Kimberly Laferriere: मॉन्ट्रियल की वह अभिनेत्री जो Do Not Disturb में नरभक्षी दुल्हन बनी

Kimberly Laferriere

Photo: Canadian Film Centre from Toronto, Canada / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

जन्म	3 नवंबर 1982 मॉन्ट्रियल, क्यूबेक, कनाडा
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	mother!, A Brother’s Love, Pride, Prejudice and Mistletoe

जब क्यूबेक की एक मनोरंजन वेबसाइट ने Fugueuse के बारे में बात करने के लिए किम्बर्ली लाफेरियर (Kimberly Laferriere) से मुलाकात की, तो उसने उनका परिचय क्यूबेक के दर्शकों के लिए अपेक्षाकृत नए चेहरे के रूप में कराया—और उसी वाक्य में अभिनय की दुनिया में उनके दो दशक के अनुभव का भी ज़िक्र किया। दोनों बातें सही थीं। मॉन्ट्रियल की इस अभिनेत्री ने अपने कामकाजी जीवन का बड़ा हिस्सा अंग्रेज़ी में, अमेरिकी और अंग्रेज़ीभाषी कनाडाई सेट पर बिताया था। फिर वह फ्रेंच भाषा के प्राइम टाइम में नताशा बनकर लौटीं—वह महिला जो किशोर लड़कियों को दलालों के चंगुल में पहुँचाती है। अपने ही शहर में एक अनुभवी कलाकार का नई खोज की तरह पेश किया जाना—यही अजीब स्थिति उनके अब तक के काम की डोर बनी हुई है।

उनकी पहली फीचर फ़िल्म ऐसी भाषा में थी जिसे वह मुश्किल से बोल पाती थीं। लाफेरियर ने बताया है कि जब उन्होंने रोशेल बिसेट (Roshell Bissett) के निर्देशन में बनी अंग्रेज़ी थ्रिलर Winter Lily की शूटिंग की, तब वह चौदह साल की थीं। फ़िल्म के निर्माताओं ने उनके संवादों का अभ्यास कराने के लिए अंग्रेज़ी उच्चारण का एक कोच भी रखा था। उन्होंने लिली का किरदार निभाया—न्यू इंग्लैंड के एक सराय-मालिक की बेटी, जिसकी मौजूदगी पूरे घर में महसूस होती है, जबकि फ़िल्म उसे नज़रों से ओझल रखती है। आज पीछे मुड़कर देखें, तो यह उनके आगे के करियर की शुरुआती झलक लगती है।

अंग्रेज़ी में काम मिलता रहा और प्रशिक्षण का समय आया, तो उन्होंने उसी राह पर कदम बढ़ाया। मॉन्ट्रियल में 3 नवंबर 1982 को जन्मी इस अभिनेत्री ने बताया है कि चूँकि वह पहले से अंग्रेज़ी में काम कर रही थीं, इसलिए क्यूबेक के बाहर के बड़े थिएटर स्कूलों में पढ़ाई करना चाहती थीं। उन्होंने कई जगह आवेदन किया और आखिरकार न्यूयॉर्क के Neighborhood Playhouse School of the Theatre में दाखिला लिया। बाद में उन्होंने टोरंटो के Canadian Film Centre में भी प्रशिक्षण लिया। वह इस बात पर भी ज़ोर देती रही हैं कि उन्होंने क्यूबेक को कभी सचमुच छोड़ा ही नहीं। उनका क्यूबेक में एजेंट बना रहा और वह घर पर ऑडिशन देने के मौके माँगती रहीं—हालाँकि, जैसा कि उन्होंने कहा, वहाँ मौजूद न होने पर यह थोड़ा मुश्किल हो जाता है।

इसके बाद अंग्रेज़ी में काम करने वाले कलाकारों की जानी-पहचानी राह पर उन्हें भूमिकाएँ मिलती रहीं। Blue Mountain State, Being Human और Saving Hope में अतिथि भूमिकाओं के बाद, आगे चलकर The CW की In the Dark और Hudson & Rex में भी काम किया। 21 Thunder में उन्होंने मैरी ट्रेम्बले (Marie Tremblay) की आवर्ती भूमिका निभाई। CBC का यह ड्रामा मॉन्ट्रियल की अंडर-21 फ़ुटबॉल अकादमी पर आधारित था और बाद में Netflix ने इसे दुनिया भर में दिखाया। फ़िल्मों में उन्हें जॉनर और टेलीविज़न से जुड़ी कई तरह की भूमिकाएँ मिलीं: मैथ्यू राते (Mathieu Ratthe) की फ़ाउंड-फ़ुटेज थ्रिलर The Gracefield Incident में जेसिका डोनोवन, White Night नाम की Nuit Blanche एंथोलॉजी में एक भूमिका और हॉलिडे टीवी फ़िल्म Pride, Prejudice and Mistletoe में मोनिका का किरदार, जिसमें उनके साथ लेसी शेबर्ट (Lacey Chabert) थीं।

फ्रेंच में उनके लिए दरवाज़ा ऑनलाइन खुला। मॉन्ट्रियल की छह समलैंगिक महिलाओं पर बनी क्लोए रोबिशो (Chloé Robichaud) की वेब सीरीज़ Féminin/Féminin में उन्होंने ऐन का किरदार निभाया—एक अंग्रेज़ीभाषी महिला, जिसकी एलेक्स के साथ दोस्ती ऐसे प्रेम-संबंध में बदल जाती है, जिसकी योजना दोनों में से किसी ने नहीं बनाई थी। लाफेरियर ने रोबिशो की तारीफ़ करते हुए कहा कि वह ख़ूबसूरत झेंप भरे पल रचने में कमाल की हैं। उन्होंने दूसरे सीज़न को वह मोड़ बताया जब यह जोड़ी एक-दूसरे में इतनी घुल-मिल जाती है कि दोनों अपनी स्वतंत्रता को लेकर सवाल करने लगती हैं।

मिशेल एलन (Michelle Allen) के TVA ड्रामा Fugueuse ने उन्हें अपने शहर में पहचान दिलाई। यह कहानी लुडिविन रेडिंग (Ludivine Reding) की निभाई मध्यमवर्गीय किशोरी की है, जिसे योजनाबद्ध ढंग से वेश्यावृत्ति की दुनिया में धकेला जाता है। नताशा ब्राउन कार्लो की प्रेमिका है—कार्लो, दलाल डेमियन से ऊपर के दर्जे का आदमी है—और लड़कियों से पहले दोस्ती करके उन्हें अपने जाल में फँसाने का काम करती है। लाफेरियर ने नताशा को अपने निभाए सबसे जटिल किरदारों में से एक और अपनी पहली खलनायिका बताया; उसके नैतिक मूल्य खुद लाफेरियर के मूल्यों से उलट हैं। उन्होंने कहा कि चौथे एपिसोड में सामूहिक बलात्कार का दृश्य शूट करना उनकी कल्पना से कहीं ज़्यादा मुश्किल था। तैयारी के लिए उन्होंने उन महिलाओं से बात की जिन्होंने बार में नृत्य किया था। उनमें साठ के दशक की एक महिला भी थीं, जिन्होंने बताया कि इस पेशे में अब आकर्षित करने की जगह सेक्स ने ले ली है। एक दूसरी महिला ने लॉ स्कूल की फ़ीस भरने के लिए नृत्य किया था और अब वकील के रूप में काम करती हैं। दूसरे सीज़न में नताशा एक वेश्यालय चलाती है और वहाँ से निकलना चाहती है; उसे उम्मीद है कि वह एक ग्राहक के साथ नई ज़िंदगी शुरू कर सकेगी।

नताशा के पक्ष में उनकी कही बातों में सबसे ज़्यादा बहस की गुंजाइश है। उन्होंने इंटरव्यू देने वालों से कहा कि अंत तक दर्शक समझ जाएँगे कि नताशा भयानक काम तो करती है, लेकिन बुरी इंसान नहीं है—और यह कि ज़िंदगी में कोई भी पूरी तरह बुरा नहीं होता। यह एक उदार, कलाकार की नज़र से की गई व्याख्या है और सीरीज़ ने कुछ हद तक इसे विश्वसनीय भी बनाया। फिर भी, Fugueuse को माता-पिता के सामने एक चेतावनी के रूप में पेश किया गया था; ऐसे में सहानुभूति जगाने वाली आंतरिक दुनिया रखने वाली एक लड़कियाँ फँसाने वाली महिला उस चेतावनी का असर धुँधला कर देती है, जिसे कहानी देना चाहती थी। एक दूसरे मुद्दे पर उनकी बात ज़्यादा सटीक थी: किशोर नायिका के निर्वस्त्र दिखाए जाने पर लोगों का गुस्सा, जबकि यही माध्यम रात के नौ बजे बेझिझक सिर फटते हुए दिखाता है। उनके दो भाषाओं वाले करियर की व्यापक कीमत क्रेडिट्स में भी दिखती है। अंग्रेज़ी में उन्हें अक्सर वेट्रेस, बारटेंडर या दोस्त जैसे छोटे किरदारों के नाम से दर्ज किया गया; फ्रेंच में वह देर से आईं—एक स्थापित कलाकार के रूप में—और दर्शकों से उनका परिचय कराना पड़ा।

प्रतिष्ठा दिलाने वाला बुलावा मोनिया चोक्री (Monia Chokri) की ओर से आया। चोक्री की पहली फीचर फ़िल्म A Brother’s Love (La femme de mon frère) का प्रीमियर 2019 में Cannes के Un Certain Regard खंड में हुआ था। उसमें लाफेरियर ने ऐन-एलिज़ाबेथ बॉसे (Anne-Élisabeth Bossé) की सोफिया की बचपन की दोस्तों में से एक जूलिया का किरदार निभाया। लाफेरियर ने कहा कि चोक्री के साथ काम करना किसी सपने जैसा था और उन्हें यक़ीन ही नहीं हुआ कि निर्देशक ने उन्हें फ़ोन किया है।

अंग्रेज़ी भाषा की फ़िल्मों में उनकी सबसे बड़ी मुख्य भूमिका एक ऐसी शादी पर बनी हॉरर फ़िल्म में है, जो तभी साथ निभाती है जब उसमें खाना शुरू होता है। जॉन एंस्ली (John Ainslie) की Do Not Disturb में वह क्लोई बनी हैं—नई-नई शादीशुदा महिला, जो जैक के साथ हनीमून मनाने मियामी पहुँची है। जैक का किरदार रोगन क्रिस्टोफ़र (Rogan Christopher) ने निभाया है। पियोट की एक दुर्लभ किस्म दोनों की आपसी नाराज़गी को इंसानी मांस की भूख में बदल देती है। फ़िल्म का प्रीमियर अगस्त 2022 में Popcorn Frights फ़ेस्टिवल में हुआ, उसी शरद ऋतु में Screamfest LA में दिखाई गई और 17 नवंबर 2023 को अमेरिका में सीमित रिलीज़ के साथ सिनेमाघरों में पहुँची। Flickering Myth ने ख़ास तौर पर इस बात के लिए उनकी तारीफ़ की कि क्लोई के जोड़े की ख़ूनी सनक पर काबू पाने के साथ वह अपनी आवाज़ का लहजा, चेहरे के भाव और हावभाव कैसे बदलती हैं। फ़िल्म के बदलते मिज़ाज को लेकर The Movie Waffler की राय कम उत्साही थी; उसने कलाकारों के अभिनय के ज़रिए इस अंतर को रेखांकित किया: लाफेरियर ने भूमिका को गंभीरता से निभाया, जबकि उनके सह-कलाकार का अभिनय कुछ ज़्यादा ही भंगिमापूर्ण और बढ़ा-चढ़ा हो गया। MCM की अपनी समीक्षा ने इसे दूसरे नज़रिए से देखा: मुश्किल काम लाफेरियर का है, क्योंकि क्लोई नाराज़ और शक़ी है, फिर भी फ़िल्म को दर्शकों की यह परवाह बनाए रखनी है कि वह शादी से सही-सलामत निकल पाती है या नहीं।

किसी नई भूमिका की सार्वजनिक घोषणा नहीं हुई है। उनके काम को समग्र रूप से देखें, तो एक ख़ास दिशा सामने आती है: उनकी सबसे दमदार फ्रेंच भूमिकाएँ महिलाओं के बारे में लिखने वाली रोबिशो, एलन और चोक्री ने दीं; वहीं अंग्रेज़ी में उनकी एकमात्र मुख्य भूमिका एक ऐसे हॉरर निर्देशक की फ़िल्म में आई, जिसने उन्हें अपनी भूख दिखाने का पूरा मौका दिया। अगला प्रस्ताव बताएगा कि इन दोनों में से कौन-सा उद्योग आखिरकार उन्हें अपना मानता है।