टीवी शो

वैकल्पिक इतिहास शैली की मार्गदर्शिका: ‘For All Mankind’ से ‘The Man in the High Castle’ तक

टेलीविजन की “क्या होता अगर” मशीन कैसे काम करती है — बिंदु विचलन, वे नियम जो इसे विश्वसनीय रखते हैं, और वे स्ट्रीमिंग शो जिन्होंने इसमें महारत हासिल की
Camille Lefèvre

वैकल्पिक इतिहास (alternate history) प्रतिष्ठित टेलीविजन की “क्या होता अगर / what if” मशीन है। असली अतीत के किसी एक निर्णायक क्षण को लीजिए, उसका परिणाम बदल दीजिए, और फिर बेलाग तर्क के साथ उसके नतीजों का पीछा कीजिए — यही पूरा खेल है। स्ट्रीमिंग पर यह महत्त्वाकांक्षी, विचार-प्रधान ड्रामा के सबसे भरोसेमंद ठिकानों में से एक बन गया है, जिसका एक सिरा है Apple TV+ का For All Mankind, जो पूछता है कि क्या होता अगर सोवियत संघ चंद्रमा पर पहले पहुँच जाता, और दूसरा सिरा है Prime Video का The Man in the High Castle, जो एक ऐसे अमेरिका की कल्पना करता है जो द्वितीय विश्वयुद्ध में धुरी शक्तियों की जीत के बाद Nazi Germany और Imperial Japan के बीच बँटा हुआ है।

यह विधा एक तकनीकी युक्ति पर चलती है जिसे लेखक और आलोचक बिंदु विचलन (point of divergence) कहते हैं: वह ठीक क्षण जब एक गढ़ी गई कालरेखा हमारी अपनी कालरेखा से अलग हो जाती है। उसके बाद की हर बात को उस एक बदलाव का पालन करना होता है। विद्वान कभी-कभी इसी विचार के लिए पुराने यूरोपीय शब्द uchronia — यानी “गैर-समय / non-time”, जो utopia की तर्ज़ पर गढ़ा गया — का सहारा लेते हैं। यही अनुशासन इस रूप को साधारण विज्ञान-कथा से अलग करता है। एक सशक्त वैकल्पिक-इतिहास शो को उपकरण में कम, बल्कि उसकी तरंग-लहर में अधिक रुचि होती है, यह पड़ताल करते हुए कि एक बदला हुआ निर्णय दशकों तक राजनीति, संस्कृति और आम जीवन को कैसे नया आकार देता है।

यह परंपरा पुरानी और गहराई से साहित्यिक है। न चुने गए रास्तों को लेकर अटकलें रोमन इतिहासकार Livy तक जाती हैं, जिन्होंने सोचा था कि क्या होता अगर Alexander the Great पश्चिम की ओर मुड़कर Rome से लड़ते। आधुनिक विधा बीसवीं सदी की विज्ञान-कथा में साकार हुई, और एक उपन्यास उसके बाद के हर पर्दा-रूपांतरण पर छाया रहता है: Philip K. Dick का The Man in the High Castle, 1962 की वह किताब जिसने “धुरी की जीत” को इस विधा का परिभाषक विचार-प्रयोग बना दिया। टेलीविजन को वही साहित्यिक कठोरता विरासत में मिली, यही कारण है कि सबसे बेहतरीन कृतियाँ केवल कल्पित नहीं, बल्कि सुनियोजित तौर पर गढ़ी हुई महसूस होती हैं।

दोनों प्रमुख शृंखलाएँ इस विधा का विस्तार दिखाती हैं। For All Mankind, जिसे Battlestar Galactica के अनुभवी Ronald D. Moore ने Matt Wolpert और Ben Nedivi के साथ रचा, अपने विचलन को आशावाद के प्रक्षेपण-मंच की तरह बरतता है: चूँकि अंतरिक्ष-होड़ कभी ठंडी नहीं पड़ी, इसलिए हर सत्र लगभग एक दशक आगे छलाँग लगाता है — 1969 से, जो एक cosmonaut के चंद्रमा पर सोवियत झंडा गाड़ने के साथ समाप्त होता है, 1980 और 1990 के दशक से होकर इक्कीसवीं सदी और एक विवादित Mars तक। The Man in the High Castle, जिसे पूर्व X-Files निर्माता Frank Spotnitz ने चार सत्रों में विकसित किया, अधिक अँधेरा प्रयोग चलाता है: 1960 के दशक का एक अमेरिका जो Nazi-नियंत्रित पूरब, Japanese-कब्ज़े वाले पश्चिम और उनके बीच एक अराजक तटस्थ क्षेत्र में बँटा है, जहाँ तस्करी की गई फ़िल्में उस कालरेखा का संकेत देती हैं जिसमें हम असल में रहते हैं।

इन दो स्तंभों के इर्द-गिर्द प्रतिष्ठित ड्रामा की एक गहरी कतार बैठी है। HBO के Watchmen ने एक ऐसे अमेरिका की कल्पना की जहाँ वेशधारी सतर्क-योद्धा असली हैं और Vietnam इक्यावनवाँ राज्य बन गया; उसी नेटवर्क की सीमित शृंखला The Plot Against America, David Simon और Ed Burns की, जो Philip Roth से रूपांतरित है, एक ऐसे अमेरिका का नाट्य-रूपांतरण करती है जो विमान-चालक Charles Lindbergh के Franklin Roosevelt को हराकर व्हाइट हाउस पहुँचने के बाद फ़ासीवाद की ओर फिसलता है। Starz के Counterpart ने इस आधार को समानांतर-दुनिया की जासूसी में धकेला, जबकि Hulu के 11.22.63 ने, जो Stephen King के उपन्यास से रूपांतरित है, एक समय-यात्री को Kennedy की हत्या रोकने के लिए पीछे भेजा। मूल सूत्र कभी उपकरण नहीं होता। वह आधार होता है: एक तथ्य बदलिए, फिर उसके परिणामों का सम्मान कीजिए।

इसी एक नियम के भीतर, यह विधा पहचानने योग्य रूपों में बँट जाती है। एक है प्रति-तथ्यात्मक युद्ध (counterfactual war) — The Man in the High Castle का धुरी-विजय परिदृश्य — जिसमें कोई निर्णायक लड़ाई या संधि उल्टी दिशा में चली जाती है। एक है महापुरुष-अदला-बदली (great-man swap), जहाँ एक चुनाव या एक मृत्यु (Roosevelt की जगह Lindbergh) किसी राष्ट्र की पूरी दिशा पलट देती है। एक है For All Mankind का तकनीकी विचलन (technological divergence), जिसमें कोई वैज्ञानिक मील का पत्थर जल्दी आ पहुँचता है और सदी को अपने साथ आगे घसीट ले जाता है। और एक है गुप्त इतिहास (secret history), Watchmen और Prime Video के Hunters की शैली, जो आधिकारिक अभिलेख को यथावत छोड़ देती है पर उसके नीचे चलती एक छिपी परत को उजागर करती है। हर रूप दर्शक से वही दोहरी दृष्टि थामने को कहता है: दुनिया जैसी वह है, और दुनिया जैसी वह हो सकती थी।

सशक्त शो को जो चीज़ जोड़ती है, वह है अपने ही नियमों के प्रति निष्ठा। वैकल्पिक इतिहास बेईमानी को माफ़ नहीं करता, और इस विधा में पगे दर्शक तुरंत भाँप लेते हैं जब किसी कथानक-मोड़ के लिए परिणामों की अनदेखी की जाती है। सबसे टिकाऊ शृंखलाएँ एक बंद कारण-प्रणाली गढ़ती हैं — एक अकेला बदलाव, कठोरता से विस्तारित — और चरित्र-नाटक को उसी के भीतर खेलने देती हैं। यही संरचना यह भी बताती है कि यह रूप इतनी दूर तक क्यों यात्रा करता है: “क्या होता अगर” एक सार्वभौमिक व्याकरण है, और वह विशिष्ट धुरी — चाहे हारा हुआ युद्ध हो, चुराया गया चुनाव हो या चूका गया रॉकेट प्रक्षेपण — किसी भी राष्ट्र के अपने निर्णायक क्षण से बदली जा सकती है।

यह विधा टिकी हुई है क्योंकि यह असल में वर्तमान के बारे में है। एक चर बदलकर दुनिया को फिर से गढ़ते हुए, वैकल्पिक इतिहास उन शक्तियों को अलग करके दिखाता है — तकनीकी, राजनीतिक, नैतिक — जिन्होंने असल में उस दुनिया को आकार दिया जो हमें मिली। For All Mankind की अंतहीन अंतरिक्ष-होड़ महत्त्वाकांक्षा और सार्वजनिक निवेश को लेकर एक तर्क है; The Man in the High Castle का कब्ज़ा-ग्रस्त अमेरिका एक थ्रिलर के भेस में लिपटी चेतावनी है। यही इस रूप की मौन शक्ति है: गढ़ा गया अतीत असली अतीत के सामने थामा गया एक आईना है।

यह विधा लगातार फैल रही है। For All Mankind पहले ही एक स्पिन-ऑफ़ पैदा कर चुका है, Star City, जो उसी विचलन का अनुसरण करता है पर लौह पर्दे (Iron Curtain) के सोवियत पक्ष से — इस बात का संकेत कि स्ट्रीमर अब वैकल्पिक इतिहास को एक बार का हथकंडा नहीं, बल्कि एक फ़्रैंचाइज़ी-इंजन मानते हैं। दर्शकों के लिए इसका आकर्षण सरल और नवीकरणीय है। इतिहास निर्णायक बिंदुओं की एक अंतहीन आपूर्ति देता है, और उनमें से हर एक बनने की प्रतीक्षा में खड़ी एक और शृंखला है।

टैग: , , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।