Juan Daniel García Treviño: वह वेल्डर जिसे मैक्सिकन सिनेमा बार-बार घर से दूर भेजता है

Juan Daniel García Treviño

Photo: Luaana11 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	27 फ़रवरी 2000 Monterrey, Nuevo León, Mexico
पेशा	अभिनेता
पुरस्कार	एरियल पुरस्कार — उत्कृष्ट पदार्पण प्रदर्शन

हुआन दानिएल गार्सिया त्रेविन्यो (Juan Daniel García Treviño) ने सिनेमा में आने की तलाश नहीं की थी। मॉन्टेरी के बाहरी इलाके में वह एक कुम्बिया बैंड में टिम्बालेस बजाते थे और वेल्डर के रूप में नियमित कमाई करते थे। एक दिन मंच से उतरते वक्त दो अजनबियों ने उन्हें रोका और पूछा कि क्या उन्हें कुम्बिया पसंद है। जब उन्होंने दोबारा फोन किया, तब भी गार्सिया त्रेविन्यो को यकीन नहीं था कि उनसे मिलने के लिए एक दिन की मजदूरी छोड़ना उनके बस में होगा। आज आलोचक जोनास कुआरोन की फिल्म देखने की वजह के तौर पर उनका नाम लेते हैं, और उनके करियर का एक लगातार लौटता सवाल यह है कि क्या मैक्सिकन सिनेमा उन्हें घर छोड़ने के लिए मजबूर उस नौजवान के अलावा कोई और बनने देगा।

मॉन्टेरी में जिस परिवार में उनका जन्म हुआ, वहां हर दूसरी चीज़ से पहले संगीत था। शहर के उत्तरी फैलाव में बसे मेहनतकशों के इलाके अलियांसा रियल में वह बड़े हुए और नौ साल की उम्र तक प्रस्तुतियां देने लगे थे। पांचवीं कक्षा के बाद उनकी पढ़ाई छूट गई; फिर निर्माण-स्थलों और कार-वॉश में काम किया और आखिरकार वेल्डिंग की मशाल थाम ली। वायेनेतो संगीत के प्रति लगाव उन्हें फुएर्सा कुम्बियाम्बेरा नाम के समूह तक ले गया। बैंड ने सेल्सो पिन्या और एल ग्रान सिलेंसियो के कार्यक्रम में शुरुआती प्रस्तुति दी, और उसके बाद ही प्रतिभा की तलाश कर रहे लोगों की नज़र उन पर पड़ी।

27 फरवरी 2000 को जन्मे गार्सिया त्रेविन्यो को जब फोन आया, तब वह किशोर ही थे। ऑडिशन का संगीत से कोई लेना-देना नहीं था। उनसे ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत का अभिनय करने को कहा गया जो उनकी भाषा नहीं समझता था; फिर नाचने को कहा गया—और वह इसमें खास अच्छे नहीं थे। कास्टिंग निर्देशक बर्नार्दो वेलास्को (Bernardo Velazco) ने उनसे कहा कि इसके बावजूद वह उनके पसंदीदा हैं और उन्हें तैयारी के लिए घर भेज दिया। गार्सिया त्रेविन्यो ने एक दोस्त के साथ कुम्बिया रेबाखादा का अभ्यास किया और अपनी तरक्की के वीडियो भेजे। किरदार गढ़ने के लिए उन्होंने अपने भाई से प्रेरणा ली, जो फिल्म में दिखाए गए कोलोम्बिया उपसंस्कृति का हिस्सा रह चुका था। इसके बाद एक अलग तरह की जद्दोजहद शुरू हुई: निर्देशक फर्नान्दो फ्रियास दे ला पार्रा (Fernando Frías de la Parra) ने बताया है कि अमेरिकी वाणिज्य दूतावास ने मुख्य अभिनेता का वीज़ा तीन बार ठुकराया। चौथी बार, जब निर्माण दल ने सार्वजनिक हस्तियों और कांग्रेस सदस्यों के समर्थन-पत्र जुटा लिए, तब उसे मंजूरी मिली।

वह फिल्म थी Ya no estoy aquí, जिसे नेटफ्लिक्स ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर I’m No Longer Here नाम से रिलीज़ किया। इसमें वह लोस तेर्कोस के नेता उलिसेस साम्पिएरो का किरदार निभाते हैं—मॉन्टेरी के उस टोली का, जो धीमी की गई कुम्बिया पर नाचती है, जब तक कि कार्टेल के साथ एक मुठभेड़ उसे अकेले न्यूयॉर्क नहीं पहुंचा देती। मेक्सिको ने इसे ऑस्कर के लिए अपनी प्रविष्टि के रूप में चुना और यह अंतरराष्ट्रीय फीचर फिल्म श्रेणी की अकादमी की 15 फिल्मों वाली शॉर्टलिस्ट तक पहुंची। 2020 के एरियल अवॉर्ड्स में फिल्म ने दस पुरस्कार जीते, जिनमें सर्वश्रेष्ठ फिल्म भी शामिल था, और गार्सिया त्रेविन्यो को उभरते कलाकार का एरियल पुरस्कार मिला। IndieWire ने उस साल के 13 बेहतरीन फिल्मी अभिनय की अपनी सूची में उन्हें शामिल किया और इस बात को रेखांकित किया कि कम संवादों वाला उनका अभिनय उस नृत्य के सहारे जानदार हुआ, जिसे उन्होंने भूमिका के लिए सीखा था।

इसके बाद के कामों से लगा कि वह जान-बूझकर उलिसेस से दूर जा रहे हैं। तेओदोरा मिहाई की La civil में, जिसे कान फ़िल्म समारोह के अन सर्टेन रिगार सेक्शन में सम्मान मिला, उन्होंने एल प्यूमा का किरदार निभाया—एक युवा कार्टेल गुर्गा, जिसे वह अपने शब्दों में ऐसा इंसान बनाना चाहते थे जिससे हर कोई नफरत करे। इस भूमिका के लिए उन्हें सहायक अभिनेता के एरियल पुरस्कार का नामांकन मिला। सोफिया आउसा की Adolfo में, जो बस-स्टॉप पर मिलने वाले दो अजनबियों की कहानी है और जिसमें उनके साथ रोसियो दे ला मान्याना थीं, लगभग पूरी फिल्म में वह एक ही सह-कलाकार के साथ नजर आए। इस फिल्म ने बर्लिनाले के जेनरेशन 14प्लस सेक्शन में क्रिस्टल बियर जीता। आमात एस्कालान्ते ने उन्हें Perdidos en la noche (Lost in the Night) में एमिलियानो बनाया—एक ऐसा युवक जो अपनी लापता सामाजिक कार्यकर्ता मां की तलाश में है। फिल्म का प्रीमियर कान में हुआ। आलोचकों की राय बंटी हुई थी; रहस्य को उलझा हुआ मानने वाली समीक्षाओं में भी एमिलियानो के रूप में उनका अभिनय फिल्म का सबसे भरोसेमंद पहलू माना गया, और मैक्सिकन अकादमी ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नामांकित किया। इसी दौरान HBO Max की सीरीज़ Vgly, Narcos: México में एक छोटी भूमिका और केरी मोंद्रागोन की युकातान में फिल्माई गई थ्रिलर Wetiko भी आई, जिसके लिए उन्होंने माया की कुछ भाषा सीखी।

इस सूची को फिर से देखिए, तो एक ढर्रा साफ दिखाई देता है: प्रवासी, गुर्गा, लापता व्यक्ति का बेटा, युद्ध में घिरे पड़ोस का लड़का। गार्सिया त्रेविन्यो ने बताया है कि पहली फिल्म के बाद उनसे कहा गया था कि वह कुछ किरदार नहीं निभा सकते, क्योंकि वह उस भूमिका जैसे नहीं दिखते या उनकी पृष्ठभूमि सही नहीं है। उन्होंने यह भी कहा है कि उन्हें यह सिद्धांत समझ नहीं आता कि अभिनेता तैयारी कैसे करता है; वह अपने भीतर जीए हुए अनुभव भरकर काम करते हैं। यही तरीका उन्हें पर्दे पर इतना विश्वसनीय बनाता है, लेकिन प्रामाणिकता को पसंद करने वाला उद्योग इसी खूबी को उनके लिए एक दायरा भी बना सकता है। Campeón gabacho उन्हें उनकी पहली फिल्म के लगभग उन्हीं हालात में वापस ले जाती है—न्यूयॉर्क में गुज़र-बसर के लिए जूझता एक युवा मैक्सिकन। Variety ने अपनी समीक्षा में इस समानता की ओर ध्यान दिलाया। फर्क अंदाज़ का है। लिबोरियो गाली-गलौज करने वाला, मज़ाकिया और रोमांटिक है, और लगातार कैमरे से बातें करता रहता है। यह ऐसी भूमिका है जिसमें गुस्से के साथ-साथ हास्य की टाइमिंग और रोमांस का हुनर भी चाहिए।

कुआरोन ने Campeón gabacho को आउरा सिलोनन के उपन्यास से रूपांतरित किया; सिलोनन ने पटकथा लिखने में भी साथ दिया। रियो ब्रावो पार करके आया अनाथ लिबोरियो ब्रॉन्क्स की एक किताबों की दुकान की अटारी में सोता है, जब तक कि सड़क की एक लड़ाई का वीडियो वायरल होकर उसे शौकिया मुक्केबाज़ी की दुनिया में नहीं खींच लेता। लेस्ली ग्रेस, रोसारियो डॉसन, रूबेन ब्लेड्स, एडी मार्सन और चीच मारिन उसके इर्द-गिर्द हैं। फिल्म का वर्ल्ड प्रीमियर मार्च 2026 में SXSW में हुआ, जहां उसने नैरेटिव स्पॉटलाइट सेक्शन का ऑडियंस अवॉर्ड जीता। Variety ने लिखा कि इससे गार्सिया त्रेविन्यो मेक्सिको के सबसे रोमांचक युवा अभिनेताओं में से एक के रूप में और पुख्ता होते हैं। कुआरोन ने बताया कि संवादों में संगीतात्मकता इतनी स्पष्ट थी कि दोनों ने उनके साथ काम का बड़ा हिस्सा उन्हें किसी गीत की तरह अभ्यास करते हुए बिताया। 16 अक्टूबर 2026 को फिल्म ने मोरेलिया अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोह की शुरुआत की।

इसके साथ-साथ टेलीविज़न ने भी उन्हें व्यस्त रखा है। वह Cometierra में एर्नान की भूमिका निभाते हैं—यह डोलोरेस रेयेस के उपन्यास का Prime Video रूपांतरण है, जिसका प्रीमियर अक्टूबर 2025 में हुआ। जुलाई 2026 में वह ViX की अपराध-श्रृंखला La Banda के कलाकारों में शामिल हुए। कैमरे के पीछे भी उन्होंने काम शुरू कर दिया है: उन्होंने Azul नाम की लघु फिल्म का निर्माण किया, सह-निर्देशन किया और सह-लेखन भी किया। यह फिल्म कृत्रिम बुद्धिमत्ता के दुरुपयोग पर है, और उनका कहना है कि वह इसे फीचर फिल्म के रूप में विकसित करना चाहते हैं। मोरेलिया के रेड कार्पेट पर उन्होंने मुक्केबाज़ी से कम और आवाज़ उठाने के बारे में ज़्यादा बात की। Quadratín से उन्होंने कहा, “इस उद्योग में हम लोगों का फ़र्ज़ है कि जो हो रहा है उसे फैलाएं, न कि उसे दबाएं और न ही चुप रहें।”

Campeón gabacho 29 अक्टूबर को Cinépolis Distribución के ज़रिए मेक्सिको के सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी। उन्होंने एक बार कहा था कि अगर उन्हें संगीतकार, फ़ोटोग्राफ़र, वेल्डर और अभिनेता में से किसी एक को चुनना पड़े, तो वह अभिनय चुनेंगे—क्योंकि अभिनेता ये सब कुछ हो सकता है। आने वाले हफ्तों में पता चलेगा कि मेक्सिको में कितने लोग उन्हें यह साबित करते देखना चाहते हैं।

टैग: मैक्सिकन सिनेमा, Campeón Gabacho, Jonás Cuarón, Juan Daniel Garcia Treviño, Ya no estoy aquí, Fernando Frías de la Parra