क्रिवी रिह में रूसी हमलों में पांच की मौत के बाद ArcelorMittal ने 1 अरब डॉलर का मूल्य-ह्रास दर्ज करने की तैयारी की

ArcelorMittal ने यूक्रेन सरकार को बताया है कि वह अपनी क्रिवी रिह इकाई को सुरक्षित और टिकाऊ तरीके से फिर से शुरू नहीं कर सकती। यह देश का सबसे बड़ा इस्पात उत्पादन केंद्र है। रूसी बैलिस्टिक मिसाइल हमलों में पांच कर्मचारी मारे गए और 17 अन्य घायल हुए। कंपनी को परिसंपत्तियों के मूल्य में भारी गिरावट का गैर-नकदी लेखा-प्रभार दर्ज करने की उम्मीद है, जिसकी मुख्य वजह दक्षिण-पूर्व में स्थित संयंत्र में संपत्ति, संयंत्र और उपकरणों का विनाश है।

इस फैसले के साथ युद्ध के दौरान यूक्रेन के इस्पात उत्पादन को कायम रखने की चार साल की कोशिश समाप्त हो गई है। पूर्ण पैमाने पर रूसी आक्रमण शुरू होने के बाद से ArcelorMittal ने क्रिवी रिह में बड़े संसाधन लगाए और परिचालन जारी रखने के लिए घाटे तथा उत्पादन में ठहराव का बोझ उठाया। इस केंद्र से लौह अयस्क और इस्पात की आपूर्ति यूरोप के डाउनस्ट्रीम निर्माताओं तक पहुंचती थी और कीव के लिए पर्याप्त कर राजस्व भी पैदा करती थी।

पांच हफ्तों में हुए चार हमलों ने कंपनी का आकलन बदल दिया। ताजा हमले में एक कर्मचारी की हालत गंभीर हो गई। हालिया हमलों की रफ्तार और गंभीरता के कारण किसी भी विश्वसनीय सुरक्षा मानक के अनुरूप संयंत्र दोबारा शुरू करने की योजना बनाना असंभव हो गया। प्रभावित परिचालनों में 15,000 से अधिक कर्मचारी काम करते हैं।

अनुशंसित लेखEU हर साल 800 अरब यूरो खर्च कर रहा है उन उद्योगों को वापस पाने के लिए जो उसने चीन और अमेरिका को दे दिए थे

जिस संपत्ति को बट्टे खाते में डालने की तैयारी है, उसका पैमाना मूल प्रतिबद्धता की गहराई दिखाता है। युद्ध के दौरान ArcelorMittal ने क्रिवी रिह में 700 मिलियन डॉलर से अधिक लगाए। करीब 1 अरब डॉलर का अपेक्षित मूल्य-ह्रास प्रभार उन संपत्तियों, संयंत्र और उपकरणों को दर्शाता है, जिनका निकट भविष्य के किसी भी परिदृश्य में व्यावहारिक रूप से पुनर्निर्माण नहीं किया जा सकता। कंपनी ने कहा कि वह संयंत्र के बुनियादी ढांचे को सुरक्षित रख रही है, ताकि उसे दोबारा शुरू करने का विकल्प खुला रहे, और यूक्रेन सरकार के साथ बातचीत जारी है। न तो कंपनी ने और न ही कीव ने कोई ऐसी न्यूनतम शर्त, सुरक्षा मानक, पुनर्निर्माण प्रतिबद्धता या समयसीमा बताई है, जिसके पूरा होने पर उत्पादन व्यावहारिक रूप से फिर शुरू हो सके।

इस बंदी से यूरोप के फ्लैट स्टील बाजार पर संरचनात्मक दबाव बढ़ेगा, जो दो साल से यूक्रेनी उत्पादन में आई कमी का असर झेल रहे हैं। यूरोपीय उत्पादक चीनी आयात की बढ़ती मात्रा के मुकाबले आंशिक सुरक्षा के लिए पूर्वी आपूर्ति पर निर्भर थे। अब उन्हें ऐसे बाजार का सामना करना पड़ रहा है, जहां यह आपूर्ति गलियारा भी बंद हो रहा है और घरेलू स्तर पर अतिरिक्त क्षमता की समस्या भी बनी हुई है। इसका असर किसी एक तिमाही के आंकड़ों में नहीं दिखेगा, लेकिन रुझान स्पष्ट है।

यूक्रेन के लिए राजकोषीय असर, परिचालन पर पड़ने वाले प्रभाव को और बढ़ाता है। युद्धकालीन अर्थव्यवस्था में, जो पहले से ही भारी वित्तीय दबाव में है, क्रिवी रिह का परिचालन सबसे अधिक उत्पादक औद्योगिक करदाताओं में शामिल था। ऐसे समय में, जब पुनर्निर्माण की लागत और रक्षा खर्च—दोनों हर उपलब्ध डॉलर के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, एक उत्पादक परिसंपत्ति को रखरखाव के बोझ में बदलने से सरकार की गुंजाइश और कम हो जाती है।

ArcelorMittal ने कहा कि उसे तीसरी तिमाही में मूल्य-ह्रास प्रभार दर्ज करने की उम्मीद है। संयंत्र के भविष्य को लेकर यूक्रेन सरकार के साथ बातचीत जारी है।

टैग: ArcelorMittal, European steel, Kryvyi Rih, Ukraine, war economy

इसी तरह के लेख

यूरोप में साइबर हमले को छुपाना अब गैरकानूनी — उपकरण निर्माताओं को 24 घंटे में रिपोर्ट करना होगा

अमेरिका ने कनाडा पर 50% शुल्क लगाया — ओटावा ने सितंबर में जवाबी कार्रवाई की घोषणा की

होर्मुज हमले के बाद कच्चा तेल 90 डॉलर पार, सितंबर में फेड दर वृद्धि की संभावना 55% हुई

यूरोप दुनिया के सबसे बेहतरीन उपग्रह बनाता है, पर उन्हें लॉन्च करने के लिए SpaceX को किराए पर लेता है

गोल्डनपीक्स पोलैंड ने 952 मिलियन डॉलर के कर्ज के साथ दिवालियापन की अर्जी दी

ईसीबी ने ब्याज दर 2.50% की — ईरानी तेल संकट से यूरोजोन की मुद्रास्फीति 3.3% पर पहुंची