका को बताया जाता है कि उसके माता-पिता कौन थे, कौन सा राज्य उसका है, और किस महिला ने इसे छीन लिया — और फिर भी उसे तय करना है कि विरासत एक उपहार है या सजा। तीसरा सीज़न वह है जहाँ वह निर्णय लेना बंद करती है और उत्तर देती है।

Margarita: Make Your Story Count वह टीन फ़ैंटेसी सीरीज़ है जिसे क्रिस मोरेना (Cris Morena) ने अपने 2004 के अर्जेंटीनी म्यूज़िकल टेलेनोवेला Floricienta की सीधी अगली कड़ी के रूप में बनाया। इसका आधार एक उत्तराधिकार कहानी है जो परीकथा के वेश में है। मार्गारीटा, जिसे मोरा बियांची (Mora Bianchi) ने निभाया है, फ्लोरेंसिया और मैक्सिमो ऑगस्टो काल्डेरॉन दे ला होया की बेटी है, जो काल्पनिक राज्य क्रिकोरागन की उत्तराधिकारी है, और डेल्फ़िना सैंटिलान, जिसे इसाबेल मासेडो (Isabel Macedo) ने निभाया है, वह महिला है जिसने अपने चुराए गए सामान पर एक साम्राज्य बनाया। दो सीज़न तक शो ने इस सेटअप को मेलोड्रामा, रोमांस और संगीतमय नंबरों के बराबर अनुपात में चलाया। तीसरा सीज़न, HBO Max पर, वह है जहाँ हिसाब चुकता होता है — और फिर हमेशा के लिए बंद हो जाता है।

क्रिस मोरेना तीन दशकों से यही चीज़ बना रही हैं। Chiquititas, Rebelde Way, Floricienta, Casi Ángeles: अर्जेंटीनी टीन-म्यूज़िकल, जहाँ गीत सजावट नहीं बल्कि कथानक का भार वहन करने वाली कड़ी है। एक पात्र कोई रहस्य नहीं कबूलता बल्कि उसे गाता है, और नंबर वह जानकारी लेकर चलता है जिसे संवाद अभी भी छिपा रहा है। प्रोडक्शन डिज़ाइन बिना किसी विडंबना के परीकथा की सतह के प्रति प्रतिबद्ध है, क्योंकि इस फ़ॉर्मेट में सतह ही तर्क है। काल्पनिक राज्य, पैलेट, कोरियोग्राफी — ये वे तरीके हैं जिनसे शो अपनी शर्तें बताता है, और ये मोरेना की पहचान रहे हैं लंबे समय से पहले जब स्ट्रीमिंग अस्तित्व में थी।

वह पहचान पूरी तरह से विलंब पर बनी है। एक टेलेनोवेला उस एक तथ्य को रोकता है जिसे दर्शक सबसे अधिक चाहते हैं — यहाँ, मार्गारीटा के नाम और जन्मसिद्ध अधिकार की सच्चाई — और उस तक पहुँच को सप्ताह दर सप्ताह, सीज़न दर सीज़न सीमित करता है। वह इंजन जो शो को अनिवार्य बनाता है, वही इंजन है जो अपने अंत को टालता रहता है। मार्गारीटा के दो सीज़न उस दबाव को कसने में बीते: वह सच्चाई जिसकी वह हकदार है, वह नाम जिसका वह अभी उपयोग नहीं कर सकती, वह प्रतिद्वंद्वी जिसे अभी हारने नहीं दिया जा सकता।

एक समापन को वह एक काम करना होता है जिसे यह मशीन कभी करने के लिए डिज़ाइन नहीं की गई थी। उसे वह सब कुछ खर्च करना होता है जो उसने बचाया था, रोके गए तथ्य को प्रस्तुत करना होता है, और फिर रुक जाना होता है। एक ऐसे फ़ॉर्मेट के लिए जिसका पूरा व्याकरण विलंब है, साफ-सुथरा समापन कोई औपचारिकता नहीं है — यह प्रदर्शन का सबसे कठिन कदम है, और वह जिसे एक टेलेनोवेला संरचनात्मक रूप से टालने के लिए बना है।

संगीत वह जगह है जहाँ वह कठिनाई केंद्रित होती है। मोरेना के फ़ॉर्मेट में एक गीत वह क्षण है जब एक पात्र वह बात कहता है जिसे कथानक ने अनकहा रखा था, जिसका अर्थ है कि एक समापन केवल संवाद में अपनी कहानी हल नहीं कर सकता — उसे इसे उस रजिस्टर में हल करना होगा जो शो अपनी सबसे बड़ी सच्चाइयों के लिए आरक्षित रखता है। एक नंबर द्वारा ले जाया गया अंत उन्हीं तीन मिनटों में कैथार्सिस और समापन का वादा करता है। यह किसी भी सीरीज़ के लिए एक ऊँचा बार है, और एक विशिष्ट बार एक ऐसी फ्रैंचाइज़ी के लिए जिसने अपने दर्शकों को चार शो और तीस वर्षों में प्रशिक्षित किया है कि जब सच्चाई आए तब गीत आने की उम्मीद करें।

बियांची ने स्वयं असली दाँव का नाम लिया है, मार्गारीटा को एक ऐसे पात्र के रूप में वर्णित करते हुए जिसने Floricienta की विरासत से परे एक पहचान पाई। यही समापन का वास्तविक कार्य है। सीरीज़ को अपनी नायिका को एक ऐसा सिंहासन दावा करने देना है जो उसकी माँ की कहानी का था, और उसी गति में यह साबित करना है कि वह केवल उस कहानी की अगली कड़ी नहीं है। विरासत एक साथ उपहार और जाल है: नाम राज्य को खोलता है और उस व्यक्ति को निगलने की धमकी देता है जो इसे विरासत में पाता है।

प्लेटफ़ॉर्म पूरे उद्यम को पुनःफ्रेम करता है। मोरेना की पिछली हिट्स प्रसारण टेलेनोवेला थीं — अर्जेंटीनी टेलीविज़न पर एक निश्चित समय पर देखी जाती थीं, फिर पूरे लैटिन अमेरिका में सिंडिकेटेड की जाती थीं, जहाँ एक पीढ़ी ने उन्हें एक साझा राष्ट्रीय अनुष्ठान के रूप में ग्रहण किया। Margarita एक Warner Bros. Discovery शीर्षक है, जिसे Cimarrón Cine के साथ निर्मित किया गया और HBO Max पर एक साथ बीस से अधिक बाज़ारों में ग्राहकों के लिए रिलीज़ किया गया। अर्जेंटीनी टीन-म्यूज़िकल अब एक ऐसा निर्यात नहीं है जो बाद में यात्रा करता है; यह एक स्ट्रीमिंग ओरिजिनल है जो संयोगवश अर्जेंटीनी है, एक ही दिन हर जगह पहुँचता है।

वह बदलाव चुपचाप बदल देता है कि एक समापन क्या है। एक प्रसारण टेलेनोवेला तब समाप्त होता था जब रेटिंग्स तय करती थीं; निष्कर्ष दर्शकों के साथ वास्तविक समय में बातचीत करके तय किया जाता था। एक स्ट्रीमिंग सीज़न एक ऐसी तारीख पर समाप्त होता है जो महीनों पहले तय की गई होती है और एक घटना के रूप में इंजीनियर की गई होती है। मोरेना के फ़ॉर्मेट ने दशकों तक दर्शकों को एक सप्ताह से दूसरे सप्ताह तक बांधे रखना सीखा। समापन पूरी तरह से एक अलग मांसपेशी का परीक्षण करता है — क्या वही कहानी कहने की शैली समय पर, साफ-सुथरे ढंग से समाप्त हो सकती है, एक ऐसे दर्शकों के लिए जो अंत को एक सीज़न तक इंतज़ार करने के बजाय एक ही सप्ताहांत में उपभोग कर सकता है।

उन दर्शकों के लिए जो मोरेना के कैनन के अंदर बड़े हुए, यह एक छोटा समायोजन नहीं है। उन शो ने लैटिन अमेरिकियों की एक पीढ़ी को सिखाया कि एक टीन स्टोरी कैसी लगनी चाहिए — रजिस्टर, दाँव, वह तरीका जिससे एक भावना गीत बन जाती है। Margarita इन दुनियाओं में से पहली है जो एक ऐसे प्लेटफ़ॉर्म पर समाप्त होती है जो इसे स्थायी रूप से उपलब्ध रखेगा। समापन और संग्रह एक ही रिलीज़ में आते हैं: कहानी समाप्त होती है और उसी क्षण, वह कुछ ऐसी बन जाती है जिसे आप जब चाहें एपिसोड एक से पुनः शुरू कर सकते हैं।

इन सबके नीचे एक व्यवस्थित दाँव है। Warner Bros. Discovery के लिए, Margarita एक परीक्षण है कि क्या एक स्पेनिश-भाषा, अर्जेंटीनी टीन-म्यूज़िकल प्रॉपर्टी एक वैश्विक प्लेटफ़ॉर्म पर फ्लैगशिप के रूप में भार वहन कर सकती है, न कि केवल एक क्षेत्रीय शेल्फ भर सकती है। यह एक नए प्लेटफ़ॉर्म-युग की प्रवृत्ति का भी परीक्षण है: एक प्रिय फ्रैंचाइज़ी को जानबूझकर, अपनी शर्तों पर समाप्त करना, बजाय इसके कि दर्शकों के चले जाने तक इसे बढ़ाया जाए। दूसरे और तीसरे सीज़न को बैक-टू-बैक शूट करने और अंतिम को एक नियोजित निष्कर्ष के रूप में रिलीज़ करने का निर्णय, उस अर्थ में, एक बयान है कि स्ट्रीमिंग उस IP के साथ कैसा व्यवहार करने का इरादा रखती है जो उसे प्रसारण से विरासत में मिला है।

क्रिस मोरेना की प्रतिष्ठा दाँव को एक सीरीज़ से बड़ा बनाती है। वह स्पेनिश-भाषी दुनिया में युवा टेलीविज़न की सबसे प्रभावशाली निर्माता हैं, और उनके शो दशकों से लैटिन अमेरिका और उससे परे रीमेक और पुनःनिर्यात किए गए हैं। जब इतने वज़न की एक हस्ती एक अध्याय बंद करती है, तो समापन को उस रूप पर एक स्थिति के रूप में पढ़ा जाता है जिसका उसने आविष्कार किया — यह प्रमाण कि अर्जेंटीनी टीन-म्यूज़िकल इरादे से समाप्त हो सकता है, बजाय केवल एपिसोड खत्म होने के। Margarita से एक साथ एक कहानी और अपनी ही शैली पर एक फैसला होने की उम्मीद की जा रही है।

कोई भी समापन वापस नहीं दे सकता वह प्रतीक्षा ही है। एक उत्तराधिकारी के अपना नाम सीखने की कहानी अपने केंद्रीय रहस्य को उसी क्षण हल करती है जब वह उसका नाम लेती है — और ऐसा करते हुए वह पात्र के उस संस्करण, और दर्शक के उस संस्करण पर दरवाज़ा बंद कर देती है जो अभी तक नहीं जानता था। ताज सौंपा जा सकता है। न जानना वापस नहीं लौटाया जा सकता। वह मौन लागत है जो हर उस परीकथा में मुड़ी होती है जो अंततः अपना वादा निभाती है, और यह वह एक चीज़ है जिसे यह समापन नहीं लिख पाएगा।

नए दर्शकों के लिए, आवश्यक बातें सरल हैं। Margarita: Make Your Story Count एक फ़ैंटेसी-रोमांस टीन सीरीज़ है जिसे क्रिस मोरेना ने बनाया और मारियानो अर्दानाज़ (Mariano Ardanaz) और एडुआर्डो रिपारी (Eduardo Ripari) ने निर्देशित किया, यह Floricienta का एक स्पिन-ऑफ है जो अपने आप में खड़ा है। वापस लौटने वाली कास्ट में मोरा बियांची, इसाबेल मासेडो, रामिरो स्पैंगेनबर्ग (Ramiro Spangenberg), लोला अब्राल्डेस (Lola Abraldes) और मातेओ बेलमोंटे (Mateo Belmonte) शामिल हैं। यह HBO Max पर स्ट्रीम होती है, पिछले सीज़न Telefe पर भी प्रसारित हुए थे।

Margarita: Make Your Story Count का तीसरा और अंतिम सीज़न 24 अगस्त 2026 को HBO Max पर प्रीमियर होगा — बीस एपिसोड, जो सीरीज़ का आखिरी होगा।

कलाकार

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

टैग: , , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।