फ़िल्में

Disney+ पर LEGO Star Wars: The Mandalorian तीन सीज़न की कहानी को कॉमेडी में बदल देती है

Veronica Loop

स्टार वॉर्स की हालिया कहानियों में सबसे भावनात्मक रूप से संवेदनशील कहानी एक हेलमेट पहने उस आदमी की है जो पिता बनना सीख रहा है। LEGO Star Wars: The Mandalorian उसी कहानी को प्लास्टिक की ईंटों में ढालकर हंसी-मज़ाक के लिए पेश करता है। यह लाइव-एक्शन सीरीज़ के तीनों सीज़न का एक कॉमेडी रीटेलिंग है, जो पूरे परिवार के लिए बनाई गई है, और यह डिज़्नी प्लस पर उस आर्क को जश्न का मसाला बनाकर आता है जिसने द मैंडलोरियन को मायने दिया। डिन जेरिन और ग्रोगू वापस आ गए हैं, बस अब वे मिनीफिगर हैं, और लहज़ा संयम से पलटकर स्लैपस्टिक में आ गया है।

YouTube video

फ़्रेमिंग डिवाइस वैसी ही चाल है जो कोई प्रॉपर्टी तभी अपना सकती है जब उसकी टेलीविज़न कहानी पूरी हो चुकी हो। डिन और ग्रोगू अपने साथियों को जश्न मनाने के लिए इकट्ठा करते हैं, और जैसे-जैसे मेहमान कहानियाँ सुनाते हैं, पूरी गाथा LEGO स्पीड पर दोबारा चलती है, जिसमें एक समुद्री डाकू का ख़तरा जश्न में घुसपैठ कर देता है। यह संरचना स्पेशल को तीन सीज़न की कहानी में से तेज़ी से गुज़रने और उनकी गंभीरता को बरकरार रखने का दिखावा न करने देती है। यह सातत्य को एक हाइलाइट रील में बदल देता है और इस प्रक्रिया में, खुद को उन घटनाओं पर मज़ाक करने की अनुमति दिला लेता है जिन्हें मूल संस्करण ने गंभीरता से निभाया था।

ट्रेलर तुरंत लहज़ा तय कर देता है। यह सीरीज़ के प्रतिष्ठित क्षणों के ईंट-बिल्ट वर्ज़न और उस अतिरंजित गैग रिदम पर झुकता है जिसने LEGO Star Wars स्पेशल को ट्रेडमार्क बना दिया है, जिसमें डिन और ग्रोगू केंद्र में हैं और लौटने वाले चेहरों की एक गैलरी पार्टी को भर रही है। इसमें कुछ भी दर्शक से भारीपन की उम्मीद नहीं करता; पिच नॉस्टैल्जिया को कम्फर्ट फ़ूड के रूप में पेश करना है—वही परिचित गाथा, जिसे एक खिलौने के डिब्बे की तरह फिर से जोड़ दिया गया है, जिसे आपको पलटने के लिए आमंत्रित किया जाता है।

द रिकास्ट हेलमेट

कास्टिंग चॉइस यह बताती है कि स्पेशल खुद को कैसे स्थापित करता है। पेड्रो पास्कल डिन जेरिन के रूप में वापस नहीं आए; गेविन हैमन ने भूमिका ली है, और डेविड एकॉर्ड ग्रोगू को आवाज़ दे रहे हैं। किसी सीधी निरंतरता में मुख्य किरदार को बदलना नुकसानदेह होता, लेकिन कॉमेडी एक ढीले अनुबंध पर चलती है, और हेलमेट हमेशा वह स्थिर तत्व था जो उसके अंदर के आदमी से ज़्यादा मायने रखता था। ऐसी कहानी में जहाँ मुख्य किरदार का चेहरा छिपा रहता है, आवाज़ ही एकमात्र बदलने वाला तत्व बन जाती है, और एक LEGO प्रहसन इसे बदलने के लिए सबसे सुरक्षित जगह है।

जो इस प्रोजेक्ट को परिवार के भीतर रखता है न कि बाहर से बनाए गए स्पूफ़ के रूप में, वह यह है कि लाइव-एक्शन के कितने कलाकार वापस आए। केटी सैकहॉफ़ बो-कैटन क्राइज़ के रूप में, जियानकार्लो एस्पोज़िटो मॉफ़ गिडियन के रूप में, मिंग-ना वेन फ़ेनेक शैंड के रूप में, रोसारियो डॉसन अहसोका टैनो के रूप में, टेमुरा मॉरिसन बोबा फ़ेट के रूप में, टिमोथी ओलिफ़ैंट कॉब वैन्थ के रूप में और एमिली स्वैलो आर्मरर के रूप में लौटते हैं। कार्ल लंबली ग्रीफ कार्गा की भूमिका दोहराते हैं और पॉल सन-हयुंग ली कार्सन तेवा के रूप में लौटते हैं। यह कोई टोकन कैमियो लिस्ट नहीं है। यह शो के ज़्यादातर कलाकारों की अपने ही किरदारों पर मज़ाक करने की सहमति है, और यही आवाज़ें गैग्स को बाहरी मज़ाक के बजाय स्नेह के रूप में उतरने देती हैं।

द कॉमेडी बेंच

रजिस्टर को सबसे स्पष्ट रूप से कॉमेडी कास्टिंग से समझा जा सकता है। एमी सेडारिस पेली मोट्टो के रूप में, बिल बर मिग्स मेफ़ील्ड के रूप में, और ताइका वैतिती आईजी-11 और आईजी-12 ड्रॉइड्स को फिर से आवाज़ देते हैं—जो भूमिका उन्होंने पहले सीज़न से निभाई है। निक नॉल्टे उगनॉट कुइल की भूमिका दोहराते हैं, और एरिक बाउज़ा ल्यूक स्काईवॉकर के रूप में आते हैं। बाउज़ा एनिमेशन में काम करने वाले सबसे विपुल वॉइस एक्टर्स में से एक हैं, और उनकी उपस्थिति एक ऐसे प्रोडक्शन का संकेत है जो कार्टून की कला को गंभीरता से लेने वाले लोगों द्वारा बनाया गया है।

क्रिस बकले माइकल प्राइस की पटकथा से निर्देशन करते हैं। प्राइस एक जाना-पहचाना नाम है: उन्होंने द LEGO बैटमैन मूवी लिखी थी और उनकी एनिमेटेड कॉमेडी में लंबी जड़ें हैं, जो इस तरह के रीटेलिंग के लिए ज़रूरी वंशावली है। यह जोड़ी बताती है कि लुकासफिल्म ने स्पेशल को मार्केटिंग कैलेंडर से जुड़े प्रमोशनल विकल्प के बजाय एनिमेशन वर्क के रूप में देखा।

कॉमेडी क्यों और अभी क्यों

टाइमिंग असली कहानी है। लुकासफिल्म लाइव-एक्शन फ़िल्म द मैंडलोरियन एंड ग्रोगू के साथ प्रॉपर्टी को बड़े पर्दे पर ले जा रही है, एक स्ट्रीमिंग सीरीज़ को थिएट्रिकल दांव पर खड़ा कर रही है। एक LEGO कॉमेडी जो पूरे टेलीविज़न रन को रीकैप करती है, वह उस हाई-स्टेक चाल का लो-स्टेक साथी है। यह डिन और ग्रोगू को परिवारों के सामने बनाए रखता है, फ़िल्म से पहले किसी को प्राइमर की ज़रूरत होने पर तीन सीज़न की सातत्य को ताज़ा करता है, और यह सब उस गुडविल को खर्च किए बिना करता है जिस पर थिएट्रिकल रिलीज़ निर्भर है।

डिज़्नी प्लस के लिए गणित सरल है। यह स्पेशल एक ऐसा टाइटल है जो घर के सबसे छोटे दर्शकों और उन वयस्कों के लिए काम करता है जो फ़ाउंडलिंग (पाले हुए बच्चे) को पहली बार से फ़ॉलो कर रहे हैं। यह शेड्यूल में फ़ैमिली स्लॉट भरता है और छूटे हुए दर्शकों के लिए एक सॉफ्ट ऑन-रैंप के रूप में काम करता है। प्लेटफ़ॉर्म को एक एसेट से दो दर्शकों से जुड़ाव मिलता है, जो ठीक उसी तरह की पोर्टफोलियो दक्षता है जिसे एक परिपक्व स्ट्रीमिंग सेवा अपनाने के लिए बनी है।

यह एक पैटर्न में भी फिट बैठता है। एनिमेटेड LEGO Star Wars स्पेशल डिज़्नी प्लस कैलेंडर में एक भरोसेमंद सीम बन गए हैं, जो हॉलिडे स्पेशल से लेकर टेरिफ़ाइंग टेल्स, समर वेकेशन और रीबिल्ड द गैलेक्सी तक चलते हैं। प्रत्येक एक कम-प्रतिबद्धता, उच्च-नॉस्टैल्जिया रिलीज़ के रूप में आया जिसने दर्शकों से एक छोटी रनटाइम की सद्भावना के अलावा कुछ नहीं मांगा। यह उस परंपरा में शामिल होता है और अपनी खुद की कठिनाई बढ़ाता है, क्योंकि यह पहला मौक़ा है जब LEGO लेंस को स्टूडियो के सबसे बड़े रत्न—क्राउन ज्वेल—पर लगाया गया है, न कि किसी डिस्पोज़ेबल साइड-स्टोरी पर।

द हार्डर ट्रिक

यह स्पेशल अपने पूर्ववर्तियों से इसके विषय के कारण अलग है। पहले के LEGO Star Wars स्पेशल ने अपनी खुद की फ़ालतू कहानियाँ गढ़ी थीं, मूर्खतापूर्ण होने के लिए स्वतंत्र क्योंकि दांव पर कुछ नहीं था। यह प्रमुख ड्रामा लेता है और इसे प्रहसन के रूप में रीरन करता है, और यह एक कठिन चाल है, क्योंकि स्रोत संयम पर बना है। द मैंडलोरियन ने अपने दर्शकों को एक ऐसे मुख्य किरदार से कमाया जो मुश्किल से बोलता है और एक रिश्ता जो संवाद के बजाय मौन के माध्यम से व्यक्त होता है।

कॉमेडी इसके विपरीत प्रवृत्ति है। इसे शोर, तेज़ी और हर कुछ सेकंड में एक पंचलाइन चाहिए। एक रुके हुए भावनाओं की कहानी को गैग मशीन में बदलने का मतलब है कि स्पेशल को उस चीज़ को बिना भेदे मज़ाक निकालना होगा जिसने लोगों को पहले स्थान पर परवाह कराई। मूल कलाकारों की उपस्थिति उस जोखिम के ख़िलाफ़ बचाव है; स्नेह आवाज़ों में पका हुआ है भले ही प्लॉट हंसी के लिए निभाया जा रहा हो।

जो सवाल फ़ॉर्मेट पहले से नहीं सुलझा सकता, वह बच जाता है। द मैंडलोरियन ने अपनी फ़ॉलोइंग एक शब्दहीन रिश्ते के वज़न पर बनाई थी, जो एक बाउंटी हंटर और एक बच्चे के बीच था जिसे वह कभी नहीं रख सकता था। एक कॉमेडी रीटेलिंग को उस रिश्ते से मज़ाक निकालना है जबकि यह भरोसा रखना है कि कोमलता मज़ाक के बावजूद बच जाएगी। क्या प्लास्टिक वर्ज़न उस भावना को धारण कर पाएगा जिसका वह मज़ाक उड़ा रहा है, यह देखने लायक चीज़ है, और यही एकमात्र चर है जिसे कोई ट्रेलर तय नहीं कर सकता।

गैग्स के नीचे एक लंबा खेल है। LEGO और लुकासफिल्म की साझेदारी फ़ैमिली एंटरटेनमेंट में सबसे टिकाऊ लाइसेंसिंग इंजनों में से एक बन गई है, और हर स्पेशल इन किरदारों के ईंट वर्ज़न को खिलौनों, गेम्स और स्ट्रीमिंग पर एक साथ बनाए रखता है। मिनीफिगर फ़ॉर्म में डिन और ग्रोगू सिर्फ़ एक मज़ाक नहीं हैं; वे एक सदाबहार प्रोडक्ट लाइन हैं, और ऐसा स्पेशल वह जगह है जहाँ स्क्रीन की कहानी और शेल्फ़ का उत्पाद हाथ मिलाते हैं।

LEGO Star Wars: The Mandalorian अगस्त के मध्य में D23: अल्टीमेट फ़ैन इवेंट में एक प्रारंभिक स्क्रीनिंग के बाद, 2 सितंबर, 2026 से डिज़्नी प्लस पर स्ट्रीम होगा। यह प्लेटफ़ॉर्म के मानक लोकलाइज़ेशन के साथ अंग्रेज़ी में चलेगा और सिर्फ़ कम्प्लीटिस्टों के बजाय पूरे घर के लिए बनाया गया है। अगर यह काम करता है, तो डिज़्नी प्लस के पास भीड़भाड़ वाली फ्रैंचाइज़ में सबसे दुर्लभ चीज़ होगी: एक स्टार वॉर्स टाइटल जिसे एक सात साल का बच्चा और एक सैंतीस साल का बच्चा पूरी तरह से अलग कारणों से देख सकते हैं और दोनों संतुष्ट होकर निकल सकते हैं।

कलाकार

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

टैग: , , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।