Hazar Ergüçlü: तुर्की टीवी की अभिनेत्री, जिसने परदे पर एक राक्षस को जन्म दिया

Hazar Ergüçlü

Photo: Everwest / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	1 जनवरी 1993 निकोसिया, साइप्रस
पेशा	अभिनेत्री और निर्माता
के लिए जाने जाते हैं	The Wild Pear Tree, My World
पुरस्कार	तुर्की फ़िल्म आलोचक संघ (SİYAD) सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार, Kar · अदाना गोल्डन बोल फ़िल्म महोत्सव सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, Mutter: The Diary of a Mother · अदाना गोल्डन बोल फ़िल्म महोत्सव सबसे होनहार युवा अभिनेत्री, Kar · फ्रैंकफर्ट तुर्की फ़िल्म महोत्सव सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, Kar · सद्री अलीशिक पुरस्कार कॉमेडी फ़िल्म में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, Heartsong · गोल्डन ऑब्जेक्टिफ़ पुरस्कार डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म सीरीज़ में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, The Protector

दो साल से भी ज़्यादा समय तक तुर्की के टेलीविज़न दर्शक हाज़र एर्गुच्लू को प्राइम-टाइम मेलोड्रामा में नाइटक्लब की एक नर्तकी के रूप में जानते रहे—उस शो में, जिसकी कहानी लिखने वाले अभिनेता के साथ वह पर्दे पर थीं। इस शरद ऋतु में जिस भूमिका के लिए उन्हें पुरस्कार मिल रहे हैं, वह एक ऐसी युवती की है जो काला सागर के पास सुनसान सड़क पर खड़ी कार की पिछली सीट पर एक ऐसे जीव को जन्म देती है जो पूरी तरह इंसान नहीं है। उन्होंने उस दूसरी फ़िल्म Mutter: The Diary of a Mother का सह-निर्माण किया और उसे न्यूयॉर्क से अदाना और फिर सिटजेस तक लेकर गईं। तुर्की टेलीविज़न ने उन्हें मशहूर बनाया। उन्हें चुनौती देने वाले चुनाव सिनेमा से आए—और अब उनमें से कुछ फ़िल्मों का निर्माण उन्होंने खुद शुरू कर दिया है।

एर्गुच्लू का बचपन विभाजित द्वीप के तुर्की साइप्रस वाले हिस्से में, निकोसिया के उत्तरी इलाके में बीता। उन्होंने बताया है कि उनकी माँ की ओर के दादा-दादी मज़दूर थे और केले के बागानों तथा कोयले की खदानों में काम करते थे; उनके नाना ने कई साल खदान में बिताए और वह खुद भी इसी कामकाजी माहौल में बड़ी हुईं। एक बार उन्होंने द्वीप को इन शब्दों में बयान किया था—“यूरोपीय पहचान के पीछे छिपा भयानक पड़ोसियों का दबाव।” यह ऐसी जगह थी जहाँ एक युवती रात में शॉर्ट्स और बिकिनी टॉप पहनकर बाहर जा सकती थी, बशर्ते वह यह मानकर चले कि उसके वहाँ से गुज़रते ही लोग उसे गालियाँ देंगे।

वह निकोसिया तुर्की नगरपालिका के युवा थिएटर समूह के साथ काम कर रही थीं, जब निर्देशक देरविष ज़ाइम ने उन्हें अपनी 2010 की फ़िल्म Gölgeler ve Suretler (Shadows and Faces) में रूहसार की भूमिका दी। यह फ़िल्म 1963 में तुर्की और यूनानी साइप्रसियों के बीच हुई लड़ाई से बचकर भागती एक लड़की की कहानी थी। उनके अपने मुताबिक़, उन्होंने 17 साल की उम्र में इसकी शुरुआत की थी। इस अभिनय के लिए उन्हें तुर्की फ़िल्म समीक्षक संघ (SİYAD) के सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार के लिए नामांकन मिला। उन्होंने इस्तांबुल की Haliç University के कंज़र्वेटरी में थिएटर की पढ़ाई भी की। टेलीविज़न ने उन्हें जल्द ही काम दे दिया: 2011 से 2013 तक वह Kanal D के भाइयों पर बने ड्रामे Kuzey Güney में सिमाय बनीं, जिसमें उनके साथ किवांच तत्लितू थे; फिर 2013 से 2015 तक Star TV के The O.C. के रूपांतरण Medcezir में आयल बुलुतेर का किरदार निभाया। इसके बाद Yüksek Sosyete और Hayat Sırları में मुख्य भूमिकाएँ मिलीं।

रुख़ में बदलाव लगभग एक के बाद एक रिलीज़ हुई दो फ़िल्मों से आया। एमरे एर्दोदु की Kar (“Snow”, 2017) में उन्होंने मुज़ेयन का किरदार निभाया। इस भूमिका ने उन्हें अदाना गोल्डन बोल फ़ेस्टिवल में होनहार युवा अभिनेत्री का पुरस्कार दिलाया और 2019 के समारोह में SİYAD का सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार भी। उन्होंने 2018 में Cumhuriyet से कहा था, “मैं भी काफ़ी गाली देने वाली किस्म की हूँ और लोग मुझे मुज़ेयन की तरह समझ लेते हैं—बाहरी बना देते हैं,” जबकि “मैं बिल्कुल भी वैसी नहीं हूँ।” इसके बाद नूरी बिल्गे जेलान ने उन्हें The Wild Pear Tree में हातीचे की भूमिका दी। यह फ़िल्म 2018 में कान फ़िल्म फ़ेस्टिवल के पाल्म द’ओर पुरस्कार की दौड़ में शामिल थी। हातीचे बेचैन, लेखक बनने की कोशिश कर रहे सिनान की पुरानी परिचित है: वह एक पेड़ के नीचे उसे चूमती है और फिर किसी दूसरे आदमी से शादी कर लेती है, मानो शादी ही उसके लिए बाहर निकलने का एकमात्र रास्ता हो। एर्गुच्लू ने अपने दृश्य चार दिनों में शूट किए। जेलान ने उनसे हर पल को कई अलग-अलग ढंग से निभाने को कहा—एक बार मुस्कराते हुए भी—और उन्होंने कहा कि सेट छोड़ते समय उन्हें लगा कि हर सीमा को आज़मा लिया गया है।

दिसंबर 2018 में Netflix ने अपनी पहली तुर्की ओरिजिनल सीरीज़ The Protector शुरू की। इसमें एर्गुच्लू ने चार सीज़न तक ज़ेनेप एर्मान का किरदार निभाया और उनके साथ Medcezir के सह-कलाकार चाताय उलुसोय थे। इस भूमिका के लिए उन्हें गोल्डन ऑब्जेक्टिफ़ पुरस्कार मिला। 2020 से 2021 तक उन्होंने Alev Alev में चिचेक की मुख्य भूमिका निभाई—एक ऐसी महिला की, जिसका रूप और नज़रिया, दोनों आग लगने के बाद बदल जाते हैं। अगस्त 2022 में Netflix ने Heartsong रिलीज़ की, जिसमें उन्होंने सुम्बुल का किरदार निभाया; इस कॉमेडी फ़िल्म के लिए उन्हें साद्री अलिशिक पुरस्कार मिला। वह कैमरे के पीछे भी गईं: एर्दोदु की बाद की फ़िल्म Beni Sevenler Listesi की निर्माताओं में वह शामिल थीं। इस फ़िल्म ने 2021 में इस्तांबुल फ़िल्म फ़ेस्टिवल की राष्ट्रीय प्रतियोगिता में सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म का गोल्डन ट्यूलिप जीता। वह Bomboş की निर्माता भी थीं, जिसका निर्देशन उनके उस समय के साथी ओनुर उनलू ने किया था; इसमें उन्होंने एक छोटी-सी भूमिका भी निभाई। 2018 से साथ रहे इस जोड़े का 2022 के अंत में अलगाव हो गया। उस समय उन्होंने कहा था, “रिश्ते टूटना भी प्यार का हिस्सा है।”

उनके काम के रिकॉर्ड का एक कम चमकदार पहलू भी है। उनके करियर को सहारा देने वाले प्राइम-टाइम काम का बड़ा हिस्सा आयातित फ़ॉर्मैट पर आधारित था: Medcezir, The O.C. का रूपांतरण था; BluTV की सीरीज़ Saklı, The Affair का संस्करण थी; और Hayat Bugün, New Amsterdam पर आधारित थी। तुर्की के बाहर इस साल से पहले उनकी सबसे पहचानी जाने वाली फ़िल्मी भूमिकाएँ सहायक किरदारों की थीं—शुरुआत जेलान की एक महाकाव्यात्मक फ़िल्म के कुछ दृश्यों से हुई थी। और हाल के समय में उनकी सबसे ज़्यादा देखी गई भूमिका विवादों में घिरी हुई थी। यिलमाज़ एर्दोआन की İnci Taneleri में उन्होंने दिलबर का किरदार निभाया, जो एक पवयोन—तुर्की की रात की दुनिया के मेहमाननवाज़ी वाले क्लबों—में नर्तकी है। Kanal D ने यह सीरीज़ जनवरी 2024 से मार्च 2026 तक प्रसारित की। सीरीज़ के प्रसारण से पहले ही उसके नृत्य को लेकर आलोचना शुरू हो गई थी और विरोधियों ने उसे क्लब में किया जाने वाला नाच कहकर ख़ारिज कर दिया। नृत्य कंपनी Anatolian Fire के कलात्मक निदेशक और लेखक के भाई मुस्तफ़ा एर्दोआन ने इसका बचाव करते हुए कहा कि यह अंकारा का क्षेत्रीय नृत्य है; उनकी कंपनी की एक नर्तकी ने एर्गुच्लू को इसकी ट्रेनिंग दी थी। इस भूमिका के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के गोल्डन बटरफ़्लाई पुरस्कार का नामांकन मिला। एर्गुच्लू ने कभी यह दिखावा नहीं किया कि वह उद्योग के तय साँचे में फिट बैठती हैं। 2018 में उन्होंने कहा था, “मैं कभी ऐसी नहीं बनूँगी जो हर बात मान ले और बनावटी शालीनता दिखाए।”

उनकी दो सबसे हालिया फ़िल्में सबसे दिलचस्प हैं। अलीरेज़ा ख़ातमी की The Things You Kill में वह हाज़र की भूमिका निभाती हैं, जो एक साहित्य के प्रोफ़ेसर की पत्नी है; प्रोफ़ेसर का किरदार एकिन कोच ने निभाया है, जो Hayat Sırları में उनके सह-कलाकार थे। फ़िल्म का प्रीमियर जनवरी 2025 में सनडांस के वर्ल्ड सिनेमा ड्रामैटिक प्रतियोगिता वर्ग में हुआ और इसे निर्देशन का पुरस्कार मिला। कनाडा ने सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़ीचर फ़िल्म के ऑस्कर के लिए अपनी प्रविष्टि के तौर पर इसे चुना था, लेकिन इसे नामांकन नहीं मिला। इसके बाद आई अल्फ़ान एशेली की हॉरर फ़िल्म Mutter: The Diary of a Mother, जिसकी शूटिंग 2024 में काला सागर के तट पर हुई। एर्गुच्लू ने गुल का किरदार निभाया है, जिसका पति नवजात को देखते ही भाग जाता है और उसे एक जर्जर घर में बच्चे के साथ अकेला छोड़ देता है। फ़िल्म का विश्व प्रीमियर 6 जून 2026 को न्यूयॉर्क के ट्रिबेका फ़ेस्टिवल में हुआ, जहाँ इसे फ़ेस्टिवल के शैली-आधारित वर्ग Escape from Tribeca में दिखाया गया। ScreenAnarchy के लिए इसकी समीक्षा करते हुए ओल्गा आर्तेम्येवा ने इसे “मूल रूप से त्रुटिपूर्ण पितृसत्तात्मक समाज में अकेले माँ बनने की वास्तविकता” की कहानी के रूप में पढ़ा।

अक्टूबर 2026 की शुरुआत में हुए 33वें अदाना गोल्डन बोल फ़ेस्टिवल में इस भूमिका के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला। अपने भाषण में उन्होंने याशार नाम के 13 वर्षीय लड़के का ज़िक्र किया, जो सोम में खदान ढहने से मारे गए अपने पिता के ताबूत को छोड़ने को तैयार नहीं था। उन्होंने कहा, “मैं जो साँस ले रही हूँ, उस पर मुझे शर्म आती है। याशार, मैं तुमसे माफ़ी माँगती हूँ।” बाद में उन्होंने बताया कि विमान में उन्होंने यह भाषण लिखा था। कुछ ही दिनों बाद फ़िल्म स्पेन में सिटजेस फ़ेस्टिवल की मुख्य प्रतियोगिता में पहुँच गई, जहाँ इसकी स्क्रीनिंग 12 और 13 अक्टूबर को हुई।

Mutter: The Diary of a Mother 27 नवंबर 2026 को तुर्की के सिनेमाघरों में रिलीज़ होने वाली है। यह पहला मौका होगा जब तुर्की के दर्शक फ़ेस्टिवल सर्किट से बाहर, ऐसी फ़िल्म में उनके मुख्य अभिनय को परख सकेंगे जिसे बनाने में उन्होंने मदद की है।

टैग: अभिनेत्रियाँ, Yılmaz Erdoğan, The Things You Kill, Hazar Ergüçlü, İnci Taneleri, Mutter: The Diary of a Mother