Masza Wągrocka: The Mothers of Penguins की कामा के बाद Netflix पर नई परीक्षा

Masza Wągrocka

Photo via The Movie Database (TMDB)

जन्म	3 अक्टूबर 1992 वॉरसॉ, पोलैंड
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	Mother's Day, The Getaway King
पुरस्कार	मुख्य अभिनय पुरस्कार, लोज़ में 35वाँ थिएटर स्कूल महोत्सव

अपने कामकाजी जीवन के ज़्यादातर समय माशा वोंग्रोत्स्का ने अपने हाथों को चोट से बचाकर रखा। उन्होंने वायलिन का प्रशिक्षण लिया है और बताया है कि वह ऐसे खेलों से दूर रहती थीं जिनमें उनकी कलाइयों को चोट लग सकती थी। लेकिन जिस भूमिका ने आखिरकार पोलैंड से बाहर भी उनका नाम पहुँचाया, उसमें ठीक इसका उलट करना था। Netflix की The Mothers of Penguins की नायिका कामिला “कामा” बार्स्का मिक्स्ड मार्शल आर्ट्स की लड़ाका है—पेशे के तौर पर मुक्के खाती है, और फिर उस एक लड़ाई का सामना करती है जिसे उसकी मुट्ठियाँ नहीं सुलझा सकतीं: उसके छोटे बेटे के ऑटिज़्म का निदान।

सधे-सँभले संगीतकार से केज में कोहनी चलाने वाली महिला तक का यह फासला, उनके करियर को समझने का सबसे सीधा रास्ता है। वोंग्रोत्स्का इस भूमिका के लिए कोई तयशुदा पसंद नहीं थीं। मुख्य भूमिका की, उनके शब्दों में, बहुत लंबी तलाश के बाद उन्हें देर से चुना गया और शूटिंग के दौरान आधे समय उन्हें यही लगता रहा कि शायद किसी ने गलती कर दी है। अब उनकी अगली परीक्षा एक अलग तरह की है: क्या दर्शक उन्हें उसी मंच पर कामा से अलग किसी और रूप में स्वीकार करेंगे?

उनका जन्म 3 अक्टूबर 1992 को वारसॉ में मार्ता वोंग्रोत्स्का के नाम से हुआ था; माशा उस नाम का छोटा रूप है, जो बाद में उनका पेशेवर नाम बन गया। संगीत उनके जीवन में पहले आया। उन्होंने राजधानी के ग्राज़िना बाचेविच संगीत विद्यालय परिसर से वायलिन की पढ़ाई पूरी की, फिर संगीत-नाटक के प्रशिक्षण के लिए ग्दांस्क स्थित स्तानिस्वाव मोनियुष्को संगीत अकादमी के गायन और अभिनय विभाग में दो साल बिताए। उन दिनों को याद करते हुए उन्होंने खुद को पढ़ाई में जुटी रहने वाली ऐसी छात्रा बताया है, जिसे यह जानकर हैरानी हुई कि अब उसे अपने गीतों के बोल कंठस्थ नहीं रहते थे और गायन की कक्षाओं से ज़्यादा अभिनय की कक्षाओं का इंतज़ार रहता था। ग्दांस्क छोड़कर वह वारसॉ की आलेक्सांद्र ज़ेल्वेरोविच थिएटर अकादमी पहुँचीं और 2018 में स्नातक हुईं। छात्रा रहते हुए उन्हें संस्कृति मंत्रालय की छात्रवृत्ति मिली और ऊद्ज़ के थिएटर स्कूल महोत्सव में अभिनय का सर्वोच्च पुरस्कार भी।

मंच ने सबसे पहले उन्हें अपनाया। 2017 में वह वारसॉ के राष्ट्रीय रंगमंच, Teatr Narodowy, की मंडली में शामिल हुईं और मित्स्केविच के Dziady, चेखव के Three Sisters तथा ओल्गा तोकार्चुक के The Books of Jacob के मंचन में अभिनय किया। गायन को Teatr Muzyczny Roma में संगीत-नाटक Once के पोलिश प्रीमियर के साथ अपना ठिकाना मिला। परदे के पीछे उन्होंने पोलिश डबिंग स्टूडियो में भी हुनर तराशा—Black Panther में नाकिया, Ready Player One में आर्ट3मिस, Alita: Battle Angel की शीर्षक भूमिका और The Witcher में सबरीना ग्लेविसिग को आवाज़ दी।

परदे पर शुरुआत सहायक भूमिकाओं से हुई। उन्होंने सीरीज़ Zakochani po uszy में तमारा लेनार्टोविच, The King of Warsaw में मोरित्स शापिरो की मंगेतर ज़ोशिया, अपराध-श्रृंखला Krucjata में पुलिस उपनिरीक्षक उला उर्बान्स्का, कम्युनिस्ट दौर के फरार होने में माहिर ज़्दज़िस्वाव नायम्रोद्स्की पर बनी कॉमेडी Najmro में तेरेस्का और A Night at the Kindergarten में डोरोता की भूमिका निभाई। ये एक भरोसेमंद सहायक कलाकार की भूमिकाएँ थीं—मंगेतर, दोस्त, सहकर्मी, जो दृश्य में आती है और फिर चली जाती है।

The Mothers of Penguins ने उनके काम का दायरा बदल दिया। क्लारा कोखान्स्का-बायोन ने यह सीरीज़ बनाई है; उन्होंने कहा है कि इसकी प्रेरणा माता-पिता के तौर पर उनके अपने अनुभवों से आई। इसका सह-निर्देशन यागोदा शेल्त्स ने किया। कहानी कामा के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसके सात साल के बेटे याश का किरदार यान लुबास ने निभाया है। निदान के बाद याश को दिव्यांग बच्चों के स्कूल में भेज दिया जाता है। वोंग्रोत्स्का ने Dziennik.pl को बताया कि कास्टिंग मई में पूरी हुई और कैमरे जुलाई में चलने लगे—यानी लड़ाका विश्वसनीय दिखने के लिए उनके पास करीब दो महीने थे। अखाड़ा आखिर में ही उपलब्ध था, इसलिए कामा का सबसे बड़ा मुकाबला शूटिंग के आखिरी दिन फिल्माया गया; इस वजह से उन्हें मई से नवंबर तक उसी शारीरिक स्थिति को बनाए रखना पड़ा। उन्होंने एड्रेनालिन, कम नींद और कैलोरी की कमी का ज़िक्र किया। Polish Radio पर उन्होंने बताया कि सबसे मुश्किल हिस्सा कैलोरी घटाने वाली डाइट थी। उन्होंने कहा, “हर दिन ट्रेनिंग के बाद मुझे लगता था कि यह भूमिका देकर उन्होंने गलती कर दी है।”

सेट पर बच्चों ने माहौल तय किया। हर बच्चे के साथ एक देखभालकर्ता था और बच्चों के लिए नियुक्त निर्देशक माग्दालेना गलापिन्स्का उनके दिन सँभालती थीं। अपने युवा सह-कलाकारों के साथ वोंग्रोत्स्का का तरीका साफ़गोई भरा था: वह ऐसे ब्रेक का वादा नहीं करती थीं जिसे पूरा न कर सकें। उन्होंने कहा, “बच्चों में ईमानदारी को परखने की इतनी गहरी क्षमता होती है कि उन्हें पता चल जाता है कि कौन उन्हें बहला रहा है और कौन नहीं।” अपने देश में यह सीरीज़ Netflix की हिट बनी, उसे सर्वश्रेष्ठ सीरीज़ के लिए पोलिश फ़िल्म पुरस्कार, ईगल, मिला और वह न्यूयॉर्क टाइम्स के आलोचक की साल की सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय सीरीज़ों की सूची में भी शामिल हुई। खुद वोंग्रोत्स्का को उभरती प्रतिभा के लिए ओल्श्निएनिए श्रेणी में Telekamery पुरस्कार के लिए नामांकन मिला।

तारीफ़ के साथ एक ऐसी आपत्ति भी आई, जो सीरीज़ से जुड़ी रही और इसलिए उनसे भी। पोलैंड में कुछ लोगों को यह कहानी बहुत वारसॉ-केंद्रित लगी—राजधानी के आरामदेह नज़रिए से ऐसा संघर्ष दिखाती हुई, जिसका सामना कई परिवार कम पैसे और कम विशेषज्ञों के सहारे करते हैं। Polish Radio पर वोंग्रोत्स्का ने जवाब दिया कि शायद ज़्यादा गंभीर सीरीज़ को दर्शक ही न मिलते, और इसका मकसद यह दिखाना था कि ऐसी स्थिति किसी के साथ भी हो सकती है। दोनों बातें एक साथ सच हो सकती हैं। जिस गर्मजोशी की वजह से इतने सारे दर्शक दिव्यांगता पर बनी कहानी देख पाए, उसी पर कुछ दर्शकों ने भरोसा नहीं किया। उनके लिए जोखिम थोड़ा सीमित, लेकिन अधिक निजी है। इतनी शारीरिक और विशिष्ट भूमिका ही वह अकेली चीज़ बन सकती है जो कास्टिंग निर्देशक उनमें देखें। पहले सीज़न के बाद उन्होंने छह महीने का ब्रेक लिया और कम-से-कम एक सीरीज़ का प्रस्ताव ठुकराया। इससे उन्हें कामा से दूरी तो मिली, लेकिन यह साबित करने का मौका भी टल गया कि वह कोई और हो सकती हैं। इसके बाद परदे पर फिर सहायक भूमिकाएँ ही आईं: मिखाव क्वेचिन्स्की की Chopin, a Sonata in Paris में संगीतकार की बहन लुद्विका, जहाँ उनके साथ एरिक कुल्म थे; MIŁO. में रूज़ा और Zaprawdę Hitler umarł में एक मंत्री की सचिव।

वह अपनी निजी ज़िंदगी को अख़बारों से दूर रखती हैं। Vogue Polska ने जब पूछा कि सीरीज़ के परिवारों के बीच महीनों बिताने से क्या उन्होंने मातृत्व के बारे में सोचा, तो उन्होंने कहा कि उसकी ज़िम्मेदारी उन्हें आकर्षित करती है, लेकिन उसके साथ डर भी आता है। उन्होंने जलवायु संकट और युद्ध को इसकी वजहों में गिनाया।

अब जवाब कैलेंडर दे रहा है। The Mothers of Penguins का दूसरा सीज़न 21 अक्टूबर 2026 को Netflix पर आया। कहानी करीब डेढ़ साल आगे बढ़ती है: कामा, उला, तातियाना और येझी—जिनके साथ बार्बरा विपिख, माग्दालेना रूझ्च्का और तोमाश तिंदिक फिर नज़र आते हैं—अपना स्कूल, Biegun Szczęścia, खोलते हैं और सीधे नौकरशाही तथा पैसों की दिक्कतों से जूझने लगते हैं। इसके दो हफ्ते बाद, 4 नवंबर को, Netflix Anaesthesia, यानी Znieczulenie, रिलीज़ करेगा। इसे मंच की पूरी तरह अपने स्तर पर बनाई गई पहली पोलिश मेडिकल ड्रामा सीरीज़ बताया गया है। इसका निर्देशन वुकाश ओस्ताल्स्की ने किया है; लेशेक लिखोता एक न्यूरोसर्जन की भूमिका में हैं, जिसे असफल ऑपरेशन के बाद प्रांतीय अस्पताल भेज दिया जाता है। वोंग्रोत्स्का इस सीरीज़ में आदा दोंब्रोव्स्का बनी हैं और उनके साथ डोरोता कोलाक, कारोलीना ग्रुष्का तथा आलेक्सांद्रा पोप्लाव्स्का भी कलाकारों में हैं।

Netflix ने यह नहीं बताया है कि आदा दोंब्रोव्स्का कौन हैं, और इस समय यह ख़ामोशी ठीक बैठती है। वोंग्रोत्स्का मान चुकी हैं कि कभी-कभी उन्हें कामा की याद आती है। नवंबर में दर्शकों को पता चलेगा कि क्या वे उन्हें लड़ाका समझे बिना देख सकते हैं।