फ़िल्में

The Swordsman: कोरियाई एक्शन सिनेमा में जांग ह्यूक का करियर-परिभाषित प्रदर्शन

Veronica Loop

The Swordsman उस कथा-सूत्र को पकड़ता है जिसे कोरियाई सिनेमा पहले भी आजमा चुका है — सेवानिवृत्त योद्धा जो हिंसा में वापस लौटने पर मजबूर होता है — और इसे फिर से सार्थक बनाता है, केवल असाधारण शिल्प-निष्ठा के बल पर। निर्देशक च्वे जेहून इस फ़िल्म को जोसियोन राजवंश के अंतिम काल में स्थापित करते हैं, जब कोरिया की संप्रभुता जापानी रोनिन और चिंग राजवंश के सत्ता-दलालों के दोहरे दबाव में टूट रही थी। इस उथल-पुथल के केंद्र में वे एक ऐसे व्यक्ति को रखते हैं जो लगभग अंधा है। परिणाम उस दशक की सबसे केंद्रित कोरियाई एक्शन फ़िल्मों में से एक है।

जांग ह्यूक ताये-युल की भूमिका में हैं — कभी राज्य के सर्वश्रेष्ठ तलवारबाज, अब अपनी बेटी के साथ पहाड़ों में एकांत जीवन बिता रहे, जिनकी दृष्टि लगभग समाप्त हो चुकी है। एकांत तब टूटता है जब बेटी का अपहरण हो जाता है। इसके बाद जो कथा उभरती है वह प्रतिशोध और सुरक्षा की है, बिना किसी अलंकरण के। हर टकराव एक परीक्षा है — क्या एक व्यक्ति वह युद्ध लड़ सकता है जो वह देख नहीं सकता? च्वे का उत्तर — तंग फ्रेमिंग, चयनात्मक फोकस और दृष्टि के बजाय सहज-वृत्ति पर आधारित लड़ाई की कोरियोग्राफी — एक दृढ़ हाँ है, और यह हाँ हर बार रचनात्मक ढंग से आती है।

एक्शन दृश्य इस फ़िल्म के अस्तित्व का कारण हैं और वे अपना औचित्य पूरी तरह सिद्ध करते हैं। जांग ह्यूक की ताइक्वांडो और तलवारबाजी की ट्रेनिंग लड़ाई के दृश्यों को पेशी-स्मृति का एहसास देती है — ताये-युल का शरीर चेतन विचार से पहले ही कार्य करता है। तीसरा अंक अनुशासन के साथ बढ़ता है, टकरावों को इस तरह जमाता है कि अंतिम द्वंद्व वास्तव में अर्जित लगे। छायांकन सहायक है, प्रभावशाली नहीं: दुबला, कार्यात्मक, हर दृश्य की अपनी तर्क-शृंखला के अनुसार समायोजित।

फ़िल्म की सीमाएँ उसके गुणों का दूसरा पहलू हैं। सहायक पात्र — विशेषकर मंचू जल्लाद गवि-प्योंग (मान-सिक जियोंग) — बाधाओं के रूप में कार्य करते हैं, न कि मनुष्यों के। मध्य खंड में गति में अनियमितता है जब तक कि क्लाइमेक्स नियंत्रण वापस नहीं ले लेता। The Swordsman शैली की परंपराओं को नहीं तोड़ता। वह उन्हें असामान्य सटीकता से सम्मान देता है: जानता है कि वह क्या है, अपनी सीमाओं को लाँघने से इनकार करता है, और उन्हीं सीमाओं के भीतर उस स्तर पर प्रदर्शन करता है जिस तक अधिकतर कोरियाई एक्शन फ़िल्में कभी नहीं पहुँचतीं।

जांग ह्यूक के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनों में से एक पर टिकी यह फ़िल्म, The Swordsman, उन सभी के लिए अनुशंसित है जो कोरियाई एक्शन सिनेमा को गंभीरता से लेते हैं। इसलिए नहीं कि यह विधा को नए सिरे से परिभाषित करती है — यह नहीं करती — बल्कि इसलिए कि यह उस आत्मविश्वास के साथ जो आज एक मानक की तरह दिखता है, यह दर्शाती है कि जब कोई निर्देशक किसी एकल अभिनेता पर पूरा भरोसा करता है और उसके इर्द-गिर्द सब कुछ रचता है, तो यह विधा कितनी प्रभावशाली हो सकती है।

निर्देशक

Choi Jae-hoon
Photo via The Movie Database (TMDB)

Choi Jae-hoon

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

कलाकार

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

टैग: , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।