फ़िल्में

ताकाशी माइक ‘Bad Lieutenant’ फ्रैंचाइज़ी को टोक्यो ले आए, लेकिन टोरंटो के समीक्षक प्रभावित नहीं हुए

Veronica Loop
हमें Google पर जोड़ें

टोक्यो का एक जासूस जुआ खेलता है, शहर के छोटे-मोटे अपराधियों से वसूली करता है और पुराने याकुज़ा मामलों को अपने लेनदारों के साथ सौदेबाज़ी में इस्तेमाल करता है। उसे एक अमेरिकी राजनेता की लापता बेटी को ढूँढ़ने में FBI एजेंट की मदद करने का काम सौंपा जाता है। टोरंटो में फ़िल्म देखने वाले समीक्षकों के मुताबिक, यही Bad Lieutenant: Tokyo की कहानी है—ताकाशी माइक (Takashi Miike) की नई क्राइम थ्रिलर, जिसमें शुन ओगुरी और लिली जेम्स हैं। पर्दे के पीछे की बड़ी कहानी यह है कि कभी न्यूयॉर्क की एक कुख्यात फ़िल्म का नाम रहा यह शीर्षक अब एक फ्रैंचाइज़ी के रूप में आगे बढ़ाया जा रहा है, और इस ब्रांड को दुनिया भर में चलने लायक साबित करने की ज़िम्मेदारी माइक को सौंपी गई है।

इसकी रणनीति समझना मुश्किल नहीं। पहले की दोनों Bad Lieutenant फ़िल्मों के पीछे रही कंपनी Pressman Film ने दुनिया के अलग-अलग शहरों में बनने वाली सीक्वल फ़िल्मों की शृंखला का ऐलान किया है; हर फ़िल्म में एक नए शहर की भ्रष्ट कानून-व्यवस्था केंद्र में होगी। जापान के सबसे सक्रिय और बेबाक फ़िल्मकार को पहली फ़िल्म सौंपना—ऐसे निर्देशक को, जिनका नाम ही विदेशों में नियम तोड़ने वाली फ़िल्मों का भरोसा दिलाता है—उपलब्ध विकल्पों में सबसे सुरक्षित दाँव लगता था। शुरुआती समीक्षाएँ बताती हैं कि यह दाँव सफल नहीं हुआ।

YouTube video

जापान के सबसे लोकप्रिय सितारों में से एक शुन ओगुरी याबुकी की भूमिका में हैं, जिन्हें जापानी प्रचार सामग्री में इतिहास का सबसे निकम्मा भ्रष्ट पुलिसवाला बताया गया है। Cinderella और Pam & Tommy की ब्रिटिश स्टार लिली जेम्स FBI एजेंट बनी हैं, जबकि WWE की लिव मॉर्गन अपनी पहली फ़िल्म में लापता बेटी की भूमिका निभा रही हैं। इसे कारोबारी योजना की तरह देखें तो कास्टिंग एक साथ तीन तरह के दर्शकों को साधती है: Sony की जापानी रिलीज़ के लिए घरेलू बॉक्स ऑफ़िस का बड़ा सितारा, उत्तर अमेरिका में NEON के लिए पहचाना जाने वाला अंग्रेज़ी भाषी नाम और कुश्ती के ऐसे प्रशंसक, जो जापानी क्राइम फ़िल्में देखने शायद ही आते हैं। लेकिन कास्टिंग से यह गारंटी नहीं मिलती कि कलाकार भूमिका के अनुकूल भी होंगे—और टोरंटो की समीक्षाओं ने सबसे पहले इसी सवाल को उठाया। JoBlo के क्रिस बम्बर्रे ने लिखा, “एक सख़्त मिज़ाज FBI एजेंट के रूप में जेम्स को ग़लत चुनना ऐसी चूक है कि वह हमारे एंटीहीरो की बराबरी करने वाली होनी चाहिए, लेकिन बिल्कुल नहीं लगतीं।”

माइक का करियर बताता है कि यह दाँव क्यों लगाया गया। उनकी फ़िल्मोग्राफ़ी में विदेशों में उनकी पहचान बनाने वाली अतिरेकी कल्ट फ़िल्में—Audition और Ichi the Killer—भी हैं और जापानी मल्टीप्लेक्स में धूम मचाने वाली स्टूडियो समुराई महागाथाएँ तथा मंगा रूपांतरण भी। इस फ़िल्म की पटकथा दाइसुके तेंगेन ने लिखी है, जिन्होंने Audition (1999) की पटकथा लिखी थी और माइक के लिए 13 Assassins (2010) को रूपांतरित किया था। निर्माता जेरेमी थॉमस भी फिर साथ हैं। उनकी कंपनी Recorded Picture Company ने 13 Assassins, Hara-Kiri: Death of a Samurai और Blade of the Immortal को समर्थन दिया था। कागज़ पर देखें तो यह माइक की अंतरराष्ट्रीय टीम है, जिसे एक मशहूर ब्रांड के लिए फिर से इकट्ठा किया गया है।

यह ब्रांड शुरू से ही कई रूप लेता रहा है। एबेल फेरारा की मूल फ़िल्म—जिसकी पटकथा उन्होंने ज़ोए लुंड के साथ लिखी थी और जिसमें हार्वी कीटेल ने अभिनय किया था—और वर्नर हर्ज़ोग की Port of Call New Orleans (2009), जिसमें निकोलस केज थे, नाम, निर्माता और भ्रष्ट पुलिसवाले के किरदार को साझा करती हैं; इनके अलावा दोनों में बहुत कम समानता है। सैम प्रेसमैन ने नई शृंखला को ठीक इसी नज़रिए से पेश किया है। उन्होंने तारीफ़ करते हुए कहा कि “उस्ताद फेरारा और हर्ज़ोग ने अपनी-अपनी आवाज़ के मुताबिक बिल्कुल अलग फ़िल्में बनाईं।” उनका दावा है कि Bad Lieutenant कोई तयशुदा फ़ॉर्मूला नहीं, बल्कि एक ढाँचा है—और हर शहर को ऐसा विशिष्ट फ़िल्मकार मिलेगा जो उसमें अपनी जान डाल सके।

टोरंटो की प्रतिक्रियाएँ बताती हैं कि इस ढाँचे को भरना सुनने में जितना आसान लगता है, उतना है नहीं। 18 समीक्षाओं के आधार पर फ़िल्म को Rotten Tomatoes पर 39% और Metacritic पर 46 अंक मिले हैं। The Film Stage के सी.जे. प्रिंस ने इसे “एक ऐसे फ़ॉर्मूले की नीरस, बेजान और आलसी पेशकश बताया, जिसे खुलकर बरतने के लिए बनाया गया था” और लिखा कि “माइक मानो सोते हुए गाड़ी चला रहे हों।” CGMagazine के ब्रेंडन फ्राई ने इसके उलट कहा कि “ताकाशी माइक की धार कुंद नहीं हुई है”, हालाँकि उन्होंने यह भी माना कि “फ़िल्म में एक साथ बहुत कुछ हो रहा है।” समीक्षक उस अतिरेक पर भी सहमत नहीं हैं, जिसे यह ब्रांड बेचता है: JoBlo को “काफ़ी संयमित फ़िल्म लगी, जिसमें हिंसा के बस कुछ छोटे-छोटे उभार हैं”, जबकि CGMagazine ने इसे “बेतरतीब, हिंसक और अक्सर समझ से परे” बताया।

कहानी की बुनियाद एक संरचनात्मक सवाल भी छोड़ती है। फेरारा की फ़िल्म में दर्शकों को शहर से परिचित कराने के लिए किसी बाहरी व्यक्ति की ज़रूरत नहीं थी; यहाँ एक अमेरिकी एजेंट को टोक्यो भेजा गया है—जापानी-अमेरिकी सह-निर्माण की पुरानी और जानी-पहचानी तरकीब, जिसे रिडली स्कॉट की Black Rain के बाद से आज़माया जाता रहा है। ऐसी तरकीब में शहर अक्सर किसी बाहरी व्यक्ति के लिए महज़ पृष्ठभूमि बनकर रह जाता है। माइक इस चलन का विरोध करते हैं या इसमें शामिल हो जाते हैं, इस बारे में समीक्षकों की राय अलग-अलग है। और टोरंटो तथा जापान से बाहर के दर्शक अभी इसकी पड़ताल नहीं कर सकते।

ओगुरी, जेम्स और मॉर्गन के साथ फ़िल्म में शोतारो मामिया, शुहेई नोमुरा, नानासे निशिनो, युका कोउरी, ताकानोरी इवाता, केइसुके वतानाबे, हिदेओ नाकानो, जुन मुराकामी और जुन कुनिमुरा भी हैं; हिरोशी ताची विशेष भूमिका में नज़र आएँगे। सिनेमैटोग्राफ़ी नोबुयासु किता ने की है, संपादन नाओइचिरो सगारा का है और संगीत कोजी एंडो ने दिया है। जेरेमी थॉमस, सैम प्रेसमैन, नाओआकी किताजिमा और मिसाको साका ने Nippon TV, Pressman Film, Recorded Picture Company, OLM और TF1 Films के लिए फ़िल्म का निर्माण किया है। थीम गीत “Raven Sky” आडो ने गाया है। जापानी प्रचार सामग्री में माइक ने इसे बेइंतहा ख़ूबसूरत बताया।

ताकाशी माइक की 2026 की फ़िल्म Bad Lieutenant Tokyo का एक दृश्य
Bad Lieutenant: Tokyo (2026) का एक दृश्य; निर्देशन ताकाशी माइक ने किया है

फ़िल्म का विश्व प्रीमियर 14 सितंबर, 2026 को Toronto International Film Festival के Special Presentations खंड में हुआ। Sony Pictures Entertainment Japan इसे 23 अक्टूबर, 2026 को जापानी सिनेमाघरों में रिलीज़ करेगा—दुनिया के किसी भी दूसरे बाज़ार से पहले। फ़िल्म 108 मिनट की है और इसमें जापानी तथा अंग्रेज़ी, दोनों भाषाओं का इस्तेमाल हुआ है। उत्तर अमेरिका के वितरण अधिकार NEON के पास हैं, लेकिन उसने अमेरिका में रिलीज़ की तारीख़ घोषित नहीं की है; किसी दूसरे क्षेत्र के लिए भी अभी कोई तारीख़ तय नहीं हुई है।

इसलिए सबसे अहम पहला फ़ैसला जापान ही करेगा। अगर ओगुरी के दर्शक सिनेमाघरों तक आते हैं, तो Pressman के पास ऐसा मॉडल होगा जिसे वह शहर-दर-शहर बेच सकेगी। अगर ऐसा नहीं होता, तो Bad Lieutenant फिर से दो बिल्कुल अलग फ़िल्मों के नाम तक सिमट जाएगा—और किसी ब्रांड की कामयाबी आख़िरकार उस निर्देशक पर ही निर्भर करती है, जिसके हाथ में वह उस समय हो।

कलाकार

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।