Onur Saylak: तुर्की टीवी का बॉस, जो कैमरे के पीछे सबसे बेचैन करने वाले ड्रामे बनाता है

Onur Saylak

Photo via The Movie Database (TMDB)

जन्म	12 मई 1977 अंकारा, तुर्की
पेशा	अभिनेता और निर्देशक
के लिए जाने जाते हैं	Autumn
पुरस्कार	सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए येशिलचम पुरस्कार · सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए SİYAD पुरस्कार · यिलमाज़ गुने पुरस्कार, अदाना फ़िल्म महोत्सव · फ़िप्रेस्की पुरस्कार, वालादोलिद अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव · सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, ढाका अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव · सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म, ईस्ट एंड फ़िल्म महोत्सव

शाम के टेलीविज़न से ओनूर सायलाक (Onur Saylak) को जानने वाले तुर्की दर्शकों के मन में उनकी एक लगभग तयशुदा छवि है: अच्छे सूट में वह आदमी, जो काम किसी और से करवाता है। Gaddar में वह उस बॉस की भूमिका में थे जिसे सब Müdür कहते हैं—वही, जो Çağatay Ulusoy के क़ातिल को अपने काबू में रखता है। मगर कैमरे के पीछे के उनके काम की कहानी कुछ और है। सायलाक ने Şahsiyet का निर्देशन किया, वह सीरीज़ जिसमें Haluk Bilginer का भूलने की बीमारी से जूझता, सेवानिवृत्त अदालत-क्लर्क हत्या करने लगता है; और Daha का भी, जो एक ऐसे लड़के की कहानी है जिसे उसके पिता लोगों की तस्करी के धंधे में धकेल देते हैं। दोनों ही उपन्यासकार Hakan Günday के साथ उनकी साझेदारी से बने, और दोनों दर्शक को ऐसे लोगों के साथ एक ही कमरे में बैठने को मजबूर करते हैं जिन्हें वह समझना ही नहीं चाहेगा।

उनके अभिनय और निर्देशन के करियर, पहली नज़र में जितने अलग दिखते हैं, उतने हैं नहीं। उनके ज़्यादातर काम एक ही प्रोडक्शन हाउस—Kerem Çatay की Ay Yapım—से होकर गुज़रते हैं। इसी ने प्राइम-टाइम सीरीज़ बनाई जिनमें वह अभिनय करते हैं और उन सीरीज़ का निर्माण भी किया जिनका निर्देशन उन्होंने किया; और उनकी अगली परियोजना के पीछे भी यही है: Netflix के लिए थ्रिलर Eve Giden Yol। इस परियोजना पर नज़र रखने की एक अहम वजह उसके क्रेडिट्स में छिपी है। यह पहली फ़िल्म या सीरीज़ होगी जिसका निर्देशन उन्होंने किया है, लेकिन जिसकी पटकथा Günday ने नहीं लिखी।

अभिनय तक पहुँचने के लिए उन्होंने कई रास्ते छोड़े। सायलाक, जिनका पूरा नाम Arif Onur Saylak है, का जन्म 12 मई 1977 को अंकारा में हुआ। उन्होंने Middle East Technical University में भौतिकी की पढ़ाई शुरू की, लेकिन छोड़कर Ankara University में लोक प्रशासन पढ़ने चले गए। वहाँ संकाय के थिएटर क्लब ने उन्हें पहली भूमिकाएँ दीं, और शौकिया प्रस्तुतियों के सिलसिले ने उनके मन का सवाल सुलझा दिया। उन्होंने Bilkent University के थिएटर विभाग में आवेदन किया और दाख़िला पा लिया। छात्र रहते हुए ही उन्होंने Ankara State Theatre के साथ Joshua Sobol के Ghetto और Brecht के The Threepenny Opera में अभिनय किया, विश्वविद्यालय के गायक-दल में गाया और 2003 में TRT 2 पर युवाओं के लिए कार्यक्रम Hadi Gidelim प्रस्तुत किया।

दशक के बीच के वर्षों में टेलीविज़न ने उन्हें अपने साथ जोड़ा—पहले Hisarbuselik और Kod Adı में, फिर Asi में Ziya और Gönülçelen में Levent के रूप में, जहाँ उनकी सह-कलाकार Tuba Büyüküstün थीं। सिनेमा में उनका प्रवेश Özcan Alper की Sonbahar से हुआ। सायलाक ने Yusuf का किरदार निभाया—एक ऐसा आदमी जो दस साल जेल में बिताने और भूख हड़ताल करने के बाद रिहा होता है और पूर्वी काला सागर के अपने घर लौटता है; वहाँ उसके जीवन के आख़िरी दो महीने बीतने वाले हैं। उनका अभिनय शांत और संयमित है, और इसी के लिए उन्हें Yeşilçam Awards तथा Turkish Film Critics Association, दोनों से सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार मिला। उन्होंने Alper के साथ फिर Rüzgarın Hatıraları में काम किया, इस बार Aram की भूमिका में।

2015 में उन्होंने अपनी कंपनी b.i.t arts शुरू की और Orman नाम की एक लघु फ़िल्म का निर्देशन किया, जिसमें Büyüküstün भी थीं। दो साल बाद आई Daha, जो Günday के उपन्यास पर आधारित थी और जिसकी पटकथा सायलाक, Günday तथा Doğu Yaşar Akal ने लिखी। इसकी कहानी के केंद्र में गाज़ा है—एजियन तट पर रहने वाला चौदह साल का लड़का, जिसका पिता, Ahmet Mümtaz Taylan द्वारा अभिनीत, उसे मध्य पूर्व से शरणार्थियों को लाने-ले जाने के अपने दूसरे धंधे में काम पर लगा देता है। जुलाई 2017 में Karlovy Vary फ़िल्म समारोह की प्रतियोगिता में फ़िल्म का प्रीमियर हुआ। इसके बाद इसे Adana Film Festival में Yılmaz Güney Award, Valladolid में FIPRESCI समीक्षक पुरस्कार, Dhaka में सर्वश्रेष्ठ निर्देशन और सर्वश्रेष्ठ पटकथा के पुरस्कार, और लंदन के East End Film Festival में सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म का सम्मान मिला। Karlovy Vary में पत्रकारों से बात करते हुए उन्होंने कहा था कि फ़िल्म की शूटिंग आसान रही, क्योंकि कहानी असल ज़िंदगी पर आधारित थी।

मार्च 2018 में स्ट्रीमिंग सेवा puhutv पर Şahsiyet आई। इसे Günday ने लिखा, Ay Yapım ने बनाया और सायलाक ने निर्देशन किया। कहानी Agâh Beyoğlu की है—एक सेवानिवृत्त अदालत-क्लर्क, जिसे अल्ज़ाइमर की बीमारी का पता चलता है और जो अपनी बची हुई याददाश्त का इस्तेमाल पुराने मामलों को निपटाने के लिए करने का फ़ैसला करता है। इस भूमिका के लिए Bilginer ने 2019 में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का International Emmy जीता। इसके बाद सायलाक दूसरे सीज़न के निर्देशन के लिए लौटे, जो नवंबर 2023 से GAİN पर रिलीज़ हुआ। इस बीच उनकी साझेदारी Netflix तक पहुँची: 2022 में कॉमेडी-ड्रामा Wild Abandon (Uysallar), और फिर 2023 में Chokehold (Boğa Boğa)। इसमें Kıvanç Tatlıtuğ और Funda Eryiğit एक ऐसे दंपति की भूमिका में हैं जो इस्तांबुल के वित्तीय घोटाले से बचकर एजियन के एक छोटे शहर में जा बसते हैं—ऐसा शहर जो साफ़ कर देता है कि वह उन्हें वहाँ नहीं चाहता।

Günday के साथ यह साझेदारी सायलाक के निर्देशन की ताक़त भी है और खुला सवाल भी। अब तक उनकी हर लंबी फ़िल्म या सीरीज़ की शुरुआत उपन्यासकार के लिखे पन्नों से हुई है, और विषय की दिशा Günday तय करते हैं: मिलीभगत, और वह हिंसा जिसे देखने से परिवार या गाँव के लोग सामूहिक रूप से इनकार कर देते हैं। सायलाक का योगदान है—दृश्यों पर उनका नियंत्रण। वह किसी दृश्य को तुर्की टेलीविज़न में आम तौर पर मिलने वाले समय से अधिक देर तक ठहरने देते हैं और चेहरों को वह कहने देते हैं जिसे संवाद कहने से इनकार करते हैं। कमज़ोरी अक्सर कहानी के आख़िरी मोड़ पर सामने आई है। Chokehold पर MCM की समीक्षा में इसे एक कसा हुआ थ्रिलर बताया गया, जो अपने अंतिम हिस्से में हिम्मत खो बैठता है। यही सिलसिला उनकी अगली सीरीज़ में लेखक के बदलाव को महज़ क्रेडिट्स की एक छोटी-सी बात से कहीं ज़्यादा अहम बनाता है।

अभिनय का सिलसिला कभी रुका नहीं, और इसी ने उन्हें तुर्की के मुख्यधारा ड्रामा के केंद्र में बनाए रखा है। उन्होंने पीरियड सीरीज़ Vatanım Sensin में Tevfik, यानी Yanık Efe, और Ay Yapım की Çarpışma में Tatlıtuğ के सामने Veli Cevher की भूमिका निभाई; फिर 2024 में NOW पर Gaddar के बॉस बने। सितंबर 2024 से मई 2025 तक Show TV पर प्रसारित Deha में उन्होंने Ali Haydar का किरदार निभाया; नवंबर 2025 में इस सीरीज़ ने सर्वश्रेष्ठ टेलीनोवेला का International Emmy जीता। फरवरी 2025 में वह TRT के tabii मंच पर Yankı: Görünmez El की कास्ट में भी शामिल हुए। इसमें उन्होंने Metin का किरदार निभाया, जो Cihangir Ceyhan के बैंकर किरदार का बड़ा भाई है। पर्दे के कामों के बीच वह मंच पर भी लौटे—Hira Tekindor के 2017 के मंचन A Streetcar Named Desire में Stanley Kowalski के रूप में और 2019 में Florian Zeller के The Son में Pierre की भूमिका में। इसके अलावा उन्होंने इस्तांबुल की Kadir Has University में फ़िल्म और ड्रामा पढ़ाया है।

उनकी निजी ज़िंदगी ज़्यादातर पहली शादी के ज़रिए सार्वजनिक हुई। सायलाक ने जुलाई 2011 में पेरिस में Büyüküstün से शादी की। उनकी जुड़वाँ बेटियाँ Maya और Toprak जनवरी 2012 में पैदा हुईं, और जून 2017 में इस जोड़े का तलाक़ हो गया—Daha के प्रीमियर से चार हफ़्ते पहले, जिसमें Büyüküstün ने प्रमुख भूमिका निभाई थी। 2020 में उन्होंने मैनेजर Gözde Yılmaz से शादी की और उसी साल दिसंबर में उनके बेटे Deniz Ali का जन्म हुआ।

अगली कसौटी की शूटिंग पहले ही शुरू हो चुकी है। Eve Giden Yol Netflix के लिए Ay Yapım की आठ कड़ियों वाली सीरीज़ है, जिसे Sevgi Yılmaz ने लिखा है और जिसमें मुख्य भूमिका Aras Bulut İynemli निभा रहे हैं—वह उनके Deha के सह-कलाकार भी हैं। कहानी एक सड़क दुर्घटना से शुरू होती है और अनजान लोगों के एक समूह को अनातोलिया के दूरदराज़ गाँव में फँसा देती है। इसके केंद्र में Kemal है, जो अपनी बिखरी हुई ज़िंदगी को फिर से जोड़ने की कोशिश कर रहा है। फ़िल्मांकन आधिकारिक तौर पर जुलाई 2026 में शुरू हुआ और Netflix ने अभी तक रिलीज़ की तारीख़ घोषित नहीं की है। जब यह सीरीज़ आएगी, तो उस सवाल का जवाब देगी जो Daha के बाद से सायलाक के निर्देशन के साथ बना हुआ है: बेचैनी Günday के पन्नों में थी या कैमरा थामे उस आदमी में।