Aitana Sánchez-Gijón: मानद गोया पाने वाली सबसे कम उम्र की महिला

Aitana Sánchez-Gijón

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	5 नवंबर 1968 Rome, Italy
पेशा	फ़िल्म और रंगमंच अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	The Machinist, A Walk in the Clouds, I'm Not Scared
पुरस्कार	गोया · Concha de Plata for Best Actress, San Sebastián International Film Festival · Premio Max for Best Leading Actress · Premio Valle-Inclán de Teatro · Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes · Platino Award for Best Supporting Actress · Premio Feroz

आइताना सांचेज़-गिजोन बार-बार उन जगहों पर लौटती हैं, जिनमें वह पहले भी जी चुकी हैं। मैड्रिड के Teatro Español में उन्होंने कभी हसिंतो बेनावेंते के La malquerida की केंद्रीय पात्र अकासिया का किरदार निभाया था—एक ऐसी लड़की, जिसके सौतेले पिता की वासना एक ग्रामीण घर को हत्या के घटनास्थल में बदल देती है। अब वह उसी थिएटर और उसी नाटक में रायमुंडा बनकर लौटी हैं, उस मां के रूप में जिसे अपने ही घर की चारदीवारी के भीतर हुई घटना का सामना करना है। इन दोनों भूमिकाओं के बीच स्पेनिश अभिनय-जगत का एक अनोखा रिकॉर्ड दर्ज है: सबसे कम उम्र में किसी महिला को मिला मानद गोया, और अब तक सिर्फ एक प्रतिस्पर्धी नामांकन।

इस कहानी का इतालवी हिस्सा पहले शुरू हुआ। रोम में उनके पिता आंगेल सांचेज़-गिजोन ने फियोरेला दे आंजेलिस के साथ घर बसाया था। आंगेल स्पेनिश इतिहास के व्याख्याता थे, जिन्हें फ्रांको के स्पेन से निर्वासित होना पड़ा था; फियोरेला पेस्कारा की गणित शिक्षिका थीं। जब आइताना एक साल की थीं, तब परिवार मैड्रिड आ गया। उनके नाम के साथ एक कविता जुड़ी है: उनका नाम उनकी गॉडमदर आइताना अल्बेर्ती के नाम पर रखा गया था, जो राफ़ाएल अल्बेर्ती और मारिया तेरेसा लिओन की बेटी थीं; जन्म के अवसर पर अल्बेर्ती ने कविता की पंक्तियां लिखीं। उनके पास स्पेन और इटली, दोनों की नागरिकता है और इटली उन्हें बार-बार अपने पास बुलाता रहा।

टेलीविजन ने उन्हें कम उम्र में ही मौका दे दिया। पेद्रो मासो ने अपनी सीरीज़ Segunda enseñanza में उन्हें 16 साल की उम्र में सिसी नाम की समलैंगिक किशोरी की भूमिका दी—उनका जन्म 5 नवंबर 1968 को रोम में हुआ था—और इसके बाद रंगमंच तथा फिल्मों में छोटी भूमिकाएं मिलीं। फिर 1988 में मिगेल नारोस ने Teatro Español में उन्हें अकासिया के रूप में चुना। फर्नांडो कोलोमो की Bajarse al moro ने उन्हें पहचान दिलाई; अंग्रेज़ी में यह फिल्म Going South Shopping नाम से रिलीज़ हुई थी और इसमें उन्होंने एलेना की भूमिका निभाई। इसके बाद क्लारिन के उपन्यास La Regenta के 1995 के टेलीविजन रूपांतरण में आना ओसोरेस का किरदार आया, जिसके लिए उन्हें Fotogramas de Plata और स्पेनिश कलाकार संघ का पुरस्कार मिला।

उसी साल उन्हें एक ऐसा प्रस्ताव मिला, जो उनके करियर की दिशा बदल सकता था। अल्फोंसो अराउ ने A Walk in the Clouds में कियानू रीव्स के साथ उन्हें विक्टोरिया अरागोन की भूमिका दी—कैलिफ़ोर्निया में शराब बनाने वाले एक मैक्सिकन-अमेरिकी परिवार की गर्भवती बेटी। इस फिल्म से खुलता दिखा हॉलीवुड का करियर कभी उनके काम का केंद्र नहीं बना। इसके बाद यूरोपीय निर्देशकों के साथ फिल्मों का सिलसिला चला: मैनुएल गोमेस पेरेइरा की Boca a boca, फिर बिगास लूना की दो फिल्में, La camarera del Titanic और Volavérunt। दूसरी फिल्म में उन्होंने डचेस ऑफ़ अल्बा की भूमिका निभाई थी; फिल्म की कहानी उनकी मृत्यु और गोया की निर्वस्त्र माया की पहेली के इर्द-गिर्द बुनी गई थी। इस भूमिका के लिए 1999 में सैन सेबास्तियन में उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का Concha de Plata मिला।

तब तक वह उस संस्था की अध्यक्ष बन चुकी थीं, जो चौथाई सदी बाद उन्हें सम्मानित करने वाली थी। 1998 में Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de España ने होसे लुइस बोराउ के बाद उन्हें अपना अध्यक्ष चुना। वह 2000 तक इस पद पर रहीं; इस पद पर पहुंचने वाली वह पहली महिला थीं और उस समय इसकी सबसे कम उम्र की अध्यक्ष भी। 2000 में वह Cannes Film Festival की जूरी में भी शामिल हुईं।

अगले दशक में उन्होंने कई भाषाओं में काम किया। गैब्रिएले साल्वातोरेस की Io non ho paura में वह मां आन्ना बनीं; ब्रैड एंडरसन की The Machinist में मैरी—वह वेट्रेस जो क्रिश्चियन बेल के किरदार, नींद से जूझते फैक्टरी मज़दूर के प्रति दयालु है; लुइस पुएंज़ो की La puta y la ballena में वेरा; और कोल्डो सेरा की Bosque de sombras में एक ऐसी महिला, जो गैरी ओल्डमैन के साथ ग्रामीण इलाके की घेराबंदी में फंस जाती है।

रंगमंच में उनका रिकॉर्ड बिल्कुल साफ़ दिखाई देता है। 1990 के दशक से सक्रिय अपनी कंपनी Strion और मारियो गैस, हुआन ओये तथा टैमज़िन टाउनसेंड जैसे निर्देशकों के साथ उन्होंने जेने के Las criadas से लेकर मारियो वर्गास ल्योसा के La chunga तक काम किया। आंद्रेस लीमा की Medea उनके रंगमंचीय सफर का शिखर साबित हुई। इस भूमिका ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ मुख्य अभिनेत्री का Max पुरस्कार और Valle-Inclán रंगमंच पुरस्कार दिलाया; इसके एक साल बाद कार्मे पोर्टासेली के निर्देशन में टेनेसी विलियम्स के La rosa tatuada ने उनके खाते में एक और Fotogramas de Plata जोड़ दिया।

सिनेमा का लेखा-जोखा अलग है और यह अंतर किसी के लिए भी गौरव की बात नहीं। करीब 35 साल तक Goya Awards ने—जिस अकादमी की अध्यक्षता वह कभी कर चुकी थीं, उसी के संचालन में—उन्हें एक बार भी नामांकित नहीं किया। पहला नामांकन पेद्रो अल्मोदोवार की Madres paralelas के लिए आया, जिसमें उन्होंने तेरेसा का किरदार निभाया था; यह सहायक अभिनेत्री की श्रेणी में था। वह पुरस्कार नहीं जीत पाईं, हालांकि Feroz और Platino पुरस्कारों ने इस भूमिका को सम्मानित किया। अक्टूबर 2024 में अकादमी ने उनके लिए Goya de Honor की घोषणा की। उन्होंने कहा कि उन्हें लगा था कि वह अभी इस सम्मान के लिए बहुत कम उम्र की हैं। 55 साल की उम्र में, फरवरी 2025 में ग्रानादा में हुए समारोह में, वह यह सम्मान पाने वाली सबसे कम उम्र की महिला बनीं। आसान व्याख्या इसका दोष फिल्म उद्योग पर डालती है। ज्यादा न्यायसंगत बात यह भी जोड़ेगी कि उन्होंने लंबे समय तक इतालवी फिल्मों, अंग्रेज़ी भाषा की शैलीगत फिल्मों और रंगमंच पर काम किया—ये सभी उस दायरे से बाहर थे, जहां पुरस्कारों के मतदाता नज़र रखते हैं।

फिर भी टेलीविजन ने उन्हें बड़े दर्शक-वर्ग के सामने बनाए रखा। Velvet और उसके अगले भाग Velvet Colección में उन्होंने दोना ब्लांका सोटो की भूमिका निभाई। 2024 में Netflix के अस्पताल पर आधारित ड्रामा Respira ने उन्हें पिलार अमारो के रूप में चुना। 2025 में रिलीज़ हुई मिगेल सान्तेस्मासेस की Tierra baja के बाद अल्मोदोवार ने उन्हें फिर बुलाया। Amarga Navidad, जिसे अंग्रेज़ी में Bitter Christmas के नाम से जाना जाता है, में वह राउल की सहायक मोनिका बनी हैं; राउल का किरदार लियोनार्डो स्बाराग्लिया ने निभाया है। मोनिका अपनी प्रेमिका एलेना की देखभाल के लिए कुछ समय की छुट्टी लेती है, फिर राउल का सामना करती है, क्योंकि उसने एलेना की आत्महत्या की कोशिश को अपनी पटकथा में शामिल कर लिया है। कान फ़िल्म समारोह में El Español से उन्होंने कहा, “दूसरों की परवाह करना उसकी सबसे बड़ी खूबी है, और यह बात मुझे बहुत आकर्षित करती है।” फिर उन्होंने कलाकारों के आसपास रहने वाली महिलाओं की भूमिका पर बात को आगे बढ़ाते हुए कहा: “हम पृष्ठभूमि में रहकर रचनाकारों को सहारा देती और उनका काम संभालती आई हैं।” यह फिल्म 20 मार्च 2026 को स्पेन में रिलीज़ हुई और 19 मई को कान में प्रतियोगिता खंड में दिखाई गई।

मंच पर यह सिलसिला पूरा हुआ। नातालिया मेनेंदेस और हुआन कार्लोस रुबियो ने बेनावेंते के नाटक को Malquerida के रूप में रूपांतरित किया और मेनेंदेस ने इसका निर्देशन किया। यह प्रस्तुति 13 मार्च से 26 अप्रैल 2026 तक Teatro Español में चली। इसमें लूसिया हुआरेस ने अकासिया और हुआन कार्लोस वेइदो ने सौतेले पिता एस्तेबान की भूमिका निभाई। सांचेज़-गिजोन ने रायमुंडा का किरदार संभाला—उसी मंच पर बेटी की भूमिका निभाने के 38 साल बाद।

यह प्रस्तुति अब भी दौरे पर है और अगले कार्यक्रम की पुष्टि हो चुकी है: मैड्रिड के बाहर लेगानेस में A Escena सीज़न के तहत 13 नवंबर 2026 को इसका मंचन होगा। मानद प्रतिमा पहले ही एक शेल्फ पर रखी जा चुकी है। लेकिन जिस अभिनेत्री के सफर का सार उस प्रतिमा में समेटने की कोशिश की गई थी, वह फिर रास्ते पर है—उस लड़की की मां बनकर, जो वह कभी खुद हुआ करती थीं।