Name: Heaven Knows What
Genre: Drama, Crime
Released: 2014-08-29T00:00:00+00:00
Cast: Arielle Holmes, Caleb Landry Jones, Eléonore Hendricks, Buddy Duress, Necro

एरियल होम्स (Arielle Holmes) मैनहैटन की सड़कों पर रह रही थीं, हेरोइन की लत में डूबी थीं और ऐसे प्रेमी से बँधी थीं जिसे छोड़ नहीं पा रही थीं। तभी जोश सफ़्दी (Josh Safdie) उनसे मिले और उन्होंने अपनी पूरी कहानी लिख डालने के लिए उन्हें प्रोत्साहित किया। उन्हीं पन्नों से Mad Love in New York City नाम का संस्मरण बना, जो उस वक्त तक अप्रकाशित था जब जोश और उनके भाई बेनी सफ़्दी (Benny Safdie) ने उसे Heaven Knows What में ढाल दिया। होम्स ने अपनी कहानी किसी अभिनेत्री को नहीं सौंपी। वह हार्ली का किरदार खुद निभाती हैं—जो उनसे बस नाम भर में अलग है—और उनके सामने इल्या के रूप में केलब लैंड्री जोन्स (Caleb Landry Jones) हैं।

यही फ़ैसला फ़िल्म की दलील है, और अब यह किसी शुरुआती परिचय से कहीं ज़्यादा गंभीर मायने रखता है। Heaven Knows What सफ़्दी भाइयों की न्यूयॉर्क-केंद्रित फ़िल्मों की शुरुआत में आती है—Good Time और Uncut Gems से पहले, जिन्होंने शहर को दिखाने के उनके अंदाज़ को एक पहचान दी, और भाइयों के अलग-अलग रास्ते चुनने से बहुत पहले। अब यह दक्षिण कोरिया में रिलीज़ हो रही है, जहाँ प्रचार इसे न्यूयॉर्क त्रयी का पहला अध्याय बता रहा है। यह रिलीज़ दोनों भाइयों के अब तक के सबसे सफल पुरस्कार-सीज़न के ठीक बाद आई है: जोश की Marty Supreme को ऑस्कर के नौ नामांकन मिले, जबकि बेनी ने The Smashing Machine के लिए वेनिस में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का सिल्वर लायन जीता। फ़िल्म ने अपने पहले फ़ेस्टिवल दौरे में जो सवाल उठाया था, वह आज भी कायम है: कैमरा उस इंसान के प्रति क्या जवाबदेही रखता है, जिससे वह उसकी ज़िंदगी के सबसे बुरे दौर को फिर से जीने के लिए कहता है?

कलाकारों का चुनाव ही बता देता है कि यह फ़िल्म किस तरह की बनना चाहती थी। होम्स ने पहले कभी अभिनय नहीं किया था। माइक का किरदार निभाने वाले बडी ड्यूरेस (Buddy Duress) राइकर्स आइलैंड से रिहा होने के कुछ ही समय बाद फ़िल्म से जुड़े और होम्स के ज़रिए जोश सफ़्दी से मिले। बाद में वह Good Time में रे के रूप में लौटे—वह शख़्स जिसे रॉबर्ट पैटिनसन (Robert Pattinson) अस्पताल से भागने में मदद करते हैं। इन नए चेहरों के बीच सफ़्दी भाइयों ने एक ऐसे प्रशिक्षित अभिनेता को रखा जिसका करियर पहले से आगे बढ़ रहा था: जोन्स। फ़िल्म के अपने सारांश में इल्या को एक अस्थिर प्रेमी बताया गया है, जो हार्ली की ज़िंदगी में आता-जाता रहता है। यही अनुपात इस फ़िल्म की कार्य-पद्धति है। पेशेवर अभिनेता बाक़ी कलाकारों से घिरा है और उससे कहा गया है कि वह उस दुनिया में खुद को ढाले, जिसे उसके आसपास के लोग सचमुच जी चुके हैं।

सफ़्दी भाइयों की फ़िल्मों के सिलसिले में देखें तो Heaven Knows What एक निर्णायक मोड़ है। इससे पहले न्यूयॉर्क के लोगों के रोज़मर्रा के संघर्षों पर छोटे, खुले-ढंग के चित्र थे—जोश की The Pleasure of Being Robbed और भाइयों की Daddy Longlegs। इसके बाद आईं विधा की तेज़ रफ़्तार फ़िल्में: एक रात में पूरी होने वाली Good Time की भाग-दौड़ और जुए में डूबने की Uncut Gems की कहानी। जोश सफ़्दी के साथ इस पटकथा के सह-लेखक रोनाल्ड ब्रॉन्स्टीन (Ronald Bronstein) इन सभी फ़िल्मों में लगातार उनके सहयोगी बने रहे—Marty Supreme तक। छायाकार सीन प्राइस विलियम्स (Sean Price Williams) भी इस फ़िल्म के तुरंत बाद Good Time पर काम करने लगे। इस कहानी का पुराना सिनेमाई रिश्ता The Panic in Needle Park से जुड़ता है—जेरी शाट्ज़बर्ग (Jerry Schatzberg) की अपर वेस्ट साइड में हेरोइन की लत पर बनी प्रेम-कहानी—और अमेरिकी स्ट्रीट सिनेमा से, जिसने असली जगहों और गैर-पेशेवर कलाकारों को कच्चे माल की तरह इस्तेमाल किया। सफ़्दी भाइयों ने इसमें अपनी मुख्य कलाकार के साथ ऐसा समझौता जोड़ा, जिससे आम तौर पर फ़िक्शन दूरी बनाए रखता है।

फ़ेस्टिवल सर्किट में फ़िल्म देखने वाले समीक्षकों ने उन फ़ैसलों की ओर इशारा किया, जो आगे चलकर सफ़्दी भाइयों की विशिष्ट शैली बन गए। The Hollywood Reporter में डेविड रूनी (David Rooney) ने इसके साउंडट्रैक पर ध्यान दिलाया, जिसमें मुख्यतः इसाओ तोमिता (Isao Tomita) की देब्युसी की इलेक्ट्रॉनिक प्रस्तुतियाँ हैं और साथ में Tangerine Dream, हार्डस्टाइल तथा ब्लैक मेटल का इस्तेमाल किया गया है; संगीतकारों के रूप में एरियल पिंक (Ariel Pink) और पॉल ग्रिम्स्टैड (Paul Grimstad) के नाम दर्ज हैं। कोरिया में इस रिलीज़ को लेकर छपी समीक्षाएँ ऐसे कैमरे को रेखांकित करती हैं, जो सड़क पर रहने वाले किरदारों के क़रीब बना रहता है, और जान-बूझकर खुरदुरी रखी गई डिजिटल छवि को भी। Slant में केंजी फुजीशिमा (Kenji Fujishima) ने इसे “हाल के समय में नशे की लत के सबसे दिल दहला देने वाले सिनेमाई चित्रणों में से एक” कहा। निर्णायक मंडलों की राय भी इससे मेल खाती थी: वेनिस के ओरिज़ोंटी खंड में प्रीमियर के बाद फ़िल्म ने टोक्यो अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म समारोह में ग्रां प्री और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार जीता।

इनमें से कोई भी बात फ़िल्म के केंद्र में मौजूद समस्या का हल नहीं देती। होम्स को खुद अपना किरदार निभाने देना ऐसी प्रामाणिकता देता है जिसे कोई पटकथा गढ़ नहीं सकती। लेकिन फ़िल्म हमें यह नहीं बता सकती—और बताने की कोशिश भी नहीं करती—कि उस ज़िंदगी के इतने क़रीब रही एक युवती के पास उस रूप से कितनी दूरी थी, जिसे निभाने के लिए उससे कहा गया था। फ़िल्म का समर्पण इस दाँव को ठोस बना देता है। Heaven Knows What होम्स के पूर्व प्रेमी इल्या लियोनत्येव (Ilya Leontyev) को समर्पित है, जो अमेरिकी रिलीज़ से कुछ हफ़्ते पहले सेंट्रल पार्क में नशे की ओवरडोज़ से मृत पाए गए थे। ड्यूरेस की 38 वर्ष की उम्र में मौत हुई; उनके भाई ने इसकी वजह कई नशीले पदार्थों के मिश्रण से हुआ हृदयाघात बताई थी। त्रयी शब्द पर टिका पुरानी फ़िल्मों को फिर से पेश करने का अभियान यह भी छिपा देता है कि यह फ़िल्म Uncut Gems की चमक-दमक से कितनी दूर है: अमेरिकी सिनेमाघरों में इसने 84,417 डॉलर कमाए थे, और इसकी प्रतिष्ठा बाद में बनी—आलोचकों की समीक्षाओं और भाइयों की बाद की कामयाबी से।

Heaven Knows What का दृश्य, जोश और बेनी सफ़्दी के निर्देशन में बनी 2014 की न्यूयॉर्क स्ट्रीट ड्रामा फ़िल्म — *Heaven Knows What* (2014) का सड़क पर फ़िल्माया गया एक दृश्य; निर्देशन जोश और बेनी सफ़्दी का

Heaven Knows What 14 अक्टूबर, 2026 को दक्षिण कोरिया के सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी। वहाँ के लिए तैयार नए पोस्टर में हार्ली का क्लोज़-अप है और ट्रेलर हार्डस्टाइल संगीत के साथ संपादित किया गया है। फ़िल्म के कलाकारों में एरियल होम्स, केलब लैंड्री जोन्स, बडी ड्यूरेस, एलेओनोर हेंड्रिक्स (Eléonore Hendricks) और रैपर नेक्रो (Necro) शामिल हैं। जोश सफ़्दी और रोनाल्ड ब्रॉन्स्टीन की लिखी यह फ़िल्म Elara Pictures और Iconoclast की फ़्रांसीसी-अमेरिकी प्रस्तुति है। फ़िल्म का प्रीमियर 29 अगस्त, 2014 को वेनिस में हुआ था और RADiUS-TWC ने इसे 29 मई, 2015 को अमेरिकी सिनेमाघरों में रिलीज़ किया। अमेरिका या अंग्रेज़ी भाषी अन्य बाज़ारों में इसकी नई रिलीज़ की कोई घोषणा नहीं हुई है।

एक दशक से ज़्यादा समय बाद, इसे बनाने वाले दोनों भाई अब साथ काम नहीं करते और जिन लोगों की ज़िंदगी से इसकी कहानी ने सामग्री ली, उनमें से दो अब इस दुनिया में नहीं हैं। कोरिया में इस फ़िल्म को एक करियर के पहले अध्याय के रूप में देखा जा रहा है। पर्दे पर मौजूद लोगों के लिए यह उनकी ज़िंदगी का दस्तावेज़ थी।