Nanako Matsushima: Ring की नायिका, जिस पर जापानी टीवी तीन दशक से भरोसा करता है

Nanako Matsushima

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

जन्म	13 अक्टूबर 1973 Yokohama, Kanagawa, Japan
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	When Marnie Was There, Ring, Grave of the Fireflies
पुरस्कार	Élan d'or · Hashida · Golden Arrow · 2 ऑस्कर · Nikkan Sports Drama Grand Prix

जापान के बाहर नानाको मात्सुशिमा (Nanako Matsushima) वह महिला हैं जो वीडियो चलाने का बटन दबाती हैं। रीको असाकावा के रूप में—वह पत्रकार जो एक शापित वीडियो टेप देखती है और फिर उसके बाद आने वाले सात दिनों में यह समझने की कोशिश करती है कि उसने क्या आफ़त मोल ली है—उन्होंने हिदेओ नाकाता (Hideo Nakata) की Ring को सरहदों के पार पहुँचाया और उसके बाद आई जापानी हॉरर फिल्मों की लहर का हिस्सा बनाया। जापान में, हालांकि, वह फिल्म उनके करियर का लगभग एक फुटनोट भर है। वहाँ वह ऐसी अभिनेत्री हैं जिन्हें कोई टीवी नेटवर्क तब बुलाता है, जब प्राइम-टाइम का कोई स्लॉट नाकाम नहीं होने दिया जा सकता; और उनके करियर का सबसे बड़ा दर्शक-वर्ग उन्हें ऐसी महिला के किरदार में देखने जुटा, जो चेहरे पर शायद ही कोई भाव आने देती है।

उनके चार दशक के करीब पहुँचते करियर को समझने का सबसे अच्छा रास्ता यही दोहरा बँटवारा है। मात्सुशिमा योकोहामा के त्सुरुमी वार्ड में पली-बढ़ीं और किशोरावस्था के साल कनागावा के ज़ामा में बिताए। हाई स्कूल के पहले साल के अंत के आसपास फैशन पत्रिका ViVi के स्काउट्स ने उन्हें रीडर मॉडल के तौर पर चुना। यह प्रस्ताव स्वीकार करने से पहले उन्हें अपने माता-पिता को मनाना पड़ा। अठारह साल की उम्र तक वह पत्रिका की एक्सक्लूसिव मॉडल बन चुकी थीं और उसी साल उन्होंने TBS के एक ड्रामा से अभिनय की शुरुआत की।

उनकी शुरुआती भूमिकाओं से कहीं ज़्यादा असर विज्ञापनों ने दिखाया। McDonald’s के टेरियाकी बर्गर वाले विज्ञापन ने लोगों का ध्यान उनकी ओर खींचा, फिर Asahi Kasei का स्विमसूट कैंपेन आया और Nissan का एक कार विज्ञापन—जिसकी पहचान एक खिंची हुई, सुस्त आवाज़ में कही गई अकेली पंक्ति थी—उनके लिए प्रस्तावों की बाढ़ ले आया। Fuji TV के एक वैरायटी शो के स्केच में बार-बार मज़ाक का निशाना बनने वाली भूमिका ने उन्हें आम दर्शकों के बीच जाना-पहचाना चेहरा बना दिया, इससे पहले कि उन्हें अपने दम पर कोई बड़ी ज़िम्मेदारी मिली होती। वह बाईस साल की थीं—उनका जन्म 13 अक्टूबर 1973 को योकोहामा में हुआ था—जब उनकी ज़िंदगी बदल देने वाला फोन NHK से आया।

1996 में उन्होंने करीब 2,000 उम्मीदवारों को पीछे छोड़कर सुबह के धारावाहिक Himawari की मुख्य भूमिका हासिल की। यह उनकी पहली प्रमुख भूमिका थी। ऑडिशन के बाद निर्माता उन्हें उनागी खिलाने ले गए; बाद में एक निर्माता ने बताया कि वह भोजन दरअसल एक परीक्षा थी, क्योंकि किरदार के लिए खाने के दृश्य थे और वे देखना चाहते थे कि वह कैसे खाती हैं। एक साल के भीतर वह Matsushita Electric के “खूबसूरत बड़ी बहन” विज्ञापन अभियान का दूसरा चेहरा भी बन गईं और देश की सबसे पसंदीदा अभिनेत्रियों के सर्वेक्षण में पहले स्थान पर रहीं।

इसके बाद का दौर उनकी उपलब्धियों की बराबरी करना मुश्किल बनाता है। 1998 में उन्होंने Ring से अपनी पहली फिल्म में मुख्य भूमिका निभाई, जिसके लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के जापान अकादमी फिल्म पुरस्कार के लिए नामांकन मिला। उसी गर्मी में उन्होंने Great Teacher Onizuka में ताकाशी सोरिमाची (Takashi Sorimachi) के साथ गंभीर युवा शिक्षिका अज़ुसा फुयुत्सुकी का किरदार निभाया; इसके अंतिम एपिसोड की रेटिंग 35.7 प्रतिशत रही। 1999 में वह तीन हिट धारावाहिकों की मुख्य कलाकार बनीं। उनमें Kyumei Byoto 24 Ji भी था—Fuji TV का आपातकालीन कक्ष पर आधारित ड्रामा, जिसमें उन्होंने योसुके एगुची (Yosuke Eguchi) के साथ युवा डॉक्टर काएदे कोजिमा की भूमिका निभाई। 2000 के Yamato Nadeshiko में उन्होंने एक ऐसी फ्लाइट अटेंडेंट का किरदार किया जो अमीर पति की तलाश में है; धारावाहिक की रेटिंग 30 प्रतिशत के पार पहुँची। बर्फ़ीले तूफ़ान की पृष्ठभूमि वाली थ्रिलर Whiteout के लिए उन्हें जापान अकादमी पुरस्कार का दूसरा नामांकन मिला। 2002 में उन्होंने तोशियाकी करासावा (Toshiaki Karasawa) के साथ NHK के साल भर चलने वाले ऐतिहासिक ड्रामा Toshiie to Matsu में मुख्य भूमिका साझा की। उनसे पहले कोई अभिनेत्री NHK के सुबह के धारावाहिक और उसके सबसे प्रतिष्ठित ऐतिहासिक ड्रामों में से किसी एक—दोनों की मुख्य कलाकार नहीं बनी थी।

उन्होंने 21 फरवरी 2001 को सोरिमाची से शादी की। दोनों ने Fuji TV में संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस की, जिसे टैब्लॉयड अख़बारों ने सदी के पहले सेलिब्रिटी जोड़े के आगमन की तरह पेश किया। उनकी बेटियों का जन्म 2004 और 2007 में हुआ। जब तक बेटियाँ छोटी थीं, मात्सुशिमा ने धारावाहिकों में काम से कुछ दूरी बना ली। 2005 और 2009 में पूर्णकालिक ड्रामा में उनकी वापसी, दोनों ही बार, Kyumei Byoto 24 Ji के उसी आपातकालीन वार्ड के ज़रिए हुई।

उनकी छवि के इर्द-गिर्द बनी दास्तान की कमज़ोरी उसे मापने के पैमाने में छिपी है। मात्सुशिमा के करियर को लगभग पूरी तरह रेटिंग के प्रतिशतों के ज़रिए बयान किया गया है—ऐसा पैमाना जो भरोसेमंद प्रदर्शन को इनाम देता है और जोखिम उठाने को दंडित करता है। लंबे अरसे तक उन्हें किसी भूमिका में परखने के बजाय, तय संख्या हासिल करने के लिए कास्ट किया गया। उनके सबसे दिलचस्प चुनाव तब सामने आए, जब उन्होंने विज्ञापनों में बिकने वाली अपनी गर्मजोशी से उलट राह पकड़ी। 2005 में Grave of the Fireflies के टेलीविज़न रूपांतरण में उन्होंने उस कठोर चाची का किरदार निभाया, जिसकी बेरुखी माँ को खो चुके दो बच्चों को घर से बाहर जाने पर मजबूर कर देती है। बाद में उन्होंने माना कि शुरुआत में वह यह भूमिका करना नहीं चाहती थीं। जिस काम ने जापान में उनकी प्रतिष्ठा बनाई, वह जापानी नेटवर्क के कार्यक्रमों में अब भी दिखाया जाता है; वहीं हॉलीवुड की 2002 की रीमेक The Ring ने उनकी सबसे आसानी से निर्यात की जा सकने वाली भूमिका नाओमी वॉट्स को दे दी।

उनकी छवि की सबसे बड़ी परीक्षा 2011 में Kaseifu no Mita के साथ आई। अकारी मीता एक घरेलू सहायिका है, जो किसी भी निर्देश का पालन करती है—चाहे वह कितना भी बेतुका या नुकसानदेह क्यों न हो—और हर बार एक ही सपाट जवाब देती है: “समझ गई।” मात्सुशिमा ने पूरे धारावाहिक में यह पंक्ति 88 बार कही। अंतिम एपिसोड की घरेलू दर्शक रेटिंग 40.0 प्रतिशत तक पहुँची—इस सदी में यह आँकड़ा पार करने वाला पहला जापानी ड्रामा। मीता के तकियाकलाम दफ्तरों और कक्षाओं तक फैल गए। उनकी सबसे बड़ी कामयाबी उस हर चीज़ को हटाकर बनी, जिसने उन्हें लोकप्रिय बनाया था।

इसके बाद के साल अपेक्षाकृत स्थिर रहे। उन्होंने Lucky Seven में जुन मात्सुमोतो (Jun Matsumoto) के साथ फिर काम किया, ताकाशी माइक (Takashi Miike) की Shield of Straw के साथ कान फ़िल्म महोत्सव पहुँचीं और Studio Ghibli की When Marnie Was There में चिंतित पालक माँ योरीको सासाकी को आवाज़ दी। Himawari के 23 साल बाद, 2019 में वह NHK के सुबह के धारावाहिक में लौटीं। 2023 में उन्होंने नेटवर्क के ऐतिहासिक ड्रामा में मात्सुमोतो के तोकुगावा इयासु की माँ का किरदार निभाया। उसी साल रीवा युग की शुरुआत के बाद से, बच्चों की परवरिश का दबाव घटने पर, उन्होंने धारावाहिकों में नियमित रूप से काम करना शुरू किया। 2024 में वह और सोरिमाची Great Teacher Onizuka के विशेष पुनरुद्धार में पर्दे पर फिर साथ आए। 2025 में वह Anpan से जुड़ीं, जिसमें उन्होंने अनपानमैन के रचयिता ताकाशी यानासे (Takashi Yanase) पर आधारित नायक की माँ की भूमिका निभाई।

मौजूदा साल लंबे समय में उनका सबसे व्यस्त साल रहा है। जनवरी से मार्च तक उन्होंने TV Asahi के Okome no Onna में टोक्यो के क्षेत्रीय कर कार्यालय की अनुभवी जाँचकर्ता की मुख्य भूमिका निभाई—इस नेटवर्क पर किसी धारावाहिक में उनकी यह पहली मुख्य भूमिका थी। गर्मियों में वह सोरिमाची के नेतृत्व वाली नई Great Teacher Onizuka सीरीज़ में अज़ुसा के रूप में लौटीं। 12 अक्टूबर को Fuji TV ने Kyumei Byoto 24 Ji की छठी सीरीज़ फिर शुरू की। 2013 के बाद यह पहली बार था जब धारावाहिक पूरा सीज़न चला, और पहली बार यह फ्रैंचाइज़ नेटवर्क के सोमवार रात नौ बजे वाले ड्रामा स्लॉट में प्रसारित हुई। एगुची और मात्सुशिमा 2010 के एक विशेष एपिसोड के बाद पहली बार फिर साथ आए।

अब कोजिमा आपातकालीन केंद्र की उप-प्रमुख हैं। उन्हें ऐसे युवा डॉक्टरों को प्रशिक्षित करने की ज़िम्मेदारी मिली है, जिनके काम को लेकर विचार अब उनसे मेल नहीं खाते। मात्सुशिमा ने कहा है कि इस बार वह एगुची के शिंदो के साथ अपने किरदार को थोड़ा अधिक सहज अंदाज़ में निभाना चाहती हैं। सीरीज़ पतझड़ के पूरे मौसम में सोमवार रात प्रसारित होती है। प्रशिक्षु डॉक्टर की भूमिका निभाने के सत्ताईस साल बाद, अब उनसे शिक्षिका बनने को कहा गया है; और हर एपिसोड को, उनके पूरे करियर की तरह, रेटिंग के चश्मे से देखा जाएगा।