फ़िल्में

एलीज़: एक औरत के गहरे साए — ब्राज़ीलियाई क्राइम फ़िल्म जो अदालत में नहीं, उस अपार्टमेंट में दाखिल होती है

फेलिपे वेलास 2012 के ब्राज़ीलियाई अपराध को शादी के भीतर से पुनर्रचित करते हैं — हत्या से पहले के साल, अपार्टमेंट में, जब जबरदस्ती नियंत्रण चुपचाप अपना काम कर रहा था।
Molly Se-kyung

ब्राज़ील Matsunaga केस का अंजाम 2012 से जानता है। उस साल Elize Matsunaga ने अपने पति Marcos Kitano Matsunaga को — Yoki फूड कंग्लोमरेट के वारिस और साओ पाउलो के सबसे रसूखदार परिवारों में से एक को — गोली मारकर उसके शरीर के टुकड़े कर दिए। जो मुकदमा चला, वह पूरे देश ने तमाशे की तरह देखा: कैमरों वाली आरोपी, ताकतवर परिवार, टुकड़ों में गिने गए अवशेष। एलीज़: एक औरत के गहरे साए इनमें से कुछ भी दोहराने से इनकार करती है। Netflix की यह फ़िल्म अपराध से पहले खुलती है और अपने तिरानवे मिनट पूरी तरह उस अपार्टमेंट के भीतर बिताती है — उन सालों में जब शादी अभी भी चल रही थी और चुप्पे तरीकों से नुकसान कर रही थी।

YouTube video

Felipe Vellas निर्देशन करते हैं Raphael Montes और Mariana Torres की पटकथा से — Bom Dia, Verônica के यही लेखक। फ़िल्म उनकी पद्धति अपनाती है: प्रक्रिया की जगह मनोविज्ञान, पुनर्निर्माण की जगह अंतरंगता। केस को न्यायिक अनुक्रम के रूप में नहीं बल्कि दबावकारी नियंत्रण के अध्ययन के रूप में पेश किया जाता है — Elize Matsunaga की शुरुआत और जहाँ वह पहुँची, उस अंतर को एक असमान शादी के छोटे-छोटे दोहराए जाने वाले इशारों में मापते हुए। Lorena Comparato Elize की भूमिका में हैं; Henrique Kimura Marcos हैं। निर्माण: Boutique Filmes।

Vellas का बुनियादी ढाँचागत फ़ैसला ही फ़िल्म का तर्क है: वे पूरे समय Elize के करीब रहते हैं और शादी को वैसे देखते हैं जैसे उसने देखी होगी। यह दर्शक से वह जगह छीन लेता है जो मुकदमे ने जनता को दी थी — उस जूरी की आरामदेह दूरी जो फ़ैसला पहले से जानती है। यहाँ कोई फ़ैसला नहीं सुनाया जाता। दर्शक को उसी अपार्टमेंट में बैठा दिया जाता है, जो वह देखती है।

स्क्रीनटाइम में जो इकट्ठा होता है वह अपराध नहीं बल्कि उसकी बुनियाद है: एक पल ज़्यादा टिकी हुई नज़र, हवा तक पहुँचने से पहले निगली गई बात, रोज़ का हिसाब कि चेक कौन साइन करता है और कौन नहीं कर सकता। जब हत्या अंततः आती है, वह शादी की निरंतरता की तरह पढ़ी जाती है, टूटन की तरह नहीं। Lorena Comparato यह लय पूरी फ़िल्म में बनाए रखती हैं — जितना वे शांत हैं, उतना ही यह केस कभी मीडिया में शोरगुल भरा था।

Matsunaga केस ब्राज़ील की सामूहिक स्मृति में बना रहा क्योंकि इसने एक वर्गीय कल्पना को सरेआम फोड़ा: एक मामूली घर की औरत जिसने साओ पाउलो की दौलत से ब्याह किया और पाया कि वह दौलत उसे किसी चीज़ से नहीं बचाती। यही फ़िल्म का असली क्षेत्र है — जब एक साथी के पास सारी ताकत इकट्ठा हो जाए तो शादी क्या बन जाती है, और दूसरा उस दूरी को पाटने के लिए कहाँ तक जाता है। अपराध कहानी की मंज़िल है। उसका पता नहीं।

Netflix ने 2021 में ही इन्हीं घटनाओं को डॉक्यूमेंट्री रूप में बता दिया था — Elize Matsunaga: Once Upon a Crime, खुद Elize के साक्षात्कारों पर आधारित। गवाही अपने विषय को दूरी पर रखती है: जो कोई भी कैमरे के सामने अपनी ज़िंदगी समझाता है, वह पहले से उस संस्करण को गढ़ रहा होता है जो वह सुनाना चाहता है। कथा उस तक पहुँचती है जो गवाही रोक रखती है — अपार्टमेंट के भीतर की वह परत जिसे न अदालती दस्तावेज़ न आत्म-चित्रण साफ़-साफ़ पकड़ पाता है। वही केस। उलटी खिड़की।

जो फ़िल्म नहीं सुलझा पाती, वही सज़ा भी नहीं सुलझा सकी। अदालत एक अपराध के तथ्य तय करती है। वह यह नहीं समझा सकती कि एक साधारण घरेलू ज़िंदगी, भीतर से जी जाने पर, एक ऐसी कहानी कैसे बन गई जिसे एक देश एक दशक से ज़्यादा पढ़ता रहा। एलीज़: एक औरत के गहरे साए उस सवाल की तरफ़ बढ़ती है और उसे खुला छोड़ देती है — इस आकार के केस के लिए यही एकमात्र ईमानदार रुख।

कलाकार

टैग: , , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।