शकीरा (Shakira) गम के बीच अपने लोगों के पास लौटीं। चोको—कोलंबिया का वह प्रशांत क्षेत्र, जिसके लिए उन्होंने अपनी जिंदगी के दो दशक लगाए हैं—में आए भूकंप के एक हफ्ते बाद, गायिका ढह चुकी कक्षाओं के मलबे के बीच पहुंचीं। सांत्वना के सामान्य शब्दों के बजाय उन्होंने संवाददाताओं से, Billboard द्वारा प्रकाशित टिप्पणियों में, बताया कि आखिर कौन-सी बात उन्हें रातों को जगाए रखती है:

उन्होंने कहा, “इस आपदा के बाद स्कूलों का दोबारा न बनना मुझे सबसे ज्यादा चिंतित करता है। हर वह दिन, जब बच्चे स्कूल नहीं जाते, उनके भविष्य से छूट जाने वाला एक दिन होता है।”

आपदा-स्थल पर ऐसा वाक्य सुनना अजीब लगता है। भूकंप के बाद के दिनों में स्वाभाविक प्रतिक्रिया मृतकों की गिनती करने और नुकसान का हिसाब लगाने की होती है—सिर्फ चोको में कम-से-कम 287 लोग मारे गए और करीब 40 स्कूल धराशायी हो गए। लेकिन शकीरा का ध्यान कहीं और था: उस शांत, बिना नाटकीयता वाली विफलता पर, जो लगभग हर त्रासदी के बाद आती है, जब कैमरे चले जाते हैं और वादे भी उनके साथ चले जाते हैं।

उनके पास आगे की कार्रवाई पर संदेह करने की वजह है। शकीरा ने 1997 में Fundación Pies Descalzos की स्थापना की थी और करीब बाईस वर्षों से चोको में स्कूल चला रही हैं—इतना लंबा समय कि वह देख सकें कि कोलंबिया के सबसे गरीब इलाकों में से एक को सिर्फ आपदाओं के कारण नहीं, बल्कि आपदाओं के बीच भी भुला दिया जाता है। जब वह कहती हैं कि उन्हें डर है कि स्कूल दोबारा नहीं बनेंगे, तो वह अनुमान नहीं लगा रहीं; वह उस पैटर्न का वर्णन कर रही हैं, जिसके खिलाफ वह अपने वयस्क जीवन के आधे हिस्से से संघर्ष कर रही हैं।

धनराशि वास्तविक और स्पष्ट है: शुरुआती $1.25 million—Live Nation और FIFA Global Citizen Education Fund की ओर से $500,000 प्रत्येक, तथा CAF विकास बैंक की ओर से $250,000—जिसका लक्ष्य दस स्कूलों का पुनर्निर्माण है, साथ ही एक तबाह हो चुके तकनीकी विश्वविद्यालय को बहाल करने का उनका निजी संकल्प भी है। हावर्ड बफेट (Howard Buffett), जो लंबे समय से ग्रामीण कोलंबिया में संसाधन पहुंचाते रहे हैं, उनके साथ स्थल पर गए और अपनी फाउंडेशन को भी इस काम के लिए प्रतिबद्ध किया।

लेकिन आंकड़ा आसान हिस्सा है, और यह बात शकीरा से बेहतर कौन जानता है। हर आपदा के बाद पुनर्निर्माण बजट की घोषणा होती है; फीता काटने की तस्वीरें खिंचती हैं; लेकिन इमारतें अक्सर कभी खड़ी ही नहीं होतीं। किब्दो में वह वास्तव में एक मानक तय कर रही थीं—और राज्य, दानदाताओं तथा समाचार चक्र को चुनौती दे रही थीं कि उनके वहां से उड़ जाने के बाद भी वे इस पर कायम रहें।

उन्होंने कहा, “एल चोको को उस तरह न छोड़ा जाए, जैसे ऐतिहासिक रूप से इसे छोड़ा जाता रहा है”—यह पंक्ति उनके सामने पड़े मलबे से कम और उन सभी लोगों के लिए अधिक थी, जो कंक्रीट डाले जाने तक आगे बढ़ चुके होंगे।

टैग: Shakira, Colombia earthquake, Chocó, disaster relief, Fundación Pies Descalzos