Trine Dyrholm: डेनमार्क की सबसे ज़्यादा पुरस्कृत अभिनेत्री फिर डोग्मा के नियमों की ओर

Trine Dyrholm

Photo: Sebaso / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

जन्म	15 अप्रैल 1972 Odense, Denmark
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	Who Am I, The Celebration, 3096 Days
पुरस्कार	Silver Bear for Best Actress, Berlin International Film Festival, The Commune · Bodil Award for Best Actress, Springflod · Bodil Award for Best Actress, A Soap · Bodil Award for Best Actress, In a Better World · Bodil Award for Best Actress, The Commune · Bodil Award for Best Actress, Queen of Hearts · Bodil Award for Best Supporting Role, The Girl with the Needle

The Guest में, मैड्स मेंगल की पहली फीचर फिल्म में, ट्रिने डिर्होल्म एक समुद्रतटीय होटल में आयोजित बपतिस्मा-समारोह में पहुंचती हैं—जहां उनके अपने बेटे ने उन्हें बुलाया तक नहीं। उनका किरदार वीबेके घुंघराले, कसकर संवारे बालों और मोटे चश्मे के पीछे छिपा रहता है, और एक ही दृश्य में आकर्षक से क्रूर हो सकता है। कार्लोवी वैरी के जूरी ने फिल्म को दो पुरस्कार दिए। तीन महीने बाद, Zentropa ने उन्हें Incidents of Intimacy की मुख्य अभिनेत्री घोषित किया। यह Dogma घोषणापत्र के पुनरुद्धार के तहत बन रही फिल्मों में से एक है। इसमें वह ऐसी महिला का किरदार निभाती हैं जो अपनी भावनाओं तक पहुंच नहीं पाती और इसलिए दूसरों की चीजें चुराकर उन्हें एक अलमारी में अंतरंगता के संग्रह की तरह सहेजती है।

इस कास्टिंग से एक चक्र पूरा होता है। युवा अभिनेत्री के तौर पर उन्होंने थॉमस विंटरबर्ग की The Celebration में पिया का किरदार निभाया था—वह परिवार के होटल में वेट्रेस थी। यह मूल Dogme संयम-व्रत के तहत बनी पहली फिल्म थी। उस फिल्म से लेकर अब तक वह डेनिश फिल्म इतिहास की सबसे अधिक सम्मानित कलाकार बन चुकी हैं: राष्ट्रीय आलोचकों के Bodil पुरस्कार आठ बार और बर्लिन का Silver Bear उनके नाम है। दिलचस्प बात यह है कि वह इस प्रतिष्ठा का इस्तेमाल कैसे करती हैं। हाल के दिनों में वह इसे नए लोगों के लिए खर्च कर रही हैं। कार्लोवी वैरी में Screen Anarchy से उन्होंने कहा, “किसी नए निर्देशक को अपनी आवाज़ खोजने में मदद कर पाना मुझे बहुत प्रेरित करता है।”

संगीत पहले आया। दो स्कूल शिक्षकों—आर्ने और लिस्बेथ डिर्होल्म—की बेटी ट्रिने का बचपन ओडेंस में बीता। उनका जन्म 15 अप्रैल 1972 को इसी शहर में हुआ था। आठ साल की उम्र में वह शहर के ऑर्केस्ट्रा के साथ गाने लगीं और दस साल की उम्र में Odense Teater में अभिनय करने लगीं। 1987 में, 14 साल की उम्र में, उन्होंने Danish Melodi Grand Prix में बैंड Trine & Moonlighters के साथ “Danse i måneskin” गाया। वे तीसरे स्थान पर रहे। नतीजे से आगे निकलकर यह गीत डेनमार्क के आधिकारिक Culture Canon में शामिल हुआ। प्रतियोगिता के एक साल बाद उन्होंने अपने लिखे गीतों का LP, Et frossent øjeblik, जारी किया।

औपचारिक प्रशिक्षण से पहले ही वह पर्दे पर आ चुकी थीं। 1990 में रिलीज़ हुई उनकी पहली फिल्म Springflod में उन्होंने पॉलिन का किरदार निभाया—दक्षिणी जटलैंड की वह लड़की, जिसे उसका परिवार अपने यहां रखता है और जिससे उसे प्रेम हो जाता है। 18 साल की उम्र में उन्होंने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का Bodil पुरस्कार जीता। उसके बाद ही उन्होंने 1991 से 1995 तक Danish National School of Theatre में प्रशिक्षण लिया। विंटरबर्ग ने उन्हें अपनी पहली फिल्म The Greatest Heroes में लिया और फिर The Celebration में। इस फिल्म ने 1998 में Cannes का जूरी पुरस्कार जीता।

2000 के दशक के मध्य में वह Bodil समारोह की नियमित विजेता बन गईं—तीन साल में तीन पुरस्कार। ऐनेट के. ओलेसन की In Your Hands में उन्होंने ऐसी कैदी का किरदार निभाया जिसे शायद लोगों को ठीक करने की शक्ति हासिल हो; इसके बाद थ्रिलर Flies on the Wall के लिए और फिर पर्निले फिशर क्रिस्टेनसन की A Soap के लिए पुरस्कार मिला, जिसमें उनके साथ डेविड डेंसिक ने नीचे रहने वाली ट्रांस महिला का किरदार निभाया। मंच पर उन्होंने सारा केन के नाटक 4.48 Psychosis में अभिनय किया और इसके लिए Reumert पुरस्कार जीता। गायिका भी कहीं गई नहीं थीं: मंच-प्रस्तुति Mr. Nice Guy के लिए किम लार्सन के संगीत पर बना “Avenuen”, जिसमें उनकी आवाज़ थी, डेनिश सिंगल्स चार्ट पर 135 सप्ताह तक रहा।

डेनमार्क के बाहर के दर्शकों ने उन्हें सुज़ान बियर और निकोलाय आर्सेल की फिल्मों से पहचानना शुरू किया। सुज़ान बियर की In a Better World में वह ऐसी डॉक्टर थीं जिनका वैवाहिक जीवन बिखर रहा है; इस फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा की फिल्म का Oscar जीता। निकोलाय आर्सेल की A Royal Affair में उन्होंने षड्यंत्रकारी रानी-मां जुलियाने मारी का किरदार निभाया, जबकि Love Is All You Need में पियर्स ब्रॉसनन के साथ कैंसर से उबर रही हेयरड्रेसर बनीं। टेलीविजन पर वह The Legacy में सबसे बड़ी बहन ग्रो थीं। विंटरबर्ग की The Commune में उन्होंने ऐसी पत्नी का किरदार निभाया जो अपने पति की प्रेमिका को उनके साझा घर में रहने का न्योता देती है। 2016 में वह डेनिश फिल्म के लिए बर्लिन का सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का Silver Bear जीतने वाली पहली डेनिश अभिनेत्री बनीं। एक साल बाद, सुज़ाना निकियारेलेली की Nico, 1988 में उन्होंने गायिका निको के सभी गीत खुद गाए।

माय एल-तौखी की Queen of Hearts ने उनकी वह छवि पक्की कर दी जो आज भी उनके साथ जुड़ी है। ऐन के रूप में—एक सम्मानित वकील, जो अपने किशोर सौतेले बेटे को बहकाती है—उन्होंने एक और Bodil और Robert पुरस्कार जीता और European Film Award के लिए नामांकन हासिल किया। फिल्म को Sundance में विश्व सिनेमा दर्शक पुरस्कार भी मिला।

इस फिल्म ने एक ऐसे चलन की शुरुआत भी की जिस पर सवाल उठाना जरूरी है। उसके बाद से डेनिश सिनेमा उन्हें लगातार ऐसी महिलाओं के किरदार देता रहा है जो अपने सबसे करीबी लोगों को नुकसान पहुंचाती हैं: मैग्नस फॉन हॉर्न की The Girl with the Needle में डगमार ओवरबे, कोपेनहेगन की वह महिला जो गैरकानूनी गोद लेने का कारोबार चलाती थी और उसके पास छोड़े गए बच्चों को मार डालती थी; The Guest में अराजक मां; और अब एक कुख्यात स्वतंत्र चर्च की नेता। विदेशों से मिले प्रस्ताव उनके अभिनय के रिकॉर्ड को देखते हुए छोटे रहे हैं। Mary & George में वह डेनमार्क में जन्मी महारानी ऐन थीं, जो जूलियान मूर की कहानी के किनारे मौजूद रहती हैं, और Rematch में उन्होंने गैरी कास्पारोव की मां का किरदार निभाया। अब तक किसी अंग्रेज़ी-भाषी प्रोडक्शन ने उन्हें Queen of Hearts की ऐन जैसी बड़ी भूमिका नहीं दी। वह अपने काम के भीतर से इस ठप्पे का प्रतिरोध करती हैं। The Guest के बारे में उन्होंने कहा, “हम निदान का नाम नहीं देना चाहते थे,” और वह यह भी कह चुकी हैं कि उन्हें अपने किरदारों को आंकना पसंद नहीं। शायद इसी वजह से उनके निभाए राक्षसी किरदार भी शायद ही कभी राक्षस लगते हैं।

The Girl with the Needle Oscar की शुरुआती सूची और फिर सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फीचर फिल्म की अंतिम पांच फिल्मों तक पहुंची। मार्च 2026 में इस फिल्म ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनय के लिए आठवां Bodil पुरस्कार दिलाया। बेनेडिक्ट एर्लिंगसन की श्रृंखला The Danish Woman जनवरी 2026 में RÚV पर और उसके एक महीने बाद ARTE पर प्रसारित हुई। इसमें वह दित्ते येंसन का किरदार निभाती हैं—डेनमार्क की सेवानिवृत्त गुप्तचर अधिकारी, जो रेक्याविक की एक अपार्टमेंट इमारत में रहने आती है और बिना मांगे पड़ोसियों की जिंदगी संवारने लगती है। उन्होंने श्रृंखला के गीत भी गाए, जो बाद में एल्बम के रूप में जारी हुए। जीनत नोर्डाल की Beginnings में वह और डेविड डेंसिक अलग होने की तैयारी कर रहे एक जोड़े की भूमिका में हैं, जिनकी योजनाएं पत्नी को स्ट्रोक आने के बाद बिखर जाती हैं। फिल्म के लिए वित्त जुटाना संभव नहीं हुआ तो उन्होंने अपनी तनख्वाह लगाई और कार्यकारी निर्माता का श्रेय भी लिया।

वह 2005 से निर्देशक और कोरियोग्राफर निकलास बेंडिक्सेन के साथ हैं और उनका एक बेटा है।

आने वाले महीनों का कार्यक्रम पहले से तय है। The Guest नवंबर में डेनमार्क के सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी। फिर 19 नवंबर को एंड्रियास कोएफ़ोड, एडम नीलसन और ईवा मुल्वाद की डॉक्यूड्रामा The House of the Holy Father आएगी, जिसमें वह Faderhuset चर्च की नेता रूथ एवेनसन का किरदार निभाती हैं। इसके बाद वह कलाकार येस्पर युस्त की पहली फीचर फिल्म Incidents of Intimacy में कदम रखेंगी। डिर्होल्म ने कहा है कि वीबेके के घुंघराले बाल और चश्मा उनके लिए एक मुखौटे की तरह काम करते थे। Dogma25—जैसा कि इस पुनरुद्धार को नाम दिया गया है—के नियम कहानी की मांग न होने पर मेकअप की इजाज़त नहीं देते। इसलिए इस फिल्म की शूटिंग के दौरान उन्हें बिना मेकअप के काम करना होगा।