D.P. के निर्देशक Han Jun-hee: जोखिम से न डरने वाले दक्षिण कोरियाई फ़िल्मकार

Han Jun-hee

Photo: SJ / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	1 जनवरी 1984 दक्षिण कोरिया
पेशा	फ़िल्म और टीवी निर्देशक
के लिए जाने जाते हैं	Coin Locker Girl, Hit-and-Run Squad
पुरस्कार	बेकसांग आर्ट्स अवॉर्ड सर्वश्रेष्ठ नवोदित निर्देशक

पिछले महीने बुसान में आयोजित एक मास्टरक्लास में हान जुन-ही ने अपने काम करने के तरीके को ऐसे वाक्य में समेटा, जिसे ज़्यादातर निर्देशक शायद अपने तक ही रखते: “हर समय सुरक्षित रहने की कोशिश करना ही अपने आप में जोखिम है।” वह D.P. की बात कर रहे थे—नेटफ्लिक्स की उस सीरीज़ की, जिसमें सैन्य पुलिस सेना से भागे जवानों को ढूँढ़ती है। इस विषय पर किसी कोरियाई निर्देशक ने पहले काम नहीं किया था, और हान आज भी इसे उदास करने वाला विषय कहते हैं। इस सीरीज़ ने पूरे देश में सेना की बैरकों के भीतर होने वाली घटनाओं पर बहस छेड़ दी। उसके बाद के वर्षों में इसके निर्देशक ने इसे दोहराने के बजाय कुछ कम स्पष्ट-सा रास्ता चुना।

यह प्रवृत्ति उनके करियर की शुरुआत तक जाती है। हान ने कोरियाई जॉनर सिनेमा में धीरे-धीरे अपनी जगह बनाई—To Bite a Cigarette नाम की एक लघु फ़िल्म से, दूसरों की फ़िल्मों के सेट पर क्रू के काम से, जिनमें मेलोड्रामा BA:BO के निर्देशन विभाग में बिताया गया समय भी शामिल था, और अपनी फ़ीचर फ़िल्म के लिए किसी के पैसे लगाने से पहले दूसरे फ़िल्मकारों के लिए पटकथाएँ लिखने से। उन्होंने बुसान के दर्शकों से कहा कि शुरुआत से उनकी चाहत थी, “ऐसी कहानी, जिसे पहले किसी ने न किया हो,” और फिर इस इच्छा के दूसरे हिस्से पर हँस पड़े: वह यह भी चाहते थे कि लोग उसे देखें।

मनोवैज्ञानिक थ्रिलर The Gifted Hands की उनकी पटकथा 2013 में सिनेमाघरों तक पहुँची; उसी साल उन्होंने छोटी फ़ीचर फ़िल्म Understanding Movies लिखी और निर्देशित की। असली पहचान 2015 में Coin Locker Girl से मिली—एक नियो-नॉयर फ़िल्म, जिसमें सियोल के रेलवे स्टेशन के सिक्का-लॉकर में छोड़ी गई बच्ची बड़ी होकर इंचियोन के चाइनाटाउन में सूदखोरों के गिरोह के लिए कर्ज़ वसूलने का काम करती है। हान ने फ़िल्म की कहानी दो महिलाओं के इर्द-गिर्द रची: किम ह्ये-सू ने ‘मदर’ नाम से जानी जाने वाली सरगना की भूमिका निभाई और किम गो-उन ने उस लड़की की, जिसे वह अपने काम के लिए तैयार करती है। यह उस दौर की बात है जब कोरियाई अपराध फ़िल्मों की दुनिया में लगभग पूरी तरह पुरुषों का दबदबा था। फ़िल्म को कान फ़िल्म फ़ेस्टिवल के इंटरनैशनल क्रिटिक्स वीक के लिए चुना गया और अगले साल बेकसांग आर्ट्स अवॉर्ड्स में हान को फ़िल्म के सर्वश्रेष्ठ नवोदित निर्देशक का पुरस्कार मिला।

दूसरी फ़ीचर फ़िल्म से मिला सबक कहीं कठिन था। 2019 की शुरुआत में रिलीज़ हुई Hit-and-Run Squad में गोंग ह्यो-जिन, र्यु जुन-योल और जो जंग-सुक ने उस पुलिस दस्ते पर बनी एक्शन-कॉमेडी में अभिनय किया, जो टक्कर मारकर भागने वाले ड्राइवरों का पीछा करता है। फ़िल्म चंद्र नववर्ष की छुट्टियों से ठीक पहले रिलीज़ हुई—यह वह समय है जिसे कोरियाई स्टूडियो अपने सबसे सुरक्षित दाँव के लिए बचाकर रखते हैं। इसकी करीब 18 लाख टिकटें बिकीं, जो इस कलाकार-समूह से लगाई गई उम्मीद से बहुत कम थीं, और कोरियाई फ़िल्मों की अंग्रेज़ी-भाषी वेबसाइट HanCinema ने इसे “दिलचस्प नाकामी” बताया। कारोबारी दैनिक Chosun Biz ने विषय की नवीनता को सराहा, लेकिन फ़िल्म की चमक-दमक पर सवाल उठाए। हान की फ़िल्मोग्राफ़ी में यही एक काम है, जो सुरक्षित दाँव खेलने की कोशिश लगता है—और यही वह फ़िल्म है जो दर्शकों तक नहीं पहुँची।

दो साल बाद उन्होंने ठीक उलटी दिशा में कदम रखा। अगस्त 2021 में नेटफ्लिक्स पर प्रीमियर हुई D.P., किम बो-तोंग के वेबटून पर आधारित थी, जो खुद किम की सैन्य सेवा के अनुभवों से निकली थी; हान ने उनके साथ मिलकर इसकी पटकथाएँ लिखीं। जंग हे-इन ने एक शांत स्वभाव के सैनिक की भूमिका निभाई, जिसे सेना से भागे जवानों का पता लगाने की जिम्मेदारी दी जाती है, जबकि कू क्यो-ह्वान ने उसके बातूनी साथी कॉर्पोरल का किरदार निभाया। हर मामला एक ही हकीकत तक पहुँचता था: युवा सैनिकों को पीटा जाता है, अपमानित किया जाता है और इस हद तक धकेला जाता है कि वे भाग निकलते हैं। इसके छह एपिसोड दक्षिण कोरिया में चर्चा का अहम संदर्भ बन गए—ऐसे देश में जहाँ पुरुषों के लिए सैन्य सेवा अनिवार्य है और लगभग हर परिवार के पास बैरकों से जुड़ी कोई न कोई कहानी है।

हर प्रतिक्रिया तारीफ़ में नहीं थी, और इस पर बँटी राय सीरीज़ के बारे में बहुत कुछ कहती है। रक्षा मंत्रालय ने ज़ोर देकर कहा कि सेना का जीवन उस दौर—करीब 2014—के बाद से बहुत बदल चुका है, जिसमें सीरीज़ की कहानी रखी गई है। रक्षा मंत्री सु वूक ने अपने प्रवक्ताओं से आगे बढ़कर सांसदों से कहा कि इस सीरीज़ ने सेना को उसकी कमज़ोरियाँ तलाशने की नई प्रेरणा दी है। हान ने कभी D.P. को डॉक्यूमेंट्री के रूप में पेश नहीं किया था, और बहस का असल मुद्दा भी यही था: एक ड्रामा से आँकड़ा साबित करने की अपेक्षा की जा रही थी। हान के लिए पुरस्कारों का नतीजा भी मिला-जुला रहा। 2022 के बेकसांग आर्ट्स अवॉर्ड्स में सीरीज़ ने सर्वश्रेष्ठ ड्रामा का पुरस्कार जीता और कू को सर्वश्रेष्ठ नवोदित अभिनेता चुना गया, जबकि सर्वश्रेष्ठ टेलीविज़न निर्देशक के लिए नामांकित हान, Squid Game के ह्वांग डोंग-ह्युक से हार गए।

जुलाई 2023 में छह एपिसोड का दूसरा सीज़न आया, जिसमें हर एपिसोड को एक अलग जॉनर के प्रयोग की तरह गढ़ा गया था। तब तक हान ने हिट सीरीज़ बनाने वाले निर्देशक के लिए कुछ असामान्य करना शुरू कर दिया था: अपने प्रोजेक्ट दूसरों को सौंपना। 2022 में रिलीज़ हुई हाई-स्कूल बुलिंग पर बनी सीरीज़ Weak Hero Class 1 में उन्होंने क्रिएटिव डायरेक्टर की भूमिका निभाई और निर्देशन की कमान यू सु-मिन को सौंप दी। बुसान में उन्होंने कहा, “मुझे लगा कि कहानी के मूल तक पहुँचने के मामले में कोई उभरता हुआ निर्देशक बेहतर काम करेगा।” नेटफ्लिक्स उन्हें दूसरे सीज़न का क्रिएटर बताता है, और उन्होंने किम हान-ग्युल के निर्देशन में बनी 2024 की कॉमेडी Pilot की पटकथा को रूपांतरित करने में भी मदद की। 2023 में वह बुसान इंटरनैशनल फ़िल्म फ़ेस्टिवल की न्यू करंट्स जूरी में शामिल थे।

उनकी सबसे नई रिलीज़ में भी यही सिलसिला जारी है। Dead-End Job एक हॉरर-फ़ैंटेसी सीरीज़ है, जिसमें एक पार्ट-टाइम नौकरी ज़रूरत से कहीं ज़्यादा पैसे देती है। यह 30 अक्टूबर, 2026 को नेटफ्लिक्स पर आई; हान इसके क्रिएटर हैं, जबकि A Killer Paradox के लेखक किम दा-मिन पहली बार किसी सीरीज़ का निर्देशन कर रहे हैं। इसके आठ एपिसोड में ली जे-वूक और गो मिन-सी मुख्य भूमिकाओं में हैं।

जिस प्रोजेक्ट को हान ने अपने पास रखा, वह है The Blue Road—कोरिया और जापान की आठ एपिसोड वाली साझा निर्माण-परियोजना, जिसका निर्देशन वह चो यू-जिन के साथ लिखी पटकथाओं से कर रहे हैं। यह कोरिया और जापान में मिलकर बनाई गई कॉमिक Blue Road पर आधारित है। टोक्यो में एक क्षत-विक्षत शव मिलता है, जिसके पास कोरियाई भाषा में संदेश लिखा है; फिर कोरिया में एक और शव मिलता है, जिसके पास जापानी भाषा में संदेश है। दो जासूस एक ही मामले की जाँच करने को मजबूर होते हैं: सियोल के जासूस किम सॉक की भूमिका में सोन सुक-कू, जो D.P. में भी दिखाई दिए थे, और उनके टोक्यो स्थित समकक्ष इनोसे की भूमिका में ऐता नगायामा। कहानी 2002 में घटती है—वह साल जब दोनों देशों ने मिलकर विश्व कप की मेज़बानी की थी और, जैसा कि हान ने बताया, वह साल भी जब वह हाई स्कूल पूरा करने वाले थे। अक्टूबर में बुसान के ऑन स्क्रीन सेक्शन में इसके तीन एपिसोड दिखाए गए। इसके बाद What’s on Netflix ने लिखा कि “कागज़ पर यह ऐसा शो है, जिसे काम नहीं करना चाहिए।” शूटिंग के बारे में हान का अपना आकलन है: “कोरियाई तेज़ी से काम करते हैं; जापानी बहुत बारीकी से।”

The Blue Road का प्रीमियर 20 नवंबर, 2026 को नेटफ्लिक्स पर होगा। D.P. के बाद यह पहली बार है जब हान किसी सीरीज़ के निर्देशक की कुर्सी पर लौटे हैं, और यह ऐसी कहानी है जिसे, उनके मुताबिक, वह लंबे समय से अपने भीतर सँजोए हुए थे। बुसान में जिस जोखिम की उन्होंने बात की थी, अब एक बार फिर वही जोखिम उनका अपना है।