फ़िल्में

Prime Video की Drive – The Pretenders: Harlequin ने ठुकराई रोमांस कहानी पहुंची नंबर 1 पर

Camille Lefèvre
हमें Google पर जोड़ें

एक युवा मैकेनिक रेसिंग के सबसे विवादित ड्राइवर की मंगेतर बनने का नाटक करने को राजी हो जाती है—ताकि उसकी टीम मीडिया में उसकी छवि सुधार सके और वह उस ड्राइवर सीट के करीब पहुंच सके, जिसका सपना वह हमेशा से देखती आई है। Drive – The Pretenders के केंद्र में यही पूरा सौदा है। सर्गेई मोया (Sergej Moya) के निर्देशन में बनी जर्मन भाषा की इस Prime Video फिल्म की कहानी की शर्तें दर्शक पहली रेस शुरू होने से पहले ही पहचान लेते हैं: नकली सगाई, दुश्मनों का प्रेमी बन जाना और रेसिंग पैडॉक का किसी बॉलरूम में बदल जाना।

यह फिल्म ऐसी पृष्ठभूमि के साथ आई है, जिसका रिश्ता सिनेमा से ज्यादा पाठकों से है। इसकी कहानी Drive नाम के उपन्यास पर आधारित है, जिसे फ्लोरिडा की लेखिका तमारा लश (Tamara Lush) ने लिखा। एक रोमांस प्रकाशक ने इसे ठुकरा दिया था, लेकिन Wattpad पर इसे पाठक मिले और वहां इसे लाखों बार पढ़ा गया। Amazon MGM Studios Germany के साथ मिलकर फिल्म बनाने वाली Bavaria Fiction इसे जर्मनी में वैश्विक बाजार के लिए तैयार किया गया पहला Wattpad रूपांतरण बताती है। Prime Video की अपनी रैंकिंग के मुताबिक यह दांव कामयाब रहा। लेकिन इस सफलता के साथ लेखकीय अधिकार का सवाल भी खुला रह जाता है: जब किसी कहानी को पाठकों के वोट उसे अस्तित्व में लाते हैं और कोई स्ट्रीमर उसे ऐसी विधा में रखता है, जिसे बेचना वह पहले से जानता है, तो निर्देशक के हाथ में आखिर उसका कितना हिस्सा बचता है?

YouTube video

पहचाना चेहरा और ड्राइवर सीट पर नया कलाकार

मैकेनिक सारा जेनकिंस की भूमिका निभाने वाली लीसा-मैरी कोरोल (Lisa-Marie Koroll) जर्मनी की उस पीढ़ी के लिए जाना-पहचाना चेहरा हैं, जो Bibi & Tina फिल्मों के साथ बड़ी हुई। उन्होंने बतौर बाल कलाकार इसी श्रृंखला से शुरुआत की थी। उनके सामने दांते अन्नुनज़ियाता (Amin Baahmed) की भूमिका में अमीन बाहमेद हैं। उनकी मैनेजमेंट टीम इसे उनकी पहली प्रमुख भूमिका बताती है; TV Insider के मुताबिक वह ब्रेकडांस में प्रशिक्षित हैं और युवा श्रोताओं के रेडियो ब्रांड Bremen NEXT और COSMO के लिए पत्रकार के तौर पर भी काम कर चुके हैं। यह जोड़ी एक सोची-समझी बांट की तरह लगती है: एक ऐसी अभिनेत्री, जिसे घरेलू दर्शकों ने बड़ा होते देखा है, और एक ऐसा मुख्य कलाकार, जिससे वैश्विक दर्शक बिना किसी पुरानी पहचान के मिलते हैं। दुनिया भर के दर्शकों तक पहुंचने के इरादे से बनी फिल्म के लिए यह परिचित चेहरे और नई शुरुआत के बीच संतुलन साधने का तरीका है—ठीक वैसा ही, जैसा यह विधा अपने जोड़ों से चाहती है।

मोया का अपना सफर इस फिल्म की सामग्री से भी ज्यादा असामान्य है। उन्होंने बाल कलाकार के रूप में शुरुआत की, जर्मन टेलीविजन पर गेट्स जॉर्ज (Götz George) के साथ काम करके पहचान बनाई और Keller – Teenage Wasteland में मुख्य भूमिका के लिए Undine Award जीता; इसके बाद उन्होंने निर्देशन की ओर रुख किया। उनकी लघु फिल्म Hollywood Drama बर्लिनाले के Perspektive Deutsches Kino खंड में दिखाई गई। क्लेमेंस शिक (Clemens Schick) और सारालिसा फोल्म (Saralisa Volm) के साथ बनी उनकी कामुक फिल्म Hotel Desire के लिए क्राउडफंडिंग से रकम जुटाई गई—समयसीमा खत्म होने से पहले 170,000 यूरो। बाद में उन्होंने प्रसारक MDR के लिए अभिनेता और संगीतकार यान योसेफ लीफ़र्स (Jan Josef Liefers) पर एक चित्रात्मक फिल्म बनाई। ये उस निर्देशक की फिल्मोग्राफी के पड़ाव हैं, जिसका रुझान जर्मन सिनेमा के हाशिये की ओर रहा है। Drive – The Pretenders को लेखक-केंद्रित नजरिए से पढ़ें, तो शुरुआत यहीं से होती है: एक ऐसा फिल्मकार, जिसने अपनी मनचाही फिल्म बनाने के लिए कभी अनजान लोगों से पैसा जुटाया था, अब ऐसी फिल्म बना रहा है जिसे अनजान लोग पहले ही वोट देकर चुन चुके हैं।

लेखिका के मुताबिक फिल्म ने उपन्यास को बेहतर बनाया

सेंट पीटर्सबर्ग, फ्लोरिडा में रहने वाली और पहले पत्रकार रह चुकी लश ने Drive को अपना दूसरा उपन्यास बनाया। उन्होंने St Pete Catalyst को बताया कि Harlequin ने पांडुलिपि ठुकरा दी थी, जिसके बाद उन्होंने इसे खुद प्रकाशित किया और फिर Wattpad पर डाला। वहां इसे तीस लाख बार पढ़ा गया और 2022 में Wattpad ने इसका मुद्रित संस्करण दोबारा प्रकाशित किया। पटकथा लेखकों ने किरदारों और कहानी में बदलाव किए; लश ने पाठकों के लिए अपने आभार-संदेश में जिस नायिका को सैवी कहा है, वह पर्दे पर सारा बन गई। लश को इससे कोई ऐतराज नहीं। उन्होंने अखबार से कहा, “मुझे सचमुच लगता है कि उन्होंने इसे जिस तरह संभाला, वह मेरी किताब में इसे संभालने के तरीके से बेहतर है। मैं तब रोमांस लिखना सीख ही रही थी, इसलिए किताब में बहुत कुछ ऐसा डाल दिया, जो शायद अब नहीं डालती।”

इस कहानी की बुनियाद एक पुरानी परंपरा से जुड़ी है। रोमांटिक नायक के रूप में रेसिंग ड्राइवर यूरोपीय सिनेमा का पुराना किरदार है। क्लोद लेलूश (Claude Lelouch) की A Man and a Woman में जां-लुई त्रांतिन्यान (Jean-Louis Trintignant) का ड्राइवर रैलियों के बीच एक विधवा से प्रेम कर बैठता है, तो जॉन फ्रैंकनहाइमर (John Frankenheimer) की Grand Prix में ड्राइवरों की प्रेम कहानियां मोनाको से मोंज़ा तक फैली हैं। नकली रिश्ता जो सचमुच के प्रेम में बदल जाता है, BookTok से बहुत पहले स्क्रूबॉल कॉमेडी का हिस्सा बन चुका था। कम-से-कम कागज पर, Drive में बदलाव यह है कि कार किसे चाहिए। यहां कहानी को आगे बढ़ाने वाली महत्वाकांक्षा महिला की है और सगाई उसके लिए कॉकपिट तक पहुंचने का रास्ता है, ठीक वैसे ही जैसे पुरुष के लिए वह एक बहाना है। फिल्म इस महत्वाकांक्षा को सचमुच नाटकीय रूप देती है या सिर्फ उसका जिक्र करती है—इसका जवाब कोई सारांश नहीं दे सकता।

चार्ट में पहला स्थान क्या साबित नहीं करता

इनमें से कोई भी बात यह साबित नहीं करती कि फिल्म अच्छी है, और शुरुआती संकेत मिले-जुले हैं। दुनिया भर की जिस रैंकिंग में इसे पहला स्थान मिला, उसमें सेवा पर इसके शुरुआती पांच दिन ही गिने गए थे, जबकि पहले से उपलब्ध फिल्मों के पूरे हफ्तों के आंकड़े शामिल थे। Selectra ने Prime Video के आंकड़ों के अपने विश्लेषण में इस बात की ओर ध्यान दिलाया। इसे देखने वाले desired.de के एक लेखक ने इसे सोफे पर बैठकर रात बिताने के लिए सुखद फिल्म कहा, जो भीड़ से बहुत अलग नहीं दिखती; उन्होंने यह भी बताया कि शुरुआती दिनों में IMDb पर इसे 10 में से 5.5 अंक मिले थे। St Pete Catalyst ने इसे “बहुत चिकनी-सुथरी और बहुत यूरोपीय” कहा—यह तारीफ भी है और एक तरह से पहचान भी। बड़ा सवाल इसकी बनावट का है। पाठकों के वोट से चुनी गई और Prime Video की दूसरी युवा-वयस्क रोमांस कहानियों—Maxton Hall से लेकर Culpa Mía तक—के साथ रखी गई कहानी अपने बाजार के हिसाब से पहले ही आकार ले चुकी होती है। चार्ट बताता है कि उस आकार को कितनी कुशलता से दर्शकों तक पहुंचाया गया; निर्देशक ने उसके भीतर क्या खोजा, यह अलग सवाल है।

कोरोल और बाहमेद के साथ कलाकारों में गुस्ताव श्मिट (Gustav Schmidt), मिशेल मातिचेविच (Mišel Matičević), लूसी हाइंज़े (Lucie Heinze), फ्रेडरिक लिंकेमान (Frederic Linkemann), इन्का फ्रेडरिक (Inka Friedrich), यानेट हाइन (Jeanette Hain), फिलिप ब्रेनिंकमेयर (Philippe Brenninkmeyer), लेस्ली माल्टन (Leslie Malton), पाती वालपाती (Pati Valpati) और टेलीविजन प्रस्तोता स्टीवन गेट्येन (Steven Gätjen) शामिल हैं। पटकथा क्रिस ज़िल्बर (Chris Silber) और मालिना न्वाबुओनवोर (Malina Nwabuonwor) ने लिखी, सिनेमैटोग्राफर आर्मिन फ्रांज़ेन (Armin Franzen) थे और Bavaria Fiction के लिए कार्स्टेन ग्यून्टर (Karsten Günther) ने निर्माण किया। फिल्म की शूटिंग सितंबर से नवंबर 2025 की शुरुआत तक प्राग और उसके आसपास, ब्रनो, मोस्ट और होकेनहाइम के रेसिंग सर्किटों पर, फ्रैंकफर्ट और अमाल्फी तट पर हुई।

Drive – The Pretenders (2026) के एक दृश्य में लीसा-मैरी कोरोल और अमीन बाहमेद
Drive – The Pretenders (2026) में लीसा-मैरी कोरोल और अमीन बाहमेद

Drive – The Pretenders 28 अक्टूबर 2026 से दुनिया भर में सिर्फ Prime Video पर स्ट्रीम हो रही है। फिल्म जर्मन भाषा में सबटाइटल और अंग्रेज़ी, फ्रेंच तथा स्पेनिश समेत डब संस्करणों के साथ उपलब्ध है। इसकी अवधि करीब एक घंटा चालीस मिनट है और अमेरिका में सिनेमाघरों में रिलीज की कोई घोषणा नहीं हुई है।

लश ने अपनी Pretenders श्रृंखला में दो और उपन्यास लिखे—Crash और Burn—जिनकी कहानी उसी रेसिंग दुनिया में घटती है, लेकिन उनमें दांते की कहानी आगे नहीं बढ़ती। अगली फिल्म के बारे में पूछे जाने पर उन्होंने Catalyst से कहा कि उन्हें उम्मीद है। अगर अगली कड़ी बनती है, तो उसे ऐसी कहानी गढ़नी होगी जो किताबों में कभी बताई ही नहीं गई। शायद वही पहला मौका होगा, जब यह परखा जा सकेगा कि मोया खुद इस कहानी की कमान में क्या जोड़ते हैं।

कलाकार

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।