Zoe Kazan: दादा की फ़िल्म के बाद East of Eden को नए सिरे से रचने वाली अभिनेत्री

Zoe Kazan

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	9 सितंबर 1983 Los Angeles, California
पेशा	अभिनेत्री और पटकथा लेखिका
के लिए जाने जाते हैं	Fracture, The Ballad of Buster Scruggs, Revolutionary Road
पुरस्कार	National Board of Review Award for Best Cast · Detroit Film Critics Society Award for Breakthrough Performance

ज़ोए कज़ान ने इस दशक का बड़ा हिस्सा ऐसे उपन्यास पर काम करते हुए बिताया, जिसे उनका परिवार पहले ही एक बार पर्दे पर उतार चुका था। उनके दादा एलिया कज़ान ने जॉन स्टाइनबेक के East of Eden को जेम्स डीन की फिल्म में ढाला था, जिसमें किताब का सिर्फ़ आखिरी हिस्सा रखा गया और उसके सबसे बेचैन कर देने वाले किरदार को हाशिये पर छोड़ दिया गया। उनकी पोती—एक ऐसी अभिनेत्री, जिसे दर्शक ज़्यादातर दूसरों के लिखे किरदारों के लिए जानते थे—ने तय किया कि इस कहानी को सात कड़ियों और एक नए केंद्र की ज़रूरत है। फ्लोरेंस प्यू केटी एम्स की भूमिका में हैं और ज़ोए कज़ान की बनाई Netflix की यह सीमित सीरीज़ वह मुकाम है जहाँ लंबे समय से साथ-साथ लेखन करती आई कलाकार पूरी कहानी की दिशा तय करने वाली शख़्स बन गईं।

परिवार का रचनात्मक पेशा कभी कोई रहस्य नहीं था। कज़ान लॉस एंजिलिस में पली-बढ़ीं; उनके माता-पिता पटकथा लेखक निकोलस कज़ान और रॉबिन स्विकॉर्ड हैं, जबकि दादा-दादी एलिया कज़ान और नाटककार मॉली कज़ान थे। उन्होंने येल में थिएटर की पढ़ाई की और वहाँ से निकलने तक अपने पहले नाटक Absalom पर कई साल काम कर चुकी थीं—यह नाटक एक पिता और उसके बच्चों के बीच तनावपूर्ण रिश्ते की कहानी है।

शुरुआत मंच से हुई। 2005 में येल से निकलने के बाद वह सिंथिया निक्सन के साथ The Prime of Miss Jean Brodie के ऑफ-ब्रॉडवे पुनरुद्धार में शामिल हुईं। फिर 100 Saints You Should Know के लिए उन्हें Drama Desk पुरस्कार का नामांकन मिला और 2008 में विलियम इंगे के Come Back, Little Sheba से ब्रॉडवे पर शुरुआत की—इस अभिनय को The New York Times के बेन ब्रैंटली ने उम्दा बताया। कुछ ही महीने बाद वह चेखव के The Seagull में माशा बनीं; उनके साथ क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस, केरी मुलिगन और पीटर सार्सगार्ड थे। इसी दौरान फिल्मों में उन्हें छोटी भूमिकाएँ मिलीं: सैम मेंडेस की Revolutionary Road में वह युवा सचिव, जिसका लियोनार्डो डिकैप्रियो के किरदार के साथ प्रेम-संबंध है, और फिर नैन्सी मेयर्स की It’s Complicated में मेरिल स्ट्रीप की बेटी। Absalom का प्रीमियर 2009 में लुइसविल के Humana Festival में हुआ।

उनके करियर का निर्णायक मोड़ तब आया, जब उन्होंने अपने लिए एक भूमिका लिखी। जोनाथन डेटन और वैलेरी फारिस के निर्देशन में 2012 में बनी Ruby Sparks की कहानी एक ऐसे उपन्यासकार की है, जिसका लेखन ठप पड़ गया है। पॉल डानो ने यह भूमिका निभाई है। उसकी कल्पना की प्रेमिका अचानक उसके घर में साकार हो जाती है और वह जो कुछ लिखता है, उसका पालन करती है। कज़ान ने पटकथा लिखी, कार्यकारी निर्माता बनीं और रूबी का किरदार निभाया—वह स्त्री जिसे कहानी में लिखा जा रहा है। फिल्म उस पुरुष की शांत, लेकिन तीखी आलोचना करती है, जो ऐसी प्रेरणा चाहता है जिसे अपनी मर्ज़ी से तराश सके। इसके लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ पटकथा के Independent Spirit पुरस्कार का नामांकन मिला। इस फिल्म के आसपास उन्होंने काम का एक असाधारण रूप से सुसंगत सिलसिला खड़ा किया: केली राइखार्ट की Meek’s Cutoff में एक बसने वाले परिवार की पत्नी, नाटक We Live Here, Trudy and Max in Love और After the Blast, और HBO की Olive Kitteridge में एमी पुरस्कार के लिए नामांकित सहायक भूमिका।

2010 के दशक के आखिरी वर्षों में उन्हें अभिनेत्री के तौर पर अब तक का सबसे बड़ा दर्शक-वर्ग मिला। The Big Sick में उन्होंने एमिली गार्डनर की भूमिका निभाई—एक ऐसी महिला जो फिल्म का बड़ा हिस्सा दवाओं से लाई गई कोमा की हालत में बिताती है, फिर भी कहानी का भावनात्मक केंद्र बनी रहती है। उनके साथ कुमैल नंजियानी थे। 2018 में उन्होंने डानो के साथ Wildlife की पटकथा लिखी। यह बतौर निर्देशक उनकी पहली फिल्म थी और इसमें कैरी मुलिगन तथा जेक जिलेनहाल के लिए रिचर्ड फोर्ड के उपन्यास को रूपांतरित किया गया। कई समीक्षकों ने कोएन बंधुओं की The Ballad of Buster Scruggs में उनके हिस्से को खास तौर पर सराहा—यह अग्रदूतों की वह कहानी है जिसे The Gal Who Got Rattled के नाम से जाना जाता है। टेलीविज़न पर उन्होंने The Deuce, फिलिप रॉथ के उपन्यास पर आधारित The Plot Against America—जिसमें उन्होंने रॉथ की माँ से प्रेरित किरदार निभाया—और Netflix की Clickbait में काम किया। She Said में उन्होंने जोडी कांटर की भूमिका निभाई, जो हार्वे वाइंस्टीन की जाँच करने वाली The New York Times की दो पत्रकारों में से एक थीं; मेगन टूहे की भूमिका में उनके साथ मुलिगन थीं। 2024 में वह एमी रायन और लीव श्राइबर के साथ Doubt: A Parable में सिस्टर जेम्स बनकर ब्रॉडवे लौटीं।

उनका East of Eden रूपांतरण ऐसा बोझ लेकर आता है, जिसे किसी दूसरे रूपांतरकार को नहीं उठाना पड़ता। जिस साल स्टाइनबेक ने उपन्यास प्रकाशित किया, उसी साल 1952 में एलिया कज़ान ने House Un-American Activities Committee के सामने लोगों के नाम उजागर किए थे; उनकी प्रतिष्ठा पर उस गवाही की छाया आज भी है। उनकी पोती इस विरासत का कितना हिस्सा अपने ऊपर लेती हैं, इस बारे में बहुत सतर्क रही हैं। उन्होंने TIME से कहा कि उनके भीतर का एक बहुत छोटा हिस्सा अब भी चाहता है कि उनके दादाजी बस उनके दादाजी रहें—उन्हें इस सारे बड़ों वाले मामले की जानकारी न हो। साथ ही उन्होंने यह भी बताया कि उनके दादा खुद को कैल में देखते थे, उस बेटे में जिसका पिता ठंडा और कठोर है। असल तीखी बहस कैथी को लेकर है। कज़ान ने उसे ऐसा किरदार बताया है जिसे सुधारा नहीं जा सकता, जो सम्मोहक है और जिसके पास अपनी मर्ज़ी से काम करने की पूरी ताकत है; उनका कहना है कि उसकी पृष्ठभूमि उसके व्यवहार को किसी तरह जायज़ नहीं ठहराती। Slate में रेबेका अनियन ने सीरीज़ को बिल्कुल उलट नज़र से देखा: उनके मुताबिक शो कैथी पर तरस खाकर उसे ऐसी गलत समझी गई ‘गर्लबॉस’ बना देता है, जबकि उसका खुला बुरापन ही वह चीज़ थी जिसके इर्द-गिर्द बाकी सारे किरदार घूमते थे—उसे नरम दिखाने से सब कुछ और बिगड़ जाता है। ज़्यादातर समीक्षकों की प्रतिक्रिया सकारात्मक रही और Rotten Tomatoes पर सीरीज़ को 85 प्रतिशत अनुमोदन के साथ शुरुआत मिली। फिर भी, कज़ान कैथी को जैसा बताती हैं और शो दर्शकों को उसके लिए जैसा महसूस करने देता है—इन दोनों के बीच का फासला ही वह असली बहस है जिसे इस रूपांतरण ने जन्म दिया।

यह सीरीज़ अब तक उनका सबसे बड़ा काम है। कज़ान ने 2019 के आखिर में इसका प्रस्ताव रखा, 2020 में लिखना शुरू किया और जेब स्टुअर्ट के साथ मिलकर निर्माण की कमान संभाली। गार्थ डेविस ने पहली चार कड़ियों का और लॉर दे क्लेरमों-टोनर ने आखिरी तीन का निर्देशन किया। इसकी शूटिंग अक्टूबर 2024 से मार्च 2025 तक न्यूज़ीलैंड में हुई। क्रिस्टोफर एबट ने एडम ट्रास्क, माइक फैस्ट ने उसके सौतेले भाई चार्ल्स, सियारान हाइंड्स ने पड़ोसी सैमुअल हैमिल्टन और हून ली ने नौकर ली की भूमिका निभाई। 1955 की फिल्म में ली का किरदार नहीं था; कज़ान ने इसे विस्तार दिया और कहा कि माँ बनने का उनका अपना अनुभव—देखभाल का काम और वह अदृश्य श्रम—इस किरदार में समाया हुआ है। फैस्ट के शुरुआती फुटेज Netflix को इतने पसंद आए कि उनके लिए एक अतिरिक्त कड़ी जोड़ दी गई। सातों कड़ियाँ 1 अक्टूबर, 2026 को Netflix पर एक साथ आईं; इससे एक हफ्ते पहले लंदन में सीरीज़ का प्रीमियर हुआ था।

काम से इतर, 9 सितंबर 1983 को जन्मीं कज़ान ने जान-बूझकर अपनी सार्वजनिक ज़िंदगी सीमित रखी है। वह 2007 से डानो के साथ हैं। उनकी एक बेटी है, जिसका जन्म 2018 में हुआ, और एक बेटा, जिसका जन्म 2022 में हुआ। उनकी साथ की गई परियोजनाएँ कज़ान की फिल्मोग्राफी में लगातार दिखाई देती हैं—Meek’s Cutoff से Ruby Sparks और फिर Wildlife तक।

अब सवाल यह है कि क्या वह फिर अभिनय करने लौटेंगी। She Said के बाद से उन्होंने पर्दे पर कोई भूमिका नहीं निभाई है और उनका अगला काम एक और अमेरिकी महागाथा है। 8 सितंबर, 2026 को Netflix ने Lonesome Dove को सीधे सीरीज़ बनाने की मंज़ूरी दी। यह लैरी मैकमर्ट्री के पुलित्ज़र पुरस्कार जीतने वाले वेस्टर्न उपन्यास का रूपांतरण है, जिसकी पटकथा कज़ान और स्टुअर्ट मिलकर लिखेंगे; दोनों Teton Ridge Entertainment के साथ कार्यकारी निर्माता होंगे और सीरीज़ चलाएँगे। कलाकारों की घोषणा अभी नहीं हुई है। दोनों ने कहा कि वे इस कहानी से प्यार और सम्मान के साथ जुड़ रहे हैं और गस तथा कॉल के साथ राह पर निकलने का उन्हें बेसब्री से इंतज़ार है।