अभिनेता

Daniela Vega: Una mujer fantástica की अभिनेत्री जो सिर्फ़ प्रतीक बनकर नहीं रहना चाहतीं

Penelope H. Fritz
हमें Google पर जोड़ें
Daniela Vega
Daniela Vega
Photo: Maximilian Bühn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
जन्म3 जून 1989
सैन मिगुएल, सैंटियागो, चिली
पेशाअभिनेत्री और गायिका
के लिए जाने जाते हैंA Fantastic Woman, Disclosure
पुरस्कारप्लैटिनो पुरस्कार सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री · फ़ेनिक्स पुरस्कार सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री · हवाना फ़िल्म फ़ेस्टिवल सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री · पाम स्प्रिंग्स अंतर्राष्ट्रीय फ़िल्म फ़ेस्टिवल विदेशी भाषा की फ़िल्म में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री · कैलेउचे पुरस्कार सर्वश्रेष्ठ मुख्य अभिनेत्री

सेबास्तियान लेलियो (Sebastián Lelio) ने एक बार डैनिएला वेगा (Daniela Vega) को लिफ़्ट के भीतर अपने ही एक मज़ाक पर हँसते हुए कैमरे में उतारा था, और जब उन्हें लेलियो को अलविदा कहना पड़ा, तो उन्होंने वही तस्वीर चुनी। सांतियागो की एक हेयरड्रेसर और प्रशिक्षित ऑपेरा गायिका को Una mujer fantástica का चेहरा बनाने वाले इस निर्देशक का निधन तब हुआ, जब उनकी एक फ़िल्म की आधी शूटिंग ही हो पाई थी। लगभग हर श्रद्धांजलि घूम-फिरकर उस रात पर लौटी, जब वेगा ऑस्कर के मंच पर उतरी थीं। वह रात आज भी उनके करियर की सबसे बड़ी गाँठ है। एक फ़िल्म ने वेगा को अकादमी पुरस्कारों (Academy Awards) के इतिहास की पहली खुले तौर पर ट्रांसजेंडर प्रस्तोता बना दिया, और तब से “पहली” शब्द हर कमरे में उनके साथ चला है, एक ही झटके में दरवाज़े खोलता हुआ और उनके इर्द-गिर्द एक चौखटा भी खींचता हुआ।

उनका काम बार-बार यही सवाल पूछता है कि क्या कोई अभिनेत्री उन लोगों से मुँह मोड़े बिना, जिन्होंने उसे प्रतीक बनाया, प्रतीक बने रहने से मुक्त हो सकती है। वेगा ने इसका जवाब टुकड़ों में दिया है: अमेरिकी, स्पैनिश और ब्रिटिश सीरीज़ में सहायक भूमिकाएँ, एक यूरोपीय आर्ट फ़िल्म, नेटफ़्लिक्स (Netflix) की एक मैक्सिकन कॉमेडी, और एक ऐसी आवाज़, जिसे उनके ज़्यादातर पर्दे के दर्शकों ने कभी वह करते नहीं सुना जिसके लिए उसे तराशा गया था, यानी ऑपेरा।

उनका जन्म 3 जून 1989 को सांतियागो के दक्षिणी हिस्से सान मिगेल में हुआ। वे इगोर वेगा (Igor Vega), जो एक प्रिंटिंग प्रेस चलाते थे, और सांद्रा एर्नांदेस (Sandra Hernández) की बड़ी संतान हैं। परिवार ञुञोआ (Ñuñoa) चला गया, जहाँ उनके भाई निकोलास (Nicolás) का जन्म हुआ, और आठ साल की उम्र तक वे ऑपेरा गा रही थीं। स्कूल का समय ज़्यादा कठिन था। लड़कों के एक स्कूल में उन्हें धौंस और उत्पीड़न झेलना पड़ा, और पंद्रह साल की उम्र में उन्होंने घरवालों को बताया कि वे एक लड़की हैं। परिवार ने तुरंत उनका साथ दिया, लेकिन उसके बाद के साल बेहद उदास रहे, क्योंकि चिली में जैसी वे थीं वैसी रहकर पढ़ने या काम करने की गुंजाइश बहुत कम थी। उन्होंने एक ब्यूटी सैलून में बाल सँवारकर गुज़ारा चलाया; उनके पिता ने उन्हें ब्यूटी स्कूल और बाद में थिएटर की कक्षाओं की ओर बढ़ाया।

मंच पहले आया। 2011 में उन्होंने मार्टिन दे ला पारा (Martín de la Parra) के बायोड्रामा La mujer mariposa में मुख्य भूमिका निभाई, जो आंशिक रूप से उनके अपने बदलाव की कहानी पर बना था। यह एक छोटी-सी चैंबर प्रस्तुति थी, जिसमें उन्होंने गाया भी, और जो कई वर्षों तक सांतियागो के थिएटरों में चलती रही। 2014 में वे “María” गाने के वीडियो में दिखीं, जिसे मानुएल गार्सिया (Manuel García) ने समलैंगिक किशोरों के लिए आत्महत्या-रोकथाम पर काम करने वाले एक संगठन के साथ बनाया था, और उसी साल मौरिसियो लोपेस फ़र्नांदेस (Mauricio López Fernández) की La visita से उन्होंने पर्दे पर शुरुआत की, एक ऐसी ट्रांस महिला के रूप में जो अपने पिता की अंत्येष्टि पर घर लौटती है। इस भूमिका के लिए उन्हें 2015 में मार्सेई में दक्षिण अमेरिकी सिनेमा के एक फ़िल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला।

लेलियो पहले उन्हें Una mujer fantástica से सलाहकार के रूप में जोड़ लाए थे। आख़िरकार उन्होंने उन्हें मुख्य भूमिका ही सौंप दी। मारीना विदाल (Marina Vidal) के रूप में, सांतियागो की एक युवा महिला, जिसके उम्रदराज़ साथी ओरलांदो (Orlando), जिसे फ़्रांसिस्को रेयेस (Francisco Reyes) ने निभाया है, की अचानक मृत्यु हो जाती है, वेगा पूरी फ़िल्म में उसके परिवार, डॉक्टरों और पुलिस के बर्ताव का सामना करती हैं, जो उसे शोकाकुल नहीं, बल्कि संदिग्ध मानते हैं। फ़िल्म का प्रीमियर फ़रवरी 2017 में बर्लिन समारोह की प्रतियोगिता में हुआ, और Variety के गाय लॉज (Guy Lodge) ने लिखा कि उनका अभिनय “राजनीतिक सराहना से कहीं ज़्यादा” का हक़दार है। इसके बाद Fénix Awards, हवाना, पाम स्प्रिंग्स और Platino Awards में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के पुरस्कार मिले। 4 मार्च 2018 की रात, जब फ़िल्म ने सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फ़िल्म का ऑस्कर जीता, जो चिली के लिए पहला था, वेगा मंच पर प्रस्तोताओं में से एक थीं। उसी बसंत Time ने उन्हें दुनिया के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों की सूची में जगह दी।

इस कहानी को कहने का एक कम जश्न भरा तरीक़ा भी है। महीनों तक फ़िल्म उद्योग की पत्रिकाएँ उनके लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री नामांकन की चर्चा करती रहीं, और वह कभी नहीं आया: अकादमी ने फ़िल्म को पुरस्कृत किया, उन्हें मंच पर बुलाया, और अभिनय को ही अभिनय की दौड़ से बाहर रखा। देश में इस फ़िल्म को 2018 में चिली की संसद से लैंगिक पहचान क़ानून पारित कराने का व्यापक श्रेय भी दिया गया, और वेगा ने 2019 में उसी क़ानून के तहत क़ानूनी रूप से अपना नाम बदला, जिससे वे एक ऐसी बहस में सार्वजनिक चेहरा बन गईं जिसकी अगुवाई उन्होंने खुद नहीं चुनी थी। उस दौर के इंटरव्यू में उन्होंने सवाल उद्योग की ओर ही लौटा दिया और पूछा कि ट्रांस अभिनेताओं को कभी पुलिस अधिकारी या पायलट की भूमिकाओं में क्यों नहीं लिया जाता। तब से मिले प्रस्ताव ज़्यादातर समूह भूमिकाओं के रहे हैं, मुख्य भूमिकाओं के शायद ही कभी।

फिर भी उनका काम लगातार और अंतरराष्ट्रीय रहा है। उन्होंने 2019 में Netflix के Tales of the City के नए संस्करण में लॉरा लिनी (Laura Linney) के सामने यसेला (Ysela) की भूमिका निभाई, और 2020 की सीरीज़ La jauría में एलिसा मुरिए़ो (Elisa Murillo) की, जिसका निर्देशन लुसिया पुएन्सो (Lucía Puenzo) ने Fábula और Prime Video के लिए किया था और जो लैंगिक हिंसा पर केंद्रित है। इसके बाद इटली की बारी आई, 2021 में लाम्बेर्तो सानफ़ेलिचे (Lamberto Sanfelice) की Futura के साथ। 2022 में वे मानोलो कारो (Manolo Caro) के Netflix म्यूज़िकल Once Upon a Time… Happily Never After में चुड़ैल बनीं और सीरीज़ La rebelión में याना (Jana), और 2023 में उन्होंने नाओमी एल्डरमैन (Naomi Alderman) के उपन्यास पर आधारित Prime Video की प्रस्तुति The Power में टोनी कोलेट (Toni Collette) के साथ सिस्टर मारिया (Sister Maria) की भूमिका निभाई। 2024 में वे लुइस ख़ेरार्दो मेंदेस (Luis Gerardo Méndez) की Netflix कॉमेडी Technoboys में शारलीज़ (Charlize) के रूप में नज़र आईं, जो ढल चुकी शोहरत की कहानी है।

उनके सबसे ताज़ा काम में चेहरे से पहले आवाज़ का इस्तेमाल हुआ। जून 2026 में Movistar Plus+ ने La más grande का प्रीमियर किया, जो स्पैनिश गायिका रोसियो ख़ुराडो (Rocío Jurado) पर अलेक्सिस मोरांते (Alexis Morante) की चार कड़ियों की डॉक्यूमेंट्री है, जिसमें वेगा नैरेशन करती हैं और ख़ुराडो की अप्रकाशित आत्मकथा पढ़कर सुनाती हैं। स्पेन में प्रतिक्रिया मिली-जुली रही: एक समीक्षक को सीरीज़ जानी-पहचानी लगी, ख़ुराडो की पोती रोसियो फ़्लोरेस (Rocío Flores) ने कहा कि नैरेशन उन्हें कहानी से बाहर खींच लेता है, और कम से कम एक मीडिया संस्थान ने चिली के उच्चारण पर आपत्ति जताई।

YouTube video

6 नवंबर 2026 को लेलियो का बावन वर्ष की उम्र में निधन हो गया, उस समय वे अलेहांद्रो सांब्रा (Alejandro Zambra) के उपन्यास पर आधारित अपनी फ़िल्म Poeta chileno की शूटिंग के बीच में थे। अगले दिन वेगा ने लिफ़्ट वाली तस्वीर एक पत्र के साथ पोस्ट की, जिसकी शुरुआत “Te amo, Sebastián Lelio” से होती थी।

आगे जो आने वाला है, वह कैमरे के दूसरी तरफ़ है। वेगा कॉन्स्तांसा माख़लूफ़ (Constanza Majluf) की पहली फ़ीचर फ़िल्म Desierto Rosa से बतौर एग्ज़ीक्यूटिव प्रोड्यूसर जुड़ी हैं, जो 1970 के उत्तरी चिली के एक खनन कस्बे में बसी है और जिसे इग्नासियो ख़ुरिसिच (Ignacio Juricic) के साथ मिलकर लिखा गया है। लेलियो के कैमरे ने उन्हें खोज निकाला था। माख़लूफ़ की फ़िल्म उन्हें उन लोगों के बीच खड़ा करती है जो तय करते हैं कि कैमरा कहाँ देखे।

प्रमुख धारावाहिक

टैग: , , , , ,

चुनिंदा ख़बरें — Daniela Vega

सभी देखें →

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।