Mariano Barroso: Netflix का पद छोड़कर द चाइल्ड बनाने लौटे स्पेनिश निर्देशक

Mariano Barroso

Photo: Eduardo.seligra / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	26 दिसंबर 1959 Barcelona, Spain
पेशा	फ़िल्म और टेलीविज़न निर्देशक, पटकथा लेखक
पुरस्कार	गोया · Crystal Globe, Karlovy Vary International Film Festival · 2 गोया (साझा)

चौदह महीने तक Mariano Barroso उस कुर्सी पर बैठे रहे जहाँ यह तय होता है कि Netflix किन स्पेनिश फिल्मों के लिए पैसा देगा। फिर वे उठे और खुद एक फिल्म बनाने निकल पड़े। Fernando Aramburu के उस उपन्यास पर आधारित द चाइल्ड, जिसमें बिल्बाओ के पास ओर्तुएया के एक स्कूल में गैस विस्फोट से पचास बच्चों की मौत हो जाती है, तेरह साल में उनके निर्देशन में बनी पहली फीचर फिल्म है। इसकी रिलीज़ योजना उस कारोबार का सार बताती है, जिसे उन्होंने छह साल तक संभाला: पहले स्पेन के सिनेमाघरों में सीमित प्रदर्शन, फिर स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म।

बड़े पर्दे और छोटे पर्दे के बीच की यही जगह है जहाँ Barroso ने अपने काम का बड़ा हिस्सा किया है—उनकी फिल्म निर्देशक वाली पहचान से कहीं ज़्यादा। स्पेनिश सिनेमा उन्हें उस अकादमी अध्यक्ष के रूप में जानता है, जिन्होंने गोया समारोह को राजधानी से बाहर ले जाने की पहल की। फिल्म उद्योग के बाहर कम ही लोग बता पाएँगे कि उनकी पिछली फीचर फिल्म के बाद उन्होंने क्या निर्देशित किया, क्योंकि उसका लगभग पूरा हिस्सा टेलीविजन के लिए बनाया गया था।

वे इस पेशे में एक साथ दो रास्तों से आए। 26 दिसंबर 1959 को बार्सिलोना में जन्मे Barroso ने American Film Institute और Sundance Institute में फिल्म निर्देशन की पढ़ाई की, जबकि मैड्रिड के Teatro Español और William Layton प्रयोगशाला में रंगमंच निर्देशन सीखा। तब से उनका एक पैर मंच पर बना हुआ है; उन्होंने El hombre elefante और Patrick Marber के Closer जैसी प्रस्तुतियाँ निर्देशित की हैं। उन्होंने पढ़ाया भी है—क्यूबा के फिल्म स्कूल EICTV में निर्देशन विभाग के प्रमुख और मैड्रिड के ECAM में निर्देशन समन्वयक के रूप में।

उनकी पहली फीचर फिल्म Mi hermano del alma का प्रीमियर फरवरी 1994 में बर्लिनेल में हुआ था: दो बिछड़े हुए भाई, एक भाई की पूर्व पत्नी जो अब दूसरे से विवाहित है, और एक कारोबारी यात्रा जो हिंसा की ओर मुड़ जाती है। इस फिल्म ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ नवोदित निर्देशक का गोया पुरस्कार और कार्लोवी वैरी का Crystal Globe दिलाया। दो साल बाद Éxtasis प्रतियोगिता वर्ग में बर्लिन लौटी। इसमें Javier Bardem ने एक ऐसे युवक की भूमिका निभाई, जो अपने ही परिवार को लूटता है और फिर खुद को थिएटर निर्देशक का बेटा बताकर उसके घर में जगह बना लेता है।

Bardem, Juan Cavestany की लिखी Los lobos de Washington में भी लौटे। इसमें उन्होंने Eduard Fernández के साथ एक ऐसे नाकाम शख्स का किरदार निभाया, जो अपने पुराने बॉस को ठगने की योजना बनाता है; Barroso के साथ वे इसके कार्यकारी निर्माता भी बने। Fernández निर्देशक के सबसे नियमित अभिनेता बन गए। उन्होंने हवाना की पृष्ठभूमि वाली नॉयर फिल्म Hormigas en la boca में मुख्य भूमिका निभाई, जिसे Barroso ने अपने भाई Miguel के उपन्यास से रूपांतरित किया था। कई साल बाद वे Netflix की पूछताछ पर आधारित ड्रामा Criminal: España में फिर नज़र आए।

इस करियर का निर्णायक मोड़ Todas las mujeres है। इसकी शुरुआत पे-टीवी चैनल TNT के लिए बनी एक सीरीज़ के रूप में हुई थी। कहानी Nacho के इर्द-गिर्द थी—Fernández द्वारा निभाया गया एक पशु चिकित्सक, जिसे मवेशियों का इलाज करना होता है और अपने अतीत से जुड़ी छह महिलाओं का सामना भी। Barroso ने अपने सह-लेखक Alejandro Hernández के साथ इस कहानी को फीचर फिल्म का रूप दिया। उन्होंने इसे पतन की ओर बढ़ते एक खास तरह के स्पेनिश पुरुष का चित्र बताया, जिसकी मर्दानगी का गहरा रिश्ता सच न बोल पाने से है। फरवरी 2014 में इस फिल्म ने Hernández के साथ साझा तौर पर सर्वश्रेष्ठ रूपांतरित पटकथा का गोया पुरस्कार जीता। Fernández को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नामांकन मिला, लेकिन वे Javier Cámara से हार गए।

पुरस्कारों के पीछे एक असहज सच्चाई छिपी है। Barroso की फिल्मों को शायद ही कभी बड़ा दर्शक वर्ग मिला। मुख्य भूमिकाओं में Bardem और Fernández वाली Los lobos de Washington को स्पेन में 110,706 टिकटों की बिक्री हुई। उनकी सबसे अधिक पुरस्कार जीतने वाली फिल्म एक टीवी सीरीज़ से निकली थी, और Todas las mujeres तथा द चाइल्ड के बीच उन्होंने कोई फीचर फिल्म नहीं बनाई। उन्हें फिल्म निर्देशक कहना, पिछले दशक में किए गए उनके काम के आधे से भी कम को बयान करता है।

उनके काम का बड़ा हिस्सा गंभीर टेलीविजन है, जिसमें से काफी कुछ Hernández के साथ लिखा गया। Ignacio Martínez de Pisón के उपन्यास से Movistar+ के लिए बनाई गई El día de mañana में Oriol Pla 1960 के दशक के आखिरी वर्षों के बार्सिलोना में आया एक महत्वाकांक्षी नौजवान बना, जो धीरे-धीरे एक राजनीतिक पुलिस अधिकारी के लिए मुखबिरी करने लगता है। Movistar+ की ही La línea invisible में Àlex Monner ने Txabi Etxebarrieta और Antonio de la Torre ने पुलिस कमिश्नर Melitón Manzanas की भूमिका निभाई; सीरीज़ ने 1968 में ETA की हत्याओं की शुरुआत को फिर से रचा। Prime Video की Los Farad में Miguel Herrán को 1980 के दशक के कोस्ता डेल सोल के हथियारों के सौदागरों के एक परिवार में पहुँचा दिया गया। इन सबकी साझा कड़ी ऐसा आदमी है, जो अपनी महत्वाकांक्षा का नाम देकर थोड़ा-थोड़ा खुद को बेचता जाता है।

इसी बीच वे अकादमी की कमान भी संभाल रहे थे। Yvonne Blake के अधीन पहले उपाध्यक्ष रहे Barroso ने अप्रैल 2018 में अंतरिम तौर पर स्पेनिश फिल्म अकादमी की बागडोर संभाली और उसी साल जून में अध्यक्ष चुने गए। उनके कार्यकाल में गोया समारोह मैड्रिड से बाहर गया: 2019 में सेविया, 2020 में मलागा और फिर 2021 में महामारी के दौरान आयोजित समारोह के लिए वहीं, जिसकी मेजबानी Antonio Banderas और María Casado ने की; इसके बाद 2022 में वेलेंसिया, जहाँ अकादमी ने Cate Blanchett को अपना नया अंतरराष्ट्रीय गोया पुरस्कार दिया। उसी साल बाद में Fernando Méndez-Leite ने उनकी जगह ली।

दिसंबर 2022 में Netflix ने उन्हें स्पेन और पुर्तगाल में फिल्मों के लिए कंटेंट डायरेक्टर नियुक्त किया। वे इस पद पर चौदह महीने रहे। अप्रैल 2024 में कंपनी ने पुष्टि की कि वे फिर निर्देशन करने के लिए जा रहे हैं और जुलाई में उसने बताया कि वे Netflix के लिए क्या निर्देशित करेंगे। उन्होंने कहा, “Netflix के साथ अपना काम जारी रखते हुए मुझे बहुत खुशी हो रही है—इस बार अपनी अगली फिल्म की पटकथा और निर्देशन के ज़रिए।” वे Rafael Portela के साथ द चाइल्ड का निर्माण कर रहे हैं; RTVE और Telemadrid भी इस परियोजना से जुड़े हैं।

Aramburu का उपन्यास 23 अक्टूबर 1980 की घटना पर लौटता है। उस दिन ओर्तुएया के एक स्कूल के तहखाने में रिसी हुई प्रोपेन गैस दोपहर के आसपास फट गई थी, जिसमें पचास बच्चों और तीन वयस्कों की जान गई। Belén Cuesta ने एक बच्चे की माँ Mariaje और Karra Elejalde ने उसके दादा Nicasio की भूमिका निभाई है। किताब में Nicasio हर गुरुवार कब्रिस्तान की पहाड़ी चढ़कर अपने पोते के साथ समय बिताने जाता है। La línea invisible के बाद बास्क क्षेत्र के एक ज़ख्म की ओर Barroso की यह दूसरी वापसी है—इस बार कोई सशस्त्र संगठन नज़र नहीं आता; सिर्फ़ शोक और एक ऐसा आपराधिक मामला है, जिसे मुकदमे के बिना बंद कर दिया गया था।

फिल्म की शूटिंग बास्क क्षेत्र की कई जगहों पर हुई और 30 जून 2025 को मैड्रिड में पूरी हुई। द चाइल्ड 13 नवंबर 2026 को स्पेन के सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी और 27 नवंबर को Netflix पर आएगी। अकादमी के मंच से स्पेनिश सिनेमा की पैरवी करने और फिर स्ट्रीमिंग सेवा के लिए फिल्में चुनने वाले निर्देशक की वापसी में इन दोनों तारीखों के बीच के चौदह दिन कोई मामूली बात नहीं हैं। यही उनकी वापसी की शर्तें हैं।

टैग: निर्देशक, Javier Bardem, La línea invisible, Eduard Fernández, Éxtasis, Mariano Barroso