Faye Wong: वह गायिका जिसकी पुरानी कैंटोनीज़ बैलेड पर The Weeknd ने नया गाना बनाया

Faye Wong

Photo: Brandon Lim / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

जन्म	8 अगस्त 1969 बीजिंग, चीन
पेशा	गायिका और गीतकार
के लिए जाने जाते हैं	Chungking Express, 2046, Chinese Odyssey 2002
पुरस्कार	गोल्डन मेलोडी अवॉर्ड, सर्वश्रेष्ठ महिला कलाकार · जापान गोल्ड डिस्क अवॉर्ड, वर्ष का गीत · एमटीवी इंटरनेशनल व्यूअर्स चॉइस अवॉर्ड · सीसीटीवी-एमटीवी म्यूज़िक ऑनर्स, वर्ष की पैन-एशियाई महिला कलाकार

एक पत्रकार ने पूछा कि क्या उनका तलाक़ आधिकारिक रूप से हो चुका है। फ़ेय वॉन्ग ने जवाब दिया, “इससे तुम्हारा क्या लेना-देना?” जब पत्रकार ने कहा कि उनके पाठक यह जानना चाहते हैं, तो उन्होंने कहा कि इससे उन पाठकों का भी कोई लेना-देना नहीं। पत्रकार ने याद दिलाया कि वह एक सार्वजनिक हस्ती हैं, तो उन्होंने पूछा कि क्या इसका मतलब यह है कि उन्हें अपना सब कुछ उसे बता देना चाहिए। यह बातचीत मीम बन गई—और जिन अख़बारों ने इसे छापा था, उनसे भी ज़्यादा समय तक ज़िंदा रही। एक बार उनकी छोटी बेटी को इसी संवाद की छपी हुई फ़ोन-कवर के साथ तस्वीरों में देखा गया था।

यह बेबाकी चीनी भाषा के पॉप संगीत के सबसे महफ़ूज़ रखे गए करियर के केंद्र में है। वॉन्ग ने हांगकांग में किसी सितारे से की जाने वाली ज़्यादातर अपेक्षाओं को नज़रअंदाज़ किया और एक हल्की, तैरती-सी आवाज़ में गाया, जिसमें स्कॉटिश बैंड Cocteau Twins की झलक थी। शोहरत के शिखर पर पहुँचकर वह बस संगीत से दूर चली गईं। फिर, अक्टूबर के आख़िर में, द वीकेंड (The Weeknd) हांगकांग के एक स्टेडियम में दर्शकों के सामने खड़े हुए और उनकी आवाज़ के इर्द-गिर्द एक नया सिंगल रचा। युवावस्था में की गई उनकी रिकॉर्डिंग आज भी उनकी हालिया रिलीज़ में से लगभग किसी से कहीं ज़्यादा दूर तक पहुँचती हैं।

बीजिंग से उधार के नाम तक

वॉन्ग का जन्म 8 अगस्त 1969 को बीजिंग में, सांस्कृतिक क्रांति के दौर में हुआ था। उनके पिता खनन इंजीनियर थे और माँ श्या गुईयिंग (Xia Guiying) China Coal Mine Art Troupe की सोप्रानो गायिका थीं, जो गायन को ऐसा पेशा मानती थीं जिसमें आगे बढ़ने की कोई गुंजाइश नहीं। स्कूल में पढ़ते हुए वॉन्ग ने फिर भी कम बजट वाले छह कैसेट रिकॉर्ड किए—ज़्यादातर ताइवान की गायिका टेरेसा टेंग के गानों के कवर। मुख्यभूमि चीन में उनके गीतों पर “पतित धुनें” कहकर पाबंदी लगा दी गई थी। 1987 में उन्होंने ज़ियामेन यूनिवर्सिटी में जीवविज्ञान पढ़ने का दाख़िला ठुकराया और हांगकांग में अपने पिता के पास चली गईं। उन्हें कैंटोनीज़ नहीं आती थी, इसलिए अकेलेपन से निपटने के लिए उन्होंने गायन की शिक्षा ली।

1988 में Cinepoly ने उन्हें साइन किया और एक ज्योतिषी की सलाह पर उनका नाम बदलकर शर्ली वॉन्ग रख दिया। कवर गानों से भरे उनके तीन एल्बम मामूली बिके; जनता उन्हें बाहरी प्रांत से आई गायिका मानती थी। 1991 के आख़िर में वह न्यूयॉर्क चली गईं, Martha Graham School में पढ़ाई की और एक बदली हुई आत्म-छवि के साथ लौटीं। 1996 में उन्होंने कहा था, “हांगकांग में मैं ख़ुद को खो बैठी। दूसरों ने मुझे गढ़ा और मैं एक मशीन, कपड़े टाँगने का हैंगर बन गई।”

कैंटोपॉप की वह सितारा, जो बार-बार कैंटोपॉप से दूर चली गई

वापसी पर बने उनके एल्बम Coming Home में “शर्ली” की जगह “फ़ेय” ने ली और उसमें उनका पहला हिट “Fragile Woman” शामिल था—मियुकी नाकाजिमा के “Rouge” का कैंटोनीज़ कवर, जिसे 1992 में TVB के एक धारावाहिक ने पूरे शहर में लोकप्रिय कर दिया। इसके बाद उन्होंने लगातार अपनी शैली बदली। No Regrets में उन्होंने शीर्षक गीत के मंदारिन बोल लिखे। 100,000 Whys में उन्होंने टोरी एमोस का कवर गाया। Random Thoughts में उन्होंने The Cranberries के “Dreams” का कैंटोनीज़ रूप “Dream Person” गाया, जिसे वोंग कार-वाई ने Chungking Express के केंद्र में रखा। फ़िल्म में उन्होंने स्नैक-बार की उस कर्मचारी की भूमिका निभाई, जो चुपके से एक पुलिसकर्मी के फ़्लैट में घुस जाती है।

इसी दौरान ताइवान में उन्होंने मंदारिन एल्बम रिकॉर्ड किए, जिन्होंने उन्हें चीनी भाषी दुनिया भर में मशहूर कर दिया। Mystery का “I’m Willing” आज भी मंदारिन में उनकी पहचान बना हुआ है। इसके गीतकार चिएन याओ ने यह गीत तब लिखा था, जब उन्होंने टैब्लॉइड में वॉन्ग की वे तस्वीरें देखीं जिनमें वह बीजिंग की एक हुटोंग गली में पेशाब का बर्तन खाली कर रही थीं। वह अपने प्रेमी, रॉक गायक डोउ वेई से मिलने दो दिन के लिए वहाँ गई थीं। हांगकांग में लगातार अठारह संगीत कार्यक्रमों की रिकॉर्डतोड़ श्रृंखला के बाद प्रेस ने उन्हें एक ऐसा ख़िताब दिया, जिसका इस्तेमाल आज भी होता है: “स्वर्ग की रानी”।

Fuzao और प्रयोग की क़ीमत

आलोचक जिस एल्बम पर बार-बार लौटते हैं, वह 1996 का Fuzao है—Cinepoly के लिए उनका आख़िरी एल्बम। इसके ज़्यादातर गीत उन्होंने ख़ुद लिखे थे और Cocteau Twins ने इसके लिए दो ट्रैक तैयार किए। ताइवान के उनके प्रेमगीतों को पसंद करने वाले कई प्रशंसकों को यह एल्बम आत्ममुग्ध लगा, जबकि रेडियो को इसमें ऐसा बहुत कम मिला जिसे वह बजा सके। वॉन्ग ने इसे अपना पसंदीदा एल्बम बताया। इसके रिलीज़ वाले साल Time ने उन्हें अपने कवर पर जगह दी—वहाँ आने वाली वह पहली चीनी गायिका थीं। इसके बाद उन्होंने फिर कभी इतना बेबाक और समझौता न करने वाला एल्बम नहीं बनाया।

इसके बावजूद मुख्यधारा में उनकी लोकप्रियता शिखर पर पहुँची। CCTV के नववर्ष समारोह में ना यिंग के साथ गाए युगल गीत “Let’s Meet in 1998” ने मुख्यभूमि चीन के दरवाज़े उनके लिए खोल दिए। PlayStation गेम Final Fantasy VIII के लिए रिकॉर्ड किया उनका अंग्रेज़ी गीत “Eyes on Me” दुनिया भर में क़रीब पाँच लाख प्रतियों में बिका और Japan Gold Disc Awards में पश्चिमी संगीत श्रेणी का वर्ष का सर्वश्रेष्ठ गीत चुना गया। गीतकार अल्बर्ट लियुंग के साथ पूरी तरह तैयार किया गया Lovers & Strangers आठ लाख से अधिक प्रतियों में बिका, जबकि To Love का शीर्षक गीत उन्होंने ख़ुद लिखा। 2000 में Guinness World Records ने उन्हें कैंटोपॉप की सबसे ज़्यादा बिकने वाली महिला कलाकार घोषित किया। 2004 में Golden Melody Awards ने आख़िरकार उन्हें सर्वश्रेष्ठ महिला कलाकार का पुरस्कार दिया, तो उन्होंने जूरी को रूखे अंदाज़ में धन्यवाद दिया: “मैं गाने गा सकती हूँ। यह मुझे पता है। अब जब Golden Melody के निर्णायकों ने मुझे मंज़ूरी दे दी है, तो मैं उनकी मंज़ूरी को मंज़ूरी देती हूँ।”

जाना और वापसी की शर्तें

2005 में उन्होंने अभिनेता ली यापेंग से शादी की, बीजिंग लौट आईं और संगीत से विराम ले लिया। उनकी एजेंट केटी चान ने इसे अनिश्चित अवधि के लिए आराम बताया। चार साल तक उन्होंने तमाम प्रस्ताव ठुकराए—इनमें Live Nation की ओर से दिए गए 100 मिलियन हांगकांग डॉलर और उनके जन्मदिन पर आयोजित बीजिंग ओलंपिक का उद्घाटन समारोह भी शामिल था। इस दौरान वह मुख्य रूप से Smile Angel Foundation के लिए सामने आईं, जिसे उन्होंने और ली ने अपनी बेटी ली यान के कटे होंठ के साथ जन्म लेने के बाद शुरू किया था। 2013 में उनकी शादी टूट गई। इससे पहले डोउ वेई से उनकी शादी से बड़ी बेटी, गायिका लिया डोउ का जन्म हुआ था; यह रिश्ता 1999 में ख़त्म हो गया। 2014 से वह अभिनेता निकोलस त्से के साथ हैं, जिन्हें वह 2000 के दशक की शुरुआत में भी डेट कर चुकी थीं।

उनके करियर का दूसरा दौर पहले जितना पसंद नहीं किया गया। 2010 से 2012 के बीच एशिया में वापसी के दौरे के बाद नया संगीत ज़्यादातर फ़िल्मों और टेलीविज़न के थीम गीतों के रूप में आया—अक्सर दोस्तों के लिए। कुछ आलोचकों का कहना है कि ये रिलीज़ Fuzao को जन्म देने वाली सहज कलात्मक प्रवृत्ति के बजाय निजी रिश्तों और व्यावसायिक सौदों से ज़्यादा प्रभावित हैं। इनमें सबसे ज़्यादा चर्चा अलीबाबा के संस्थापक जैक मा के साथ उनके युगल गीत की हुई। 2016 के आख़िर में शंघाई में हुए उनके एकमात्र संगीत कार्यक्रम को Tencent की मुफ़्त स्ट्रीम पर क़रीब दो करोड़ लोगों ने देखा। लेकिन टिकटों की क़ीमत और कालाबाज़ारी को लेकर विवाद भी हुआ, साथ ही उनके गायन पर भी सवाल उठे: गायिका गोंग लिनना ने कहा कि प्रस्तुति सुर से बाहर थी, जबकि आलोचक लियांग हुआन ने उन पर पहले से रिकॉर्ड की गई आवाज़ पर निर्भर रहने का आरोप लगाया।

आज की फ़ेय वॉन्ग

जुलाई 2025 में उन्होंने अपनी बेटी लिया डोउ के साथ पहला युगल गीत “You Are Also Here” रिलीज़ किया। यह उस वेब सीरीज़ का थीम गीत था, जिसमें उनकी बेटी मुख्य भूमिका में हैं। फ़रवरी 2026 में CCTV के स्प्रिंग फ़ेस्टिवल गाला में उन्होंने अपना कोई हिट गाना चुनने के बजाय स्वतंत्र संगीत समूह ZaZaZsu का गीत “The Moment We Experienced” गाया; इस पसंद ने दर्शकों को दो खेमों में बाँट दिया। मई में CCTV के धारावाहिक Zhujiao का थीम गीत आया। यह चेन यान के माओ दुन पुरस्कार से सम्मानित उपन्यास पर आधारित, छिनछ्यांग ओपेरा की एक गायिका की कहानी है और इसके कार्यकारी निर्माता झांग यिमौ हैं। वॉन्ग ने ओपेरा के गायन की रंगत को पॉप धुन में पिरोया।

इसके बाद द वीकेंड ने युवा वॉन्ग को फिर से लोगों की नज़र में ला खड़ा किया। 24 अक्टूबर को Kai Tak Stadium में चार रातों के कार्यक्रम की शुरुआत करते हुए उन्होंने “Hong Kong” पहली बार पेश किया। यह No Regrets के कैंटोनीज़ प्रेमगीत “Seasonal Wind” पर आधारित था और उसमें वॉन्ग की मूल आवाज़ को मुखड़ा बनाया गया था। 31 अक्टूबर को उनका सिंगल स्ट्रीमिंग सेवाओं पर आया, तो अतिथि कलाकार के नाम में वॉन्ग के चीनी नाम को गीत के शीर्षक के साथ जोड़ दिया गया। इससे दो दिन पहले Universal Music ने “Seasonal Wind” को दो ट्रैक वाले सिंगल के रूप में फिर से जारी किया था।

नए एल्बम या दौरे की कोई घोषणा नहीं हुई है, लेकिन अब उनके संगीत-संग्रह को इनमें से किसी का इंतज़ार नहीं। तेईस साल की उम्र में रिकॉर्ड किया उनका एक प्रेमगीत आज दुनिया के सबसे बड़े संगीत कलाकारों में से एक का युगल साथी बन चुका है। और वह महिला, जिसने कभी पत्रकार से पूछा था कि उसकी निजी ज़िंदगी से उसे क्या लेना-देना, आज भी हर रिलीज़ के साथ ख़ुद तय करती हैं कि अगली बार वह अपने बारे में कितना कुछ दिखाएँगी।