कवांच टाट्लटु: अरब दुनिया के मुहन्नद ने अपने चेहरे से कैसे लड़ाई लड़ी

कवांच टाट्लटु

Photo: daly3d abd / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

जन्म	27 अक्टूबर 1983 Adana, Turkey
पेशा	अभिनेता
के लिए जाने जाते हैं	The Butterfly's Dream, इस्तांबुल के लिए आखिरी पुकार, Money Trap
पुरस्कार	2 Golden Butterfly Award for Best Actor · Turkish Film Critics Association (SİYAD) Award for Best Actor · Sadri Alışık Award for Most Successful Actor · Golden Butterfly Award for Best TV Couple, with Serenay Sarıkaya

रियाद, काहिरा या कासाब्लांका में उनका नाम कभी कवांच टाट्लटु नहीं था। वहाँ वे मुहन्नद थे, एक तुर्की मेलोड्रामा के सुनहरे बालों वाले पति, जिसे सऊदी स्वामित्व वाले एक उपग्रह चैनल ने खरीदा, सीरियाई बोली में दोबारा डब किया और पूरे क्षेत्र का जुनून बना दिया। अभिनेता की राय पूछे जाने से पहले ही उनका चेहरा सरहदें पार कर चुका था। उसके बाद उन्होंने जो कुछ चुना, वह उसी पहली छवि से चली एक लंबी बहस जैसा लगता है: ऐसे किरदार जिनमें सुंदर आदमी ही मुसीबत में फँसा है, और यह धीरज भरी कोशिश कि दर्शक उन्हें केवल निहारें नहीं, उनका अभिनय देखें।

अदाना का एक बास्केटबॉल खिलाड़ी

वे दक्षिणी तुर्की के कपास वाले शहर अदाना में बड़े हुए, जहाँ उनका जन्म 27 अक्टूबर 1983 को एर्देम और नुरतेन टाट्लटु के घर हुआ। पिता की ओर से परिवार की जड़ें अल्बानियाई और बोस्नियाई हैं, माँ की ओर से एदिर्ने से। पहला सपना बास्केटबॉल का मैदान था। उन्होंने स्थानीय क्लबों की युवा टीमों में खेला, फिर उल्करस्पोर, बेशिकताश और फ़ेनरबाचे में, जब तक अभ्यास के दौरान लगी चोट ने यह रास्ता बंद नहीं कर दिया।

मॉडलिंग एक दुकान की खिड़की से आई। उनकी माँ ने एक एजेंसी का विज्ञापन देखा, बेटे की तस्वीर भेज दी, और 2002 में उन्होंने पहले बेस्ट मॉडल ऑफ़ टर्की और फिर बेस्ट मॉडल ऑफ़ द वर्ल्ड का खिताब जीता। पेरिस की एक एजेंसी के साथ अनुबंध के बाद वे डेढ़ साल वहीं रहे। जब टेलीविज़न के प्रस्ताव आने लगे तो वे लौट आए और प्रस्तोता-अभिनेता ओकान बायुलगेन तथा राजकीय रंगमंच के अभिनेता लाचिन जेलान से अभिनय सीखा।

मुहन्नद, बेहलुल, कुज़ेय

सोंगुल ओदेन के साथ उनका पहला मुख्य किरदार, Gümüş, 2005 से Kanal D पर 100 कड़ियों तक चला, पर अपने देश में ज़्यादा हलचल नहीं मचा सका। 2008 में MBC ने इसे अरब दुनिया में Noor नाम से दिखाया, और बताया गया कि इसकी आख़िरी कड़ियों को साढ़े आठ करोड़ दर्शकों ने देखा। धर्मगुरुओं ने आपत्ति जताई, अख़बारों में ऐसी पत्नियों की ख़बरें छपीं जो अपने पतियों की तुलना मुहन्नद से करती थीं, और ट्रैवल कंपनियाँ इस्तांबुल को उन लोगों को बेचने लगीं जिन्होंने वहाँ जाने के बारे में कभी सोचा भी नहीं था।

तुर्की ने उन्हें सचमुच Aşk-ı Memnu से पहचाना, जो हालित ज़िया उशाक्लगिल के उपन्यास पर आधारित थी। इसमें वे बेहलुल हज़नेदार बने, वह निठल्ला भतीजा जो अपने चाचा की युवा पत्नी का प्रेमी बन जाता है; पत्नी की भूमिका बेरेन सात ने निभाई। इस किरदार ने उन्हें 2009 में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का गोल्डन बटरफ़्लाई पुरस्कार दिलाया। Ezel के दूसरे सीज़न में सेकिज़ की छोटी भूमिका के बाद उन्होंने 2011 से 2013 तक 80 कड़ियों में Kuzey Güney को अपने कंधों पर उठाया, जिसमें वे कुज़ेय तेकिनओग्लू थे, एक ही स्त्री के कारण बिखरते दो भाइयों में से एक, सामने बुअरा गुलसोय। 2012 में दूसरा गोल्डन बटरफ़्लाई आया।

असली मोड़ सिनेमा में आया। यल्माज़ एर्दोआन की फ़िल्म Kelebeğin Rüyası, जो 2013 में रिलीज़ हुई और बाद में तुर्की की ओर से ऑस्कर के लिए भेजी गई, में उन्होंने मुज़फ़्फ़र तैयप उस्लू का किरदार निभाया, खनन नगर ज़ोंगुलदाक के एक असली कवि, जिनकी द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान तपेदिक से कम उम्र में मौत हो गई थी। तुर्की फ़िल्म समीक्षक संघ ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता चुना। इसके बाद टेलीविज़न उन्हें फिर पीरियड रोमांस में ले गया, 2014 में 21 कड़ियों के बाद ख़त्म हुई Kurt Seyit ve Şura और तूबा बुयुकुस्तुन के साथ Cesur ve Güzel, फिर अपराध-नाटक Çarpışma और एर्दोआन की ठगी-कॉमेडी Organize İşler: Sazan Sarmalı में सारी सारुहान का हास्य किरदार।

पुरस्कार जो आपस में सहमत नहीं

उनकी पुरस्कारों की अलमारी दो अलग कहानियाँ कहती है। गोल्डन बटरफ़्लाई बड़े हिस्से में जनता के वोट से तय होते हैं, और वे प्रेमी तथा भाई के हिस्से गए। समीक्षकों का सम्मान केवल एक बार मिला, जब उन्होंने खाँसते-खाँसते असमय मौत की ओर बढ़ते एक आदमी को निभाया, जहाँ जबड़े की बनावट ने कोई काम नहीं किया। स्ट्रीमिंग के वर्षों ने भी यह सवाल नहीं सुलझाया। ओनुर सायलाक की एजियन तट पर बसी थ्रिलर Chokehold, जिसकी पटकथा उपन्यासकार हाकान गुनदाय ने लिखी, में वे यालन बने, एक पिरामिड-घोटालेबाज़ जिसने मोलभाव करके मुक़दमे से छुटकारा पाया और समुद्र किनारे जा बसा; MCM की समीक्षा ने इसे बरसों में उनके बेहतर कामों में गिना, पर तीसरे अंक को हिम्मत खोने के लिए कोसा। उसी साल इस्तांबुल के लिए आखिरी पुकार ने उन्हें न्यूयॉर्क की एक चमकीली रात के लिए फिर बेरेन सात के साथ जोड़ा, ठीक उसी शैली में जिससे वे दस साल से दूर जाने की कोशिश कर रहे थे।

डबिंग की ज़रूरत न रखने वाले अंतरराष्ट्रीय दर्शकों तक पुल बेल्जियम से होकर गया। 2021 में वे Netflix की Into the Night के दूसरे सीज़न में अरमान के रूप में जुड़े और 2022 में उसकी तुर्की स्पिन-ऑफ़ Yakamoz S-245 के मुख्य अभिनेता बने, जो एक पनडुब्बी पर घटती है। उसी साल ओज़जान अल्पर की Âşıklar Bayramı, लोकगायकों की दुनिया में पिता-पुत्र की यात्रा, तराज़ू के दूसरे पलड़े पर थी।

Aile और आगे का रास्ता

हाल के वर्षों में अभिनेता के पक्ष में सबसे मज़बूत दलील Aile रही, जो 2023 से 2024 तक Show TV पर प्रसारित हुई। असलान सोयकान के रूप में, यानी वह बेटा जो अपनी माँ (नूर सुरेर) की निगरानी में ताक़तवर सोयकान कुनबे को चलाता है, उन्होंने दो सीज़न और 30 कड़ियों तक मनोवैज्ञानिक देविन बनीं सेरेनाय सरिकाया के साथ परदा साझा किया। इस जोड़ी ने 2023 में सर्वश्रेष्ठ टीवी जोड़ी का गोल्डन बटरफ़्लाई जीता।

परदे के बाहर वे अपनी निजी ज़िंदगी को सीमित रखते हैं। 19 फ़रवरी 2016 को उन्होंने पेरिस स्थित तुर्की दूतावास में स्टाइलिस्ट बाशाक दिज़ेर से विवाह किया, और अप्रैल 2022 में उनके बेटे कुर्त एफ़े का जन्म हुआ। अगस्त 2026 में उन्होंने अपने Instagram और X खाते बंद कर दिए।

अगला क़दम एक वापसी है। 16 अक्टूबर 2026 को Netflix पर Organize İşler: Karun Hazinesi आ रही है, आठ कड़ियों की वह सीरीज़ जो Organize İşler फ़िल्मों को टेलीविज़न पर लाती है; इसे यल्माज़ एर्दोआन ने लिखा और रचा है, निर्देशन शेनोल सोनमेज़ का है, और टाट्लटु फिर सारी सारुहान के रूप में लौट रहे हैं। उसके आगे Dönence है, एक जासूसी सीरीज़ जिसमें उन्हें अली बनना है, पुलिस से निकाला गया एक अफ़सर जिसे एक गुप्त ख़ुफ़िया दस्ता भर्ती करता है; यह परियोजना अब तक दो मुख्य अभिनेत्रियाँ खो चुकी है और इसकी शूटिंग की कोई पक्की तारीख़ नहीं है। मुहन्नद के बीस साल बाद भी वे ऐसे आदमी चुनते हैं जिनके पास छिपाने को कुछ है, इस उम्मीद में कि दर्शक आख़िरकार उस छिपाने के ढंग पर ध्यान देंगे।