फ़िल्में

शिन्लडर्स लिस्ट: वह फ़िल्म जहाँ स्पीलबर्ग ने दर्शकों को लुभाना छोड़कर गवाही देना शुरू किया

सात ऑस्कर जीतने वाली श्वेत-श्याम ड्रामा आज भी किसी फ़िल्म से ज़्यादा एक गवाही जैसी लगती है.
Martha O'Hara

शिन्लडर्स लिस्ट वह फ़िल्म है जिसमें इतिहास के सबसे कामयाब निर्देशक ने तमाशे का अपना हुनर एक तरफ़ रखकर, दर्शकों को छूने की अपनी सारी समझ कहीं ज़्यादा कठिन काम में लगा दी: देखने में. दो दशकों तक आलोचकों ने स्टीवन स्पीलबर्ग को संवेदनाओं का जादूगर माना — वह आदमी जिसने ब्लॉकबस्टर गढ़ा और उसे लगातार निखारता रहा. यही वह कृति थी जिसने उस सवाल का जवाब दिया जिसे वह पूछना नहीं चाहता लगता था: आख़िर यह सारा हुनर है किसलिए?

कहानी सच्ची है और सस्ती तसल्ली से इनकार करती है. ऑस्कर शिन्लडर एक जर्मन कारोबारी और नात्सी पार्टी का सदस्य है, जो कब्ज़े वाले क्राकोव में युद्ध से अमीर बनने आता है और अपनी इनेमल फ़ैक्ट्री में यहूदी मज़दूर भरता है क्योंकि वे सस्ते पड़ते हैं. वह आकर्षक है, रिश्वत देने वाला, बिना किसी दिखाई देती अंतरात्मा के. फ़िल्म दृश्य-दर-दृश्य उसी अंतरात्मा के धीमे और लगभग अनचाहे जागने को दर्ज करती है, जब तक कि यह मुनाफ़ाख़ोर अपनी पूरी दौलत लोगों को ट्रांसपोर्ट की सूचियों से ख़रीदने में लगा नहीं देता.

YouTube video

भूतकाल में फ़िल्माई गई फ़िल्म

स्पीलबर्ग और छायाकार यानूश कमिंस्की ने लगभग पूरी फ़िल्म कठोर श्वेत-श्याम में शूट की, लंबे हिस्सों में हाथ में कैमरा लिए, किसी स्टूडियो महाकाव्य की चमक के बजाय न्यूज़रील और जीवित बचे लोगों की स्मृति के क़रीब. यह फ़ैसला एक भी शब्द कहे जाने से पहले लगभग सारा नैतिक काम कर देता है. जॉन विलियम्स ने भी यह समझा और अपनी धुन को इत्ज़ाक पर्लमान के बजाए एक अकेले शोकाकुल वायलिन तक समेट दिया. इस एकवर्णी संसार में वह छवि आती है जो सबको याद है: लाल कोट पहने एक नन्ही बच्ची, यहूदी बस्ती के ख़ात्मे के बीच से गुज़रती हुई — फ़िल्म का एकमात्र थमा हुआ रंग.

तीन अभिनय जो तसल्ली से इनकार करते हैं

लियाम नीसन शिन्लडर को एक बंद दरवाज़े की तरह निभाते हैं: ऊपर से बस आत्मविश्वास, और बदलाव वहाँ घटता है जहाँ हमें कभी पूरी तरह झाँकने नहीं दिया जाता. मुनीम इत्ज़ाक स्टर्न के रूप में बेन किंग्सले फ़िल्म की ख़ामोश अंतरात्मा हैं. और राल्फ़ फ़ाइनेस, जिस भूमिका ने उन्हें स्थापित किया, उसमें कैंप कमांडेंट आमोन गोएथ को राक्षस की तरह नहीं, बल्कि उससे भी बुरी चीज़ की तरह गढ़ते हैं: एक मामूली, ख़ुद पर तरस खाता आदमी, जो बालकनी से क़ैदियों को यूँ गोली मारता है जैसे कोई और मौसम देख रहा हो.

यह क्यों टिकी रहती है

फ़िल्म थॉमस केनेली के उपन्यास और जीवित बचे लोगों की गवाही से जन्मी है — सबसे बढ़कर पोल्डेक फ़ेफ़रबर्ग की, जो बचाए गए लोगों में से एक थे. स्पीलबर्ग ने इसके लिए कोई पारिश्रमिक नहीं लिया और कमाई से आज की USC शोआ फ़ाउंडेशन की नींव रखी, जिसने हज़ारों गवाहियाँ रिकॉर्ड कीं. कृति क्रेडिट्स के साथ ख़त्म नहीं हुई: यह उसी चीज़ का औज़ार बन गई जिसके बारे में वह थी.

शिन्लडर्स लिस्ट (1993)
शिन्लडर्स लिस्ट (1993)

शिन्लडर्स लिस्ट ने सात ऑस्कर जीते, जिनमें सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म और वह सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार भी शामिल है जो स्पीलबर्ग से अब तक छूटता रहा था, साथ ही तीन गोल्डन ग्लोब और एक दशक बाद अमेरिका की नेशनल फ़िल्म रजिस्ट्री में जगह. पर पुरस्कार इसमें सबसे कम दिलचस्प चीज़ हैं. जो टिकती है, वह है फ़िल्म का अपने ही नायक के बारे में अंतिम कबूलनामा: कि वह और कर सकता था, कि जिन्हें वह नहीं बचा सका उनका हिसाब उसे तोड़ देता है. ऐसे माध्यम में जो साफ़-सुथरी मुक्ति पसंद करता है, यह फ़िल्म उससे इनकार करती है.

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।