फ़िल्में

Martin Eden: वह फ़िल्म जिसने जैक लंदन के अमेरिकी सपने को इटालियन बर्बादी में बदल दिया

Martha Lucas

जैक लंदन ने 1909 में जो लिखा, वह ठीक कोई उपन्यास नहीं था — वह एक हिसाब-किताब था। एक अर्ध-आत्मकथात्मक विच्छेदन उस व्यक्ति का जो शुद्ध बौद्धिक शक्ति से गरीबी से बाहर निकलता है, केवल यह जानने के लिए कि जिस बुर्जुआ दुनिया के लिए उसने इतनी बेताबी से संघर्ष किया, उसके पास देने को कुछ नहीं है। Pietro Marcello ने यह तब समझ लिया था जब उन्होंने San Francisco से Naples में एक भी दृश्य नहीं बदला था।

यह स्थानांतरण केवल पृष्ठभूमि बदलना नहीं था। Marcello ने कहानी के राजनीतिक परिपथ को फिर से जोड़ा: लंदन के समय की California खाड़ी अंतरयुद्ध Italy बन गई, और Martin Eden का एकाकी व्यक्तिवाद एक ऐसी दुखद आयाम प्राप्त कर लेता है जिसे मूल पाठ केवल सुझा सकता था। Luca Marinelli ने Eden को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में निभाया जो सब कुछ पढ़ता है और फिर भी उन ऐतिहासिक शक्तियों को नहीं पढ़ सकता जो उसे घेर रही हैं। उसकी शिक्षा वास्तविक है; उसका अंधापन, पूर्ण।

छायाकार Francesco Di Giacomo 4:3 प्रारूप में फिल्माते हैं, 16mm दाने को Naples के पुरालेखागारों की संग्रहीत फुटेज के साथ मिलाते हुए। यह संग्रहीत सामग्री सजावट नहीं है: यह Martin की व्यक्तिगत कहानी को एक सामूहिक इतिहास में जड़ती है जिसमें शामिल होने से वह इनकार करता है। सेपिया रंग के आवेशों में दिखने वाली हर मजदूर रैली और कारखाने का गाना दर्शक को याद दिलाता है कि फिल्म का तर्क राजनीतिक है, केवल मनोवैज्ञानिक नहीं।

Luca Marinelli का अभिनय वह केंद्र है जिसके चारों ओर फिल्म अपना पूरा नैतिक भार व्यवस्थित करती है। उन्होंने Venice में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए Volpi Cup जीता, और यह पुरस्कार बिना किसी आपत्ति के अर्जित है। Marinelli ने Eden के परिवर्तन को — लगभग अनपढ़ नाविक से प्रकाशित लेखक तक, खोखली प्रसिद्धि तक — एक भी गलत स्वर के बिना निभाया। जो वह सबसे विश्वासपूर्वक व्यक्त करते हैं वह महत्वाकांक्षा नहीं बल्कि उसकी कीमत है। वह दृश्य जिसमें Eden को एहसास होता है कि सफलता ने उसे खुद के लिए अदृश्य बना दिया है, पूरी तरह से मौन में खेला जाता है और इस सदी के Italian सिनेमा में सबसे विनाशकारी दृश्यों में से एक है।

Martin Eden कोई आसान फिल्म नहीं है। यह लंबी, तपस्वी है और दर्शक को जानबूझकर दूरी पर रखती है। लेकिन वह तपस्या शुद्धता है, ठंडापन नहीं — और अंतिम फ्रेम में, जो कुछ भी दूरी पर रखा गया था, बिना चेतावनी के आ जाता है। Jack London चालीस वर्ष की आयु में मर गए, उपन्यास प्रकाशित होने के एक साल बाद। Pietro Marcello ने वह समझा जो London अपनी रचना के बारे में पूरी तरह से व्यक्त नहीं कर सके, और दोनों रचनाओं के बीच का अंतर इस फिल्म की उपलब्धि का माप है।

निर्देशक

Pietro Marcello

Pietro Marcello

कलाकार

टैग: , , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।