आर्सेनल आख़िरकार चैंपियन: अब मुश्किल काम — उसी भूख के बिना ख़िताब बचाना जिसने उसे जिताया

एक ख़ास सी ख़ामोशी होती है जो उस चीज़ के बाद आती है जिसे आपने ज़िंदगी भर चाहा हो। आर्सेनल अब इसे जानता है। ट्रॉफी आई, ओपन-टॉप बस निकली, नॉर्थ लंदन लाल और सफ़ेद और बेसुध हो गया — और फिर शोर थम गया, जैसे हमेशा होता है, और खिलाड़ी एक ऐसे सीज़न में जागे जहाँ उनके करियर का सबसे बड़ा पीछा पहले ही ख़त्म हो चुका था। बाईस साल का दर्द, एक दोपहर में सिमट गया। यही तोहफ़ा है। यही समस्या भी है, और यही समस्या उनके पूरे साल की कहानी है।

क्योंकि आर्सेनल कभी सिर्फ़ एक टीम नहीं थी। एक पूरी पीढ़ी के लिए वे एक एहसास थे — एक तीखी, अधूरी चाहत, वह उपविजेता जो बार-बार लौटकर शीशे से अपना चेहरा सटाता रहा। वह भूख ट्रेनिंग ग्राउंड की दीवार पर लिखा कोई नारा नहीं थी। वह इंजन थी। उसने उन्हें हर पतन के बाद ज़मीन से उठाया, चौरानवे मिनट में वह अतिरिक्त दस गज दिलाई, प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ियों के एक समूह को ऐसी टीम में ढाला जो गेंद से पीछे नहीं हटती थी। आप इसे देख सकते थे जिस तरह वे एक गोल की बढ़त का बचाव करते थे मानो नतीजा कोई निजी अपमान होने वाला हो। चाहत ही उनकी धार थी। और एक खिताब, एक झटके में, उस चाहत को छीन लेता है।

जिस गुण ने इसे जीता, वही जीत के साथ ख़त्म हो जाता है

यह वह जाल है जिसे कोई सुदृढ़ीकरण हल नहीं कर सकता। मिकेल आर्टेटा ने दो दशकों में आर्सेनल का सबसे परिपूर्ण संस्करण बनाया है, और उन्होंने ऐसा शिकायत को हथियार बनाकर किया — एहसास कि कुछ बकाया है, कि वे पूरे नहीं हैं, कि वे दूसरे हैं जबकि छोटी टीमें ट्रॉफ़ियाँ उठा रही हैं। उन्होंने इसे मानकों में बदला, एक ऐसे ड्रेसिंग रूम में जो खुद को नियंत्रित करता था, एक ऐसे समूह में जो ट्रेनिंग ड्रिल को कप फ़ाइनल की तरह लेता था। यह सबसे दुर्लभ चीज़ है जो एक मैनेजर बना सकता है, और यह अपने आप नवीनीकृत नहीं होती। संतुष्टि इसलिए ज़हरीली है क्योंकि वह इनाम जैसी लगती है। जिस सुबह आपको आखिरकार वह मिल जाता है जिसके लिए आप ज़िंदगी भर पहुँचते रहे, उस पहुँचने की क्रिया सबसे पहले ख़त्म होती है।

आप यह किसी टीमशीट पर नहीं पाएँगे, यही वजह है कि चैंपियनों के आसपास की ज़्यादातर चर्चा इसे भूल जाती है। गर्मियों में गंभीर खिलाड़ी आए — ब्रूनो गिमारेस ताकि मिडफ़ील्ड को एक अलग तरह का अधिकार मिले, एज़री कोंसा और पिएरो हिन्कापी का स्थायी सौदा ताकि डिफेंस लाइन और गहरी हो जो पहले से लीग में सबसे मज़बूत थी, क्रिस्टोस ज़ोलिस ताकि चौड़ाई में ताज़गी आए। यह एक ऐसा दस्ता है जिसमें कोई स्पष्ट कमी नहीं और एक बेंच है जिससे ज़्यादातर क्लब अपनी पहली इलेवन बना लें। कागज़ पर यह उस टीम से मज़बूत है जिसने खिताब जीता। कागज़ पर वह जगह नहीं है जहाँ यह सीज़न तय होगा।

बाकी सबने उजाड़ा। आर्सेनल ने सब कुछ बचाए रखा।

अंग्रेज़ी फ़ुटबॉल के शीर्ष पर नज़र डालें तो एक अजीब, बताने वाला पैटर्न दिखता है। आर्सेनल के हर प्रतिद्वंद्वी ने रीसेट बटन दबा दिया है। चेल्सी, मैनचेस्टर सिटी, लिवरपूल, मैनचेस्टर यूनाइटेड, टॉटनहम — पाँच बड़े क्लबों में नए मैनेजर, पाँच प्रोजेक्ट एक खाली स्लेट से शुरू, पाँच ड्रेसिंग रूम जिन्हें एक नई भाषा सिखाई जा रही है। आर्टेटा आखिरी खड़े आदमी हैं, देश के इकलौते एलीट मैनेजर जो एक ऐसी बिल्डिंग में लौटते हैं जो पहले से जानती है कि वह क्या चाहते हैं और अभी-अभी साबित किया है कि वह काम करता है।

वह निरंतरता आर्सेनल की सबसे मूल्यवान संपत्ति है। यह उनके जोखिम का आकार भी है। पुनर्निर्माण करने वाले क्लब को भूख मुफ़्त में मिल जाती है — नया मैनेजर, अप्रमाणित बात, नियुक्ति को सही ठहराने की लड़ाई एक दस्ते को वह सब धार देती है जिसकी ज़रूरत होती है। आर्सेनल के पास विपरीत विरासत है। वे उसी चेहरे, उसी स्टाफ़, उसी तरीकों और, महत्वपूर्ण रूप से, जीत की उसी हालिया याद के साथ लौटते हैं, एक ऐसे सीज़न में जहाँ पीछा करने को केवल वह एहसास बचा है जो उनके पास पहले से है। अब शीशे पर अपना चेहरा सटाने को कुछ नहीं बचा। वे वह प्रतिबिंब हैं जिसे बाकी सब घूर रहे हैं।

और वे, लंबे समय बाद पहली बार, शिकार किए जाने वाले हैं। सालों तक आर्सेनल को विद्रोही बनने का मौका मिला, वे जिनके पास खोने को कुछ नहीं था, वह कहानी जिसे हर कोई आधा-अधूरा सच होते देखना चाहता था। अब वे हर प्रतिद्वंद्वी के कैलेंडर पर निशाना हैं, वह स्कैल्प जो एक सीज़न बनाता है, वह टीम जिसकी बुरी दोपहर किसी और का सबसे बड़ा दिन होती है। यह हर एक हफ़्ते को फिर से परिभाषित करता है। पीछा करने का दबाव साफ़ है — आप या तो अंतर कम करते हैं या नहीं। आगे रहने का दबाव भारी और अधिक घातक है, क्योंकि यह आपसे माँग करता है कि आप, एक स्थिर शुरुआत से और अपनी संतुष्टि के खिलाफ़, वही तीव्रता जगाएँ जो पहले अपने आप आती थी।

शुरुआती सबूत, और उसके अंदर का जाल

शुरुआती हफ़्ते सब कुछ सामान्य जैसे दिखे हैं, जो आश्वस्त करने वाला भी है और ठीक वही जगह है जहाँ शिथिलता छिपना पसंद करती है। डिफेंस की शुरुआत में एक आरामदायक घरेलू जीत, प्री-सीज़न ट्रॉफी में एक नियमित खिताब, एक स्थिर टीम में बँटे गोल — इसका वह आसान लय है जो एक ऐसी टीम की होती है जो खुद को जानती है। लेकिन शुरुआती सीज़न का आराम बड़ा झूठा होता है। चैंपियन शायद ही कभी तूफ़ान में बिखरते हैं; वे चुपचाप फिसलते हैं, उन ढीले पंद्रह मिनटों में जो उनके खिलाफ़ एक ऐसी टीम के सामने होते हैं जिसे वे हराने की उम्मीद करते हैं, उस पास में जिसका पीछा नहीं किया गया क्योंकि खेल पहले ही जीता जा चुका है, उन छोटे रोज़मर्रा के मानकों में जो एक प्रतिशत गिर जाते हैं जिसे कोई तब तक नोटिस नहीं करता जब तक वह प्रतिशत एक आदत न बन जाए। एक राजवंश और एक एकल खिताब के बीच का अंतर प्रतिभा नहीं है। आर्सेनल के पास प्रतिभा है। यह है कि क्या रोज़मर्रा की ग्राइंड अभी भी एक लड़ाई जैसी लगती है जब इनाम पहले ही मिल चुका है।

जो आर्टेटा के काम को उलट-पुलट कर देता है। छह साल तक वह एक निर्माता थे, और मिशन ने उन्हें आग दी — हर झटका ईंधन था, हर संशयवादी एक कारण। उनके पास अब वह भी नहीं है। उनका काम अब कठिन, कम शानदार है: एक ऐसी लौ का संरक्षक होना जो पहले खुद जलती थी। हर हफ़्ते, वह तर्क ढूँढ़ना जो एक संतुष्ट समूह को फिर से भूखा बना दे — एक मानक, एक प्रतिद्वंद्वी, एक ताना, खुद का एक ऐसा संस्करण जो वे अभी तक नहीं बने हैं। महान चैंपियन बनाने वाले वे नहीं हैं जो शिखर पर पहुँचते हैं। वे वे हैं जो एक टीम को समझाते हैं कि शिखर सिर्फ़ बेस कैंप था। यही सीज़न की असली प्रतियोगिता है, और यह ट्रेनिंग ग्राउंड में लड़ी जाएगी, तालिका में दिखने से बहुत पहले।

तो यहाँ मामला है, स्पष्ट रूप से और बिना किसी राज्याभिषेक के। आर्सेनल इंग्लैंड में सबसे अच्छी तरह से चलने वाला, सबसे गहरा, सबसे सुसंगत क्लब है, और अगर यह गुणवत्ता का सवाल होता तो इसका जवाब पहले ही मिल चुका होता। यह गुणवत्ता का सवाल नहीं है। यह भूख का सवाल है — क्या एक ऐसा समूह जिसने 22 साल चाहत से परिभाषित किया, पाने के अगले दिन उसी धार को शून्य से पैदा कर सकता है। खिताब बचाना उसे जीतने जैसा कौशल नहीं है। जीतना एक पहाड़ है जिस पर आप चढ़ते हैं क्योंकि आप नीचे रहना बर्दाश्त नहीं कर सकते। बचाव एक पहाड़ है जिस पर आप चढ़ते हैं क्योंकि आप नीचे उतरने से इनकार करते हैं — और कोई नहीं, आर्टेटा भी नहीं, आपको सितंबर में बता सकता है कि क्या इन विशेष लोगों में अभी भी वह पैर हैं, और वह इच्छाशक्ति, उस उतरने के लिए जो कभी आता ही नहीं। वह, न कि ट्रांसफ़र मार्केट और न ही व्हाइटबोर्ड, वह चीज़ है जो उनके साल का फैसला करती है।

टैग: premier league, Arsenal, Martin Ødegaard, Bukayo Saka, Mikel Arteta