कोल्म मीनी: वह अभिनेता जिसे आयरलैंड ने Star Trek से वापस ले लिया

Colm Meaney

Photo via The Movie Database (TMDB)

जन्म	30 मई 1953 Glasnevin, Dublin, Ireland
पेशा	अभिनेता
के लिए जाने जाते हैं	Law Abiding Citizen, Die Hard 2, The Last of the Mohicans
पुरस्कार	IFTA Lifetime Achievement Award (2025) · IFTA Best Actor · Golden Globe · Olivier Award nominee · Obie

पाँच दशक तक दो ज़िंदगियाँ साथ-साथ चलीं — एक फेडरेशन के अंतरिक्ष यान पर, दूसरी डबलिन की गलियों में — और अंत में दूसरी जीत गई। फरवरी में मिले IFTA Lifetime Achievement Award ने उस बात पर मुहर लगा दी जो आयरिश दर्शक हमेशा से जानते थे: Star Trek ब्रह्मांड का सबसे प्रिय चेहरा उन्हीं का है।

एक खास तरह का मेहनतकश आदमी है जिसे कोल्म मीनी ने पचास साल विश्वसनीय बनाने में लगाए हैं। वह वर्दी या जैकेट पहने अंदर आते हैं, बैठते हैं, और कमरा उनके चारों ओर खुद को व्यवस्थित कर लेता है। वह वह वाक्य बोलते हैं जो बहस को ख़त्म कर देता है, और फिर — यह बात मायने रखती है — वह पीते हैं। उनकी पीढ़ी के दूसरे आयरिश अभिनेताओं ने दुनिया में जगह बनाने के लिए जगह छोड़ी; मीनी की चालाकी यह थी कि अपने मोहल्ले को अपने साथ-साथ ले गए। लहजा कभी नर्म नहीं हुआ। चाल कभी लंबी नहीं हुई। चालीस के बाद जब उन्हें Golden Globe नामांकन मिला, तब तक वह आधे दशक से फेडरेशन के यान पर थे और दो दशकों से डबलिन के मंचों पर — और फिर भी, बेशक, वही आदमी थे।

शुरुआत है ग्लासनेविन, उत्तरी डबलिन का एक मज़दूर मोहल्ला, और एक पिता जो जॉन्स्टन, मूनी ऐंड ओ’ब्रायन बेकरी की डिलीवरी वैन चलाते थे। मीनी ने चौदह की उम्र में अभिनेता बनने का फैसला किया, जो अपने आप में असामान्य है; ज़्यादा असामान्य यह कि फैसला टिक गया। माध्यमिक स्कूल के बाद उन्होंने Abbey Theatre School of Acting में दाखिला लिया — आयरलैंड के राष्ट्रीय रंगमंच से जुड़ी कार्यशाला — और वहीं से कंपनी में चले गए। फिर इंग्लैंड में आठ साल का दौरा, जिसका बड़ा हिस्सा 7:84 के साथ — एक वामपंथी घुमंतू मंडली, जिसका नाम खुद एक हिसाब था: सात प्रतिशत आबादी के पास चौरासी प्रतिशत संपत्ति — और जिसकी राजनीति उन्हें कभी नहीं छोड़ी। न्यू यॉर्क अस्सी के दशक की शुरुआत में आया, ख़ासकर हेल्स किचन, और वहाँ से लॉस एंजिलिस की छलांग, जहाँ उन्होंने एक भुलाने लायक थ्रिलर से सिनेमा में पदार्पण किया और लगभग तुरंत बाद उस फिल्म से जो उनकी पहचान बनी: जॉन हस्टन की आख़िरी फिल्म The Dead, जो जॉयस की कहानी पर आधारित थी।

जो आगे आया वह एक साथ सौभाग्य भी था और पिंजरा भी। उसी साल मीनी ने Star Trek: The Next Generation के पायलट एपिसोड में ट्रांसपोर्टर चीफ़ की भूमिका निभाई। यह भूमिका एक एपिसोड के लिए सोची गई थी। बावन एपिसोड बने, और फिर Star Trek: Deep Space Nine में मुख्य भूमिका में स्थानांतरण, जहाँ उनके चीफ़ माइल्स ओ’ब्रायन — परिवार वाला, बदमिज़ाज़ इंजीनियर, ड्यूटी के बाद की पिंट के साथ — सात सीज़न तक श्रृंखला को संभाला। जब उन्होंने 1999 में स्टेशन छोड़ा, तब तक वह Star Trek ब्रह्मांड के 211 एपिसोड में दिख चुके थे; उनसे आगे केवल माइकल डॉर्न थे। वह एकमात्र व्यक्ति हैं जो TNG और DS9 दोनों के पायलट और अंतिम एपिसोड में नज़र आते हैं। कोई भी पटकथा लेखक उन्हें वास्तव में तोड़ने का तरीका नहीं ढूँढ सका; हल यह निकाला गया कि कोशिश जारी रखी जाए, और राइटर्स रूम में ऐसे एपिसोड का अंदरूनी नाम पड़ गया “O’Brien Must Suffer”।

उस सौभाग्य के साथ उन्होंने जो किया, वही सबसे महत्वपूर्ण है। जबकि हॉलीवुड उन्हें Die Hard 2, Under Siege, Far and Away, The Last of the Mohicans और Con Air में चरित्र भूमिकाओं में लगाता रहा, मीनी सीज़न के बीच आयरलैंड लौटते और वह फिल्माते जो आज नब्बे के दशक की सबसे महत्वपूर्ण और सबसे कम चर्चित आयरिश फिल्म-शृंखला लगती है। रॉडी डॉयल की Barrytown त्रयी — एलन पार्कर के निर्देशन में The Commitments, फिर स्टीफ़न फ्रीयर्स की The Snapper और The Van — ने उन्हें एक ही डबलिन-पिता के तीन रूप दिए, और The Snapper के लिए Golden Globe सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का नामांकन। लहजा आख़िरकार वह काम कर रहा था जिसके लिए वह बना था। Star Trek के बाद काम मिलता रहा और उसने खुद को दोहराने से इनकार किया: मैथ्यू वॉन की Layer Cake में डेनियल क्रेग के सामने, Hell on Wheels के पाँच सीज़न में रेलमार्ग खलनायक थॉमस ड्यूरांट, Tolkien में फादर फ्रांसिस मॉर्गन, The Damned United में मैनेजर, Gangs of London में संशयग्रस्त परिवार-प्रमुख।

मीनी के करियर पर बातचीत शायद ही कभी मीनी के बारे में होती है। यह लगभग हमेशा Star Trek की पहुँच के बारे में होती है — कन्वेंशन, फैन सर्किट, यह तरीका जिससे एक सिंडिकेटेड फ्रेंचाइज़ी एक काम कर रहे अभिनेता की पहचान को तीस साल तक खा जाती है। वह बातचीत उन्हें कम आँकती है। उन्हें The Journey में टिमोथी स्पॉल के इयन पेज़ली के सामने मार्टिन मैकगिनेस के रूप में देख लीजिए — 2016 की वह फिल्म जो उत्तरी आयरिश राजनीति की सबसे असंभव कार-यात्रा का पुनर्निर्माण है — और दोहरी परत साफ़ हो जाती है। मीनी एक ऐसे आदमी का अभिनय कर रहे हैं जिसे ब्रिटिश प्रेस ने दशकों तक राक्षस बनाकर पेश किया, और दर्शक से कहते हैं कि उसे बिना फ़िल्टर देखें। इस भूमिका के लिए उन्हें IFTA सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार मिला। ज़्यादा सही वर्णन ज़्यादा सरल है: वह अपनी पीढ़ी के बड़े सहायक अभिनेताओं में से एक हैं, और आयरलैंड ने यह बात उतनी ज़ोर से नहीं कही जितनी कहनी चाहिए थी।

अब यह आधिकारिक रूप से सुधार दिया गया है। फरवरी 2025 में मीनी ने Dublin Royal Convention Centre में IFTA Lifetime Achievement Award लिया, और उस सूची में शामिल हो गए जो मॉरीन ओ’हारा से लेकर जूडी डेंच तक जाती है। उसी महीने उनकी आयरिश थ्रिलर Bring Them Down सिनेमाघरों में आई, मुख्य भूमिका में बैरी कीयोगन। रॉबर्ट लोरेंज की In the Land of Saints and Sinners, जिसमें वह लियाम नीसन के साथ ग्रामीण पुलिस अधिकारी की भूमिका में थे, 2023 में ही मामला फिर से मेज़ पर रख चुकी थी। अप्रैल 2026 में RTÉ और ITV ने The Yank की घोषणा की, कोनेमारा में सेट छह-एपिसोड की क्राइम सीरीज़, जिसमें वह केट मलग्रू के साथ शीर्षक भूमिका साझा कर रहे हैं — Star Trek की एक कैप्टन और Star Trek के एक चीफ़ आयरिश ज़मीन पर फिर से मिलते हैं, मज़ाक खुद ही बन जाता है। फिल्मांकन पिछले महीने गॉलवे में शुरू हुआ। बेस्टसेलर उपन्यास का रूपांतरण Remarkably Bright Creatures भी उनकी सूची में है।

मीनी 2007 से इनेस ग्लोरियन के साथ विवाहित हैं, मायोरका और आयरलैंड के बीच रहते हैं, हर शादी से एक-एक बेटी है, और सामाजिक-राजनीतिक मुद्दों पर आयरलैंड की सबसे भरोसेमंद सार्वजनिक आवाज़ों में से एक बने हुए हैं — एक आदत जो सीधे 7:84 के उन दौरों के सालों से आती है। वह बहत्तर के हैं और किसी भी पैमाने से देखें, अपने उत्तर-कैरियर का सबसे व्यस्त साल जी रहे हैं। IFTA की प्रशस्ति उन्हें एक अनोखी गर्मजोशी और शरारती अंदाज़ वाला आदमी बताती है। दोनों बातें सच हैं। शरारती हिस्सा पचास साल से ज़्यादातर काम संभाल रहा है।