ला बोला नेगरा ने टोरंटो का दर्शक वोट जीता, नेटफ्लिक्स के ऑस्कर नक्शे को फिर से लिखा

टोरंटो के दर्शकों ने वही किया जिसके लिए पूरी फिल्म इंडस्ट्री उनकी ओर देखती है: उन्होंने सबसे आगे की फिल्म का नाम तय किया। People’s Choice Award La Bola Negra को गया—जावियेर काल्वो (Javier Calvo) और जावियेर एम्ब्रोसी (Javier Ambrossi) की बनाई यह व्यापक स्पेनिश भाषा की फिल्म है, जिन्हें घर में ‘लॉस जेविस’ के नाम से जाना जाता है। इसके साथ ही त्योहार ने शरद ऋतु को सबसे साफ संकेत दे दिया। यह अवॉर्ड पिछले एक दशक से अधिक समय से अंतिम Best Picture नामांकन और अक्सर विजेता का पूर्वानुमान लगाता आया है, और इस साल यह एक सबटाइटल वाली फिल्म पर आ गया, जिसे एक स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म ने वितरित किया है—ऐसा संयोजन जिसे अपनाने के लिए Academy ने वर्षों से तैयार होने का दावा किया है, लेकिन शायद ही कभी किया हो।

La Bola Negra 2011 में Where Do We Go Now? के बाद दर्शकों की पसंद में शीर्ष पर रहने वाली पहली गैर-अंग्रेज़ी भाषा की फिल्म है, और Netflix की पहली रिलीज़ है जिसने इसे सीधे जीता। पीटर फैरेली (Peter Farrelly) की बॉक्सिंग ड्रामा I Play Rocky पहली रनर-अप रही, और सियान हेडर (Sian Heder) की Being Heumann दूसरे स्थान पर—एक ऐसा पोडियम जो भीड़ को खुश करने वाली स्पोर्ट्स फिल्म से लेकर दिव्यांग अधिकारों की कहानी और स्पेनिश में क्वीर महाकाव्य तक फैला था—और भीड़ ने तीनों में से सबसे मुश्किल बिकने वाली फिल्म को चुना।

फिल्म टोरंटो में पहले से ही दबदबे के साथ आई थी। मई में कान्स में इसे Best Director पुरस्कार मिला था, और Netflix, जिसने उस महोत्सव से इसे हासिल किया था, ने एक पूरा अवॉर्ड अभियान खड़ा कर दिया है—जिसमें स्पेनिश गायक गिटारिकाडेलाफुएंते (Guitarricadelafuente) के साथ पेनेलोपे क्रूज़ (Penélope Cruz) और ग्लेन क्लोज़ (Glenn Close) की कास्ट है। फेडेरिको गार्सिया लोर्का (Federico García Lorca) के एक अधूरे नाटक से प्रेरित और नाटककार अल्बर्टो कोनेजेरो (Alberto Conejero) के साथ रूपांतरित, यह फिल्म तीन पीढ़ियों के क्वीर पुरुषों की कहानी है, जो प्यार और नुकसान से समय के पार बंधे हैं। Netflix इसे 16 अक्टूबर को थिएटरों में रिलीज़ करेगा और उसके बाद स्ट्रीमिंग पर लाएगा—ऐसा थिएट्रिकल रनवे जो कंपनी किसी ऐसे शीर्षक के लिए आरक्षित रखती है जिसे वह Dolby Theatre तक ले जाने का इरादा रखती है।

डॉक्यूमेंट्री दर्शक पुरस्कार, जो ऑस्कर का एक और विश्वसनीय संकेत है, Darlene Love: I Know Where I’ve Been को मिला—बैरी अवरिच (Barry Avrich) की बनाई गायिका की प्रोफ़ाइल, जिसकी आवाज़ ने दशकों तक दूसरे लोगों के नाम पर चलने वाले रिकॉर्ड्स को ताकत दी। इसने जेम्स मार्कस हेनी (James Marcus Haney) की Black Sunflowers और मिला आंग-थ्विन (Mila Aung-Thwin) की The Ultra Runner को हराया। 85 साल की उम्र में, डार्लीन लव (Darlene Love) के पास अब एक ऐसी फिल्म है जो पूरी तरह उसकी अपनी है—2013 की ऑस्कर विजेता 20 Feet From Stardom का सुधार, जिसने उसे उसकी अपनी ज़िंदगी की कहानी में सहायक भूमिका बना दिया था।

Midnight Madness दर्शक वर्ग, त्योहार का सबसे विश्वसनीय रूप से हंगामा करने वाला वोटिंग ब्लॉक, ने अपने चरित्र से अलग काम किया: उसने एक पूर्व प्रधानमंत्री पर बनी डॉक्यूमेंट्री को जिताया। मैथ्यू रैंकिन (Matthew Rankin) की Ladies and Gentlemen, Brian Mulroney—दशकों के कनाडाई टेलीविज़न से बनी एक कोलाज-सपना—ने हॉरर और शैली की उथल-पुथल के लिए बने सेक्शन को जीता, और पाओलो स्ट्रिप्पोली (Paolo Strippoli) की The Spiral तथा साबू (Sabu) की Arrested Memory को हराया। एक विचित्र राजनीतिक निबंध का दो शैली-फिल्मों से अधिक वोट पाना रैंकिन की दिखावे की कला और उस कमरे दोनों के बारे में बहुत कुछ कहता है।

जूरी-निर्णीत Platform Prize ने त्योहार के सबसे महत्वपूर्ण पहले को जन्म दिया। थेजा रियो (Theja Rio) की Angh—नागालैंड के जंगलों में, भारत-म्यांमार सीमा के पास, 16mm पर शूट की गई एक पहली फिल्म—ने पाब्लो ट्रैपेरो (Pablo Trapero) के नेतृत्व वाली जूरी से यह पुरस्कार लिया, जिसने इसकी “ताज़ा दृष्टिकोण, फिल्म निर्माण की मज़बूती, और एक दुनिया के गहरे प्रतिध्वनित चित्रण” की प्रशंसा की। समय महत्वपूर्ण है: TIFF ने इस साल Platform विजेता को सीधे Best International Feature Oscar के लिए पात्र बना दिया है, इसलिए भारत के पूर्वोत्तर की एक नागा-भाषा फिल्म अब त्योहार की समर्थन के साथ सीधे उस दौड़ में पहुँचती है।

बाकी की सूची ने पुरस्कारों को बाँट दिया। FIPRESCI आलोचक पुरस्कार डेविड टर्पिन (David Turpin) की Ancestors को मिला, और NETPAC अवॉर्ड Thirteen in Gaza को। कनाडाई पक्ष में, सर्विल पोब्लेते (Serville Poblete) की आने वाली उम्र की कॉमेडी Sunburn ने Best Canadian Feature हासिल किया, और कोडी लाइटनिंग (Cody Lightning) की Smudge the Blades को Best Canadian Discovery नामित किया गया।

अब जो बदलता है वह सीज़न की आकृति है। टोरंटो न तो पाल्मे देता है और न ही शेर; वह बस यह बताता है कि दर्शक वास्तव में किसके लिए आएँगे, और इस साल यह संकेत एक स्ट्रीमिंग सेवा पर आई स्पेनिश भाषा की फिल्म, एक विरासत संगीत डॉक्यूमेंट्री, और एक ऐसी फिल्म निर्माण परंपरा की पहली फिल्म की ओर इशारा करता है जिसे ऑस्कर ने कभी एक बार भी मान्यता नहीं दी। यदि Academy उस दुनिया के बारे में गंभीर है जिसे वह प्रतिबिंबित करने की बात करती रही है, तो टोरंटो ने अभी उसे कास्ट लिस्ट सौंप दी है।

टैग: cinema-en1, recap, Toronto Film Festival, La bola negra, Los Javis, Angh, Darlene Love