Rossy de Palma: चालीस साल से यह साबित करती अभिनेत्री कि चेहरा तो बस शुरुआत था

Rossy de Palma

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	16 सितंबर 1964 Palma de Mallorca, Spain
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	Women on the Verge of a Nervous Breakdown, Toc Toc, Jack and the Cuckoo-Clock Heart
पुरस्कार	Gold Medal of Merit in the Fine Arts · Order of Arts and Letters · Premio Málaga-Sur

दुनिया ने रोसी दे पाल्मा को बहुत पहले एक ही रूप में देखना तय कर लिया था, और शायद ही कभी उस छवि से आगे बढ़ी: वह चेहरा जिसे पेद्रो अल्मोदोवार ने क्यूबिस्ट सौंदर्य कहा था, वह प्रोफ़ाइल जिसे कूट्यूरियर रैंप पर उतारते थे, क्योंकि किसी और का चेहरा वैसा नहीं था। यह छवि अपने दायरे में बिल्कुल सही है। लेकिन इसमें वह गायिका छूट जाती है जो किसी कैमरे के सामने आने से पहले ही मौजूद थी; वह अभिनेत्री, जिसने स्पेन के कास्टिंग दफ़्तरों से फ़ोन आने बंद हो जाने पर भी काम जारी रखा; वह महिला, जो अपने लिखे हुए कुछ हिस्सों वाले हास्य एकालाप के साथ ओपेरा हाउस के मंच पर उतरी; और वह मूर्तिकार, जो अब अपनी फ़िल्मों के साथ टेराकोटा और लकड़ी की कृतियाँ भी प्रदर्शित करती हैं। सार्वजनिक जीवन के चार दशक बाद भी वह इस घर में नए कमरे जोड़ रही हैं, जबकि जनता अब भी उसके मुख्य द्वार को निहार रही है।

उनका जन्म पाल्मा दे मयोर्का में रोज़ा एलेना गार्सिया एचावे के रूप में हुआ। उनके पिता राजमिस्त्री थे और माता-पिता अविलेस, अस्तूरियास से थे, जहाँ उन्होंने बचपन की गर्मियाँ बिताईं। द्वीप ने उन्हें मंच का नाम दिया। युवावस्था में वह मैड्रिड चली गईं, उस दौर में जब ला मोविदा बार और तहख़ानों को प्रयोगशालाओं में बदल रही थी। वहाँ वह रात में वेट्रेस का काम करतीं और उस पॉप समूह Peor Impossible के साथ गाती-नाचतीं, जिसकी सह-स्थापना उन्होंने की थी।

अल्मोदोवार इस बैंड के कार्यक्रमों में जाते थे। बैंड की स्थापना 1984 में हुई थी—उनके 16 सितंबर 1964 को जन्म लेने के दो दशक बाद। 1986 में मैड्रिड के एक कैफ़े में उनसे मुलाक़ात के बाद उन्होंने अपनी अगली फ़िल्म La ley del deseo में एक छोटी भूमिका की पेशकश की: यूसेबियो पोंसेला के सामने टीवी प्रस्तोता के रूप में एक ही दृश्य। उनकी अपनी कुछ पोशाकें कार्मेन मौरा ने पहनीं, जिन्होंने फ़िल्म की ट्रांसजेंडर मुख्य किरदार टीना की भूमिका निभाई थी। यह एक मामूली शुरुआत थी, लेकिन इससे आगे की राह तय हो गई: अल्मोदोवार ने सबसे पहले समझ लिया था कि उनकी मौजूदगी वह काम कर सकती है, जो संवाद नहीं कर पाते।

दो साल बाद Mujeres al borde de un ataque de nervios से उन्हें बड़ी सफलता मिली। इसमें उन्होंने मारिसा का किरदार निभाया—आंतोनियो बैंडेरास के किरदार की सख़्त मिज़ाज मंगेतर, जो नशीली दवा मिले गज़पाचो का जग पीने के बाद फ़िल्म का अधिकांश हिस्सा बेहोश रहती है। Kika में वह नौकरानी हुआना थीं; La flor de mi secreto में रोज़ा, मारिसा पारेदेस की उपन्यासकार के किरदार की बहन, जो अपनी माँ के साथ चीख़ते-चिल्लाते झगड़े में उलझ जाती है—यह दृश्य अल्मोदोवार ने अपनी बहन को ध्यान में रखकर लिखा था। दोनों भूमिकाओं के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री के गोया पुरस्कार के लिए नामांकन मिला।

तब तक उनका चेहरा अपने दम पर करियर बनाने लगा था। जाँ पॉल गॉल्तिए, थियरी मुगलेर और स्पेनी डिज़ाइनर सिबिला ने उन्हें अपने फ़ैशन शो में शामिल किया। 1992 में जॉर्ज माइकल ने लिंडा इवेंजेलिस्टा और टायरा बैंक्स के साथ उन्हें “Too Funky” के वीडियो में कास्ट किया। रॉबर्ट ऑल्टमैन ने अपनी 1994 की फ़ैशन कारोबार पर बनी व्यंग्य फ़िल्म Prêt-à-Porter में उन्हें पिलार की भूमिका दी, जबकि आलेखांद्रो दे ला इग्लेसिया ने अपनी पहली फ़ीचर फ़िल्म Acción mutante में उन्हें लिया।

जिस चेहरे ने उनके लिए दरवाज़े खोले, उसी ने रास्ते भी सीमित किए। सालों तक अल्मोदोवार के दायरे से बाहर के निर्देशक उन्हें संदेह की नज़र से देखते और कम भूमिकाएँ देते रहे। जो हिस्से मिलते, उनमें अक्सर उन्हें बस एक विराम-चिह्न की तरह इस्तेमाल किया जाता: सनकी पड़ोसन, हास्य के लिए बीच में आने वाला किरदार, या ऐसी महिला जिसकी शक्ल ही उसकी पहली पंक्ति से पहले मज़ाक बन जाती। स्पेन की गॉसिप प्रेस ने, जिसके साथ उनका रिश्ता लंबे समय से और खुलकर शत्रुतापूर्ण रहा है, मुश्किल और बढ़ा दी। दो सहायक अभिनेत्री नामांकन और मुख्य अभिनेत्री के लिए कोई पहचान नहीं—यह उस कलाकार के लिए बेहद मामूली हासिल है, जिसे स्पेन के सबसे अधिक निर्यात किए जाने वाले निर्देशक बार-बार काम पर बुलाते रहे। उनका फ़्रांस जाना विस्तार जितना ही पलायन भी लगता है। “चिका अल्मोदोवार” का ठप्पा आज भी इसी तरह उनके व्यक्तित्व को एक खाँचे में समेटता है: एक ऐसे करियर को एक आदमी के नाम के नीचे दर्ज करता है, जो पॉप संगीत, कूट्योर, ओपेरा हाउस और कला-स्टूडियो तक फैला है।

फ़्रांस में उन्हें लगातार और अधिक विविध काम मिला। 2000 के दशक में वह फ़्रांसीसी कॉमेडी और auteur फ़िल्मों के बीच आती-जाती रहीं, पेरिस के परफ़्यूम हाउस État Libre d’Orange के साथ एक ख़ुशबू लॉन्च की, 2009 में स्तन कैंसर जागरूकता अभियान के लिए Marie Claire में टॉपलेस पोज़ दिया और 2011 में Danse avec les stars के पहले सीज़न में हिस्सा लिया। वह पेरिस में बस गईं, जहाँ उन्होंने अपने दो बच्चों की परवरिश की। 2015 में कान फ़िल्म महोत्सव में जोएल और एथन कोएन की अध्यक्षता वाली मुख्य प्रतियोगिता जूरी की सदस्य भी बनीं।

2016 में अल्मोदोवार उन्हें Julieta के लिए वापस लाए। टेरी गिलियम ने उन्हें The Man Who Killed Don Quixote में कास्ट किया—यह वह परियोजना थी जिसके पीछे वह लगभग तीन दशक से लगे थे और जो आखिरकार 2018 में पर्दे तक पहुँची। उसी साल उन्होंने रोसालिया के साथ El mal querer के लिए “Preso” सह-लिखा और इस गीत में अपनी आवाज़ भी दी—उस दशक के सबसे अहम स्पेनी रिकॉर्डों में से एक पर उनकी संक्षिप्त, लेकिन पहचान में आ जाने वाली आवाज़। 2019 में वह पेरिस के फ़ोली बेर्जेर में गॉल्तिए के Fashion Freak Show से जुड़ीं और उन्हें स्पेन का ललित कला मेरिट गोल्ड मेडल मिला। 2021 की Madres paralelas में उन्होंने पेनेलोपे क्रूज़ के सामने एलेना की भूमिका निभाई।

पहचान उन्हें अभिनय पुरस्कारों से इतर जगहों से भी मिलती रही। 2022 में कान फ़िल्म महोत्सव में उन्होंने Caméra d’Or जूरी की अध्यक्षता की। उसी साल अक्टूबर में यूनेस्को ने उनकी संघर्षशीलता, उदारता और समानता के लिए उनके प्रयासों का हवाला देते हुए उन्हें सांस्कृतिक विविधता के लिए सद्भावना दूत नामित किया। 2023 में हाविएर काल्वो और हाविएर अम्ब्रोसी ने उन्हें La Mesías में एक छोटी भूमिका दी। मार्च 2024 में उन्होंने मैड्रिड के टीट्रो रियल में पहली बार मंच पर प्रस्तुति दी। Christof Loy के साथ उन्होंने ऑस्कर वाइल्ड, बर्टोल्ट ब्रेख़्त और अपनी लेखनी के पाठों से हास्य एकालाप Silencio तैयार किया था। यह प्रस्तुति पौलेंक के La voix humaine और शोएनबर्ग के Erwartung के बीच हुई। उन्होंने पत्रकारों से कहा कि इस भूमिका में प्रेम को लेकर स्त्री का एक नया नज़रिया था—ऐसा नज़रिया जिसमें महिलाएँ इतना अधिक दुख झेलने से इनकार करती हैं।

यह साल असामान्य रूप से व्यस्त रहा है। मार्च में मलागा फ़िल्म महोत्सव ने उनके करियर के लिए उन्हें Málaga-Sur पुरस्कार दिया और समुद्रतट के उस सैरगाह पर उनके सम्मान में एक स्मारक-स्तंभ का अनावरण किया, जिसका नाम आंतोनियो बैंडेरास के नाम पर है। महोत्सव में पेद्रो अग्विलेरा की Día de caza भी दिखाई गई—कार्लोस साउरा की La caza की नए सिरे से कल्पना करती इस फ़िल्म में वह तीन पुरानी सहेलियों में से एक हैं, जो विरासत में मिली जागीर पर खरगोश के शिकार के लिए फिर मिलती हैं। उनके साथ कार्मेन माची, ब्लांका पोर्तियो और ज़ोए आर्नाओ हैं। फ़िल्म जून में स्पेन के सिनेमाघरों में पहुँची। महोत्सव समाप्त होने के कुछ ही दिन बाद अल्मोदोवार की Amarga Navidad स्पेन में रिलीज़ हुई, जिसमें वह गाब्रिएला बनी हैं। मई में वह कान फ़िल्म महोत्सव में भी मौजूद थीं, जहाँ फ़िल्म प्रतियोगिता में शामिल थी। इन दोनों आयोजनों के बीच टूलूज़ ने उन्हें अपने समकालीन कला महोत्सव Le Nouveau Printemps का संबद्ध कलाकार नामित किया और Centre Pompidou ने उनकी मूर्तिकला तथा फ़ोटोग्राफ़ी पर एक प्रोफ़ाइल प्रकाशित की।

Amarga Navidad अब भी पतझड़ के महोत्सवों के चक्कर लगा रही है, यानी और दर्शक पहले उनका चेहरा देखेंगे—जैसा हमेशा से होता आया है। लेकिन असली दिलचस्प खोज उसके पीछे है: एक ऐसी कलाकार, जिसने अपनी शुरुआत करने वाली नवीनता से कहीं अधिक समय तक टिके रहकर, जान-बूझकर अजीब होने के लिए लगातार नए कमरे तलाशे।