विश्लेषण

सैन फर्मिन 2026: दस लाख दर्शक, रिकॉर्ड गर्मी और 77 प्रतिशत स्पेनियों का विरोध

Molly Se-kyung

दो आपातकालीन स्वास्थ्यकर्मी पम्पलोना नगर पालिका की बालकनी पर चढ़े और वह रॉकेट दागा जो सैन फर्मिन का उद्घाटन करता है। नीचे 40 डिग्री सेल्सियस तापमान में — नवारा में अत्यधिक गर्मी की नारंगी चेतावनी थी — सफेद लिनेन कपड़ों और लाल दुपट्टे पहने हजारों लोग ऐसे चिल्लाए जैसे यह सब बिल्कुल सामान्य हो। था भी। यही असली समस्या है।

आपातकालीन चिकित्सक क्लिंट जीन लुइस फर्नांडेज और तफाल्या के मोबाइल ICU से नर्स अरासेली सर्जियो अगीलेरा को स्वास्थ्यकर्मियों के सम्मान में सार्वजनिक मतदान के जरिये चुपिनाजो के लिए चुना गया था। जब उन्होंने बत्ती जलाई, तब तक नवारा की स्वास्थ्य सेवाओं ने जुलाई के पहले दिनों में ही 83 गर्मी से संबंधित मामले दर्ज कर लिए थे — पिछले साल की इसी अवधि से तीन गुना अधिक। फर्नांडेज ने उस पल को “गर्मी, भावना, पसीना, लेकिन जादुई और अविस्मरणीय” बताया। उन्होंने अभी वह आपातकाल खोला था जिसे उनके सहकर्मी नौ दिनों तक संभालते रहेंगे।

सैन फर्मिन दुनिया के सबसे अधिक देखे जाने वाले पारंपरिक त्योहारों में से एक है: नौ दिन, 204 घंटे, 2 लाख की आबादी वाले शहर में दस लाख से अधिक पर्यटक। 2026 की गर्मियों में यह सबसे विवादित भी है। तीन दबाव एक साथ आ रहे हैं: एक जलवायु संकट जो परंपरागत अनुष्ठान को शारीरिक रूप से खतरनाक बना रहा है; 77 प्रतिशत स्पेनियों का बुलफाइटिंग के प्रति विरोध; और एक व्यावसायिक-कानूनी विवाद जो एन्सिएरो — सांडों की दौड़ — को शाम की कोरिडा से चुपके-चुपके अलग कर रहा है।

भारत में जलीकट्टू — तमिलनाडु का पारंपरिक सांड-पकड़ खेल — सुप्रीम कोर्ट के बार-बार प्रतिबंध के बाद भी सांस्कृतिक अधिकार के नाम पर जारी रहा। सैन फर्मिन और जलीकट्टू दोनों एक ही प्रश्न के सामने हैं: क्या परंपरा का अस्तित्व उसके जीवित रहने का औचित्य है?

2026 फीएस्ता उपन्यास के शताब्दी वर्ष का भी साल है। हेमिंग्वे ने अपना उपन्यास — The Sun Also Rises — अक्टूबर 1926 में प्रकाशित किया। पम्पलोना नगर पालिका के अनुसार, अमेरिकी अभी भी एन्सिएरो में सबसे बड़ा विदेशी समूह हैं।

सैन फर्मिन के पक्ष में आर्थिक तर्क निर्विवाद है। 2025 में पम्पलोना नगर पालिका द्वारा कमीशन किए गए 2,727 सड़क सर्वेक्षणों पर आधारित अध्ययन ने कुल आर्थिक प्रभाव 259.4 मिलियन यूरो आँका: 4,24,369 अद्वितीय आगंतुक, 2,431 पूर्णकालिक नौकरियों के समकक्ष, 52.2 मिलियन यूरो कर राजस्व। त्योहार की संतुष्टि रेटिंग 8.9/10 रही।

CO₂ उत्सर्जन 28.4 प्रतिशत बढ़कर 11,847 टन हो गया।

पहली एन्सिएरो 7 जुलाई की सुबह हुई। फुएन्ते इम्ब्रो फार्म के आठ बैल — सबसे भारा 610 किलोग्राम — ने 875 मीटर का रास्ता 2 मिनट 16 सेकंड में तय किया। चार लोगों को चिकित्सा सहायता की जरूरत पड़ी; तीन को चोट लगने के बाद अस्पताल पहुंचाया गया। कोई सींग की चोट नहीं। अंतिम मृत्यु 2009 में हुई थी।

महापौर होसेबा असिरोन, जिनकी Bildu से जुड़ी सरकार 2015 से सत्ता में है, ने चुपिनाजो में कहा कि “सैन फर्मिन में कोई दर्शक नहीं होता।” RTVE के साथ एक समझौते के जरिये TVE को एन्सिएरो के प्रसारण अधिकार 6,50,000 यूरो प्रति वर्ष पर दिए गए। विशेषज्ञ प्रकाशन Mundotoro की रिपोर्ट के अनुसार, बुलफाइटिंग क्षेत्र और RUCTL ने इस समझौते की कड़ी आलोचना की।

BBVA फाउंडेशन के 2025 के अध्ययन से पता चला कि 77 प्रतिशत स्पेनी बुलफाइटिंग को समाप्त करना चाहते हैं; औसत अनुमोदन रेटिंग 2008 के 2.7 से घटकर 1.8/10 रह गई।

स्पेन में बुलफाइटिंग को कानूनी रूप से सांस्कृतिक धरोहर का दर्जा प्राप्त है। पम्पलोना का अखाड़ा Casa de Misericordia द्वारा चलाया जाता है, जिसकी आय सामाजिक कार्यक्रमों को वित्त देती है। सैन फर्मिन पहले ही बदल चुका है: 2016 में ला मानाडा की सामूहिक बलात्कार की घटना के बाद नारीवादी सुरक्षा प्रोटोकॉल लागू हुए; गर्मी प्रबंधन तकनीक की पायलटिंग हो रही है; प्रसारण अधिकार पुनर्गठित हो चुके हैं।

जो ज्ञात है: सैन फर्मिन 2026 नवारा में जुलाई की शुरुआत के लिए अब तक दर्ज सबसे चरम गर्मी में खुला — महीने के पहले दिनों में 83 गर्मी से संबंधित मामले, पिछले वर्ष का तीन गुना। 2025 में त्योहार का कुल आर्थिक प्रभाव 259.4 मिलियन यूरो रहा। पहली एन्सिएरो में चार घायल, कोई सींग की चोट नहीं। BBVA फाउंडेशन 2025: 77 प्रतिशत स्पेनी बुलफाइटिंग समाप्त करना चाहते हैं। नगर पालिका ने 6,50,000 यूरो वार्षिक में RTVE के साथ एन्सिएरो अधिकार अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

जो विवादित है: क्या एन्सिएरो और कोरिडा अलग-अलग परंपराएं हैं या एक अविभाज्य प्रथा। क्या RTVE समझौता आधुनिकीकरण है या व्यावसायिक माध्यम से वास्तविक उन्मूलन। क्या 77 प्रतिशत विरोध उस राजनीतिक दबाव में बदलेगा जो दस लाख दर्शकों वाले 8.9/10 रेटिंग वाले त्योहार को बदल सके।

चुपिनाजो हर साल 6 जुलाई को दोपहर में दागा जाता है। बैल सुबह 8 बजे दौड़ते हैं। अखाड़ा शाम 6:30 बजे भर जाता है। पम्पलोना 700 साल पुराने अनुष्ठान को एक ऐसे शहर के सेंसर और स्क्रीन के जरिये चला रहा है जिसने चुपचाप यह हिसाब लगाना शुरू कर दिया है कि क्या वह अभी भी इसे वहन कर सकता है।

टैग:

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।