Nancy Kyes: हैलोवीन की वह अभिनेत्री जिसे डरना कभी पसंद नहीं आया

Nancy Kyes

Photo via The Movie Database (TMDB)

जन्म	19 दिसंबर 1949 Falls Church, Virginia, United States
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	Halloween, Assault on Precinct 13, Halloween Kills

नैन्सी काइज़ (Nancy Kyes) से पूछिए कि क्या उन्हें डरावनी फ़िल्में पसंद हैं, तो उनका जवाब एक शब्द का होता है: “नहीं।” जॉन कारपेंटर (John Carpenter) की हैलोवीन में एनी ब्रैकेट का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री—वह व्यंग्यप्रिय बेबीसिटर, जो लॉरी स्ट्रोड की दोस्तों में सबसे पहले मारी जाती है—साफ़ कह चुकी हैं कि उन्हें डराया जाना अच्छा नहीं लगता। उनके करियर का सबसे दिलचस्प पहलू यही है। कुछ साल तक उन्होंने अमेरिकी सिनेमा के सबसे प्रभावशाली कम बजट वाले हॉरर समूह के साथ काम किया और उसकी कुछ सबसे मज़ेदार घड़ियों को पर्दे पर उतारा। फिर वह कैमरे से लगभग पूरी तरह दूर हो गईं—लॉस एंजिलिस में मूर्तिकला की ओर और एक ऐसे कक्षा-कक्ष की ओर, जहाँ, उनके अपने कहे मुताबिक, वह थिएटर का इतिहास पढ़ाती हैं।

काइज़ का जन्म वर्जीनिया के फॉल्स चर्च में क्रिसमस से कुछ दिन पहले हुआ। उन्होंने कैलिफ़ोर्निया के रिवरसाइड में हाई स्कूल की पढ़ाई की और शिकागो के बाहर नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी में थिएटर का प्रशिक्षण लिया। उनकी योजना रंगमंच पर काम करने की थी। फ़िल्मों में उनका आना ऑडिशन के चक्कर से नहीं, बल्कि दोस्ती के ज़रिए हुआ। कारपेंटर की शुरुआती टीम एक छोटा, करीबी समूह थी; उनमें से कई लोग यूनिवर्सिटी ऑफ़ सदर्न कैलिफ़ोर्निया के फ़िल्म स्कूल में साथ पढ़े थे और काइज़ भी उनके नज़दीक थीं। उन्होंने कहा है, “जॉन और मैं दोस्त थे,” और उस दोस्ती ने आने वाले वर्षों में उनकी हर फ़िल्मी भूमिका को आकार दिया।

उनकी पहली फ़िल्मी भूमिका 1976 में रिलीज़ हुई, जब वह 26 साल की थीं। इससे पता चलता है कि यह समूह किस तरह काम करता था। कारपेंटर की घेराबंदी पर बनी थ्रिलर Assault on Precinct 13 में—जिसकी कहानी सड़क के एक गिरोह के हमले का सामना कर रहे लगभग खाली पुलिस थाने की है—उन्होंने जूली का किरदार निभाया, जो भीतर फँसी दो सचिवों में से एक है। उन्होंने फ़िल्म की वेशभूषा का काम भी सँभाला। क्रेडिट्स में उनके दो नाम दर्ज हुए: अभिनय के लिए नैन्सी लूमिस (Nancy Loomis) और कॉस्ट्यूम के लिए लुईज़ काइज़ (Louise Kyes)। हर कारपेंटर फ़िल्म में यही स्क्रीन नाम उनके साथ रहा। यही वजह है कि हॉरर के दर्शक आज भी उन्हें लूमिस के नाम से जानते हैं—वही उपनाम, जो हैलोवीन में डोनाल्ड प्लेज़ेंस (Donald Pleasence) के मनोचिकित्सक किरदार को भी मिला।

हैलोवीन ने उस नाम को पक्का कर दिया। कारपेंटर और निर्माता डेबरा हिल (Debra Hill) ने दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया में लगभग 300,000 डॉलर के बजट पर फ़िल्म बनाई; इसने करीब 70 मिलियन डॉलर कमाए और अब तक की सबसे मुनाफ़े वाली स्वतंत्र फ़िल्मों में शामिल हुई। अपनी पहली फ़िल्म में जेमी ली कर्टिस (Jamie Lee Curtis) ने लॉरी का, पी. जे. सोल्स (P. J. Soles) ने लिंडा का और काइज़ ने एनी का किरदार निभाया—लॉरी की बेबाक दोस्त और कस्बे के शेरिफ़ की बेटी, जिसका किरदार चार्ल्स साइफर्स (Charles Cyphers) ने किया। कैमरा चलने तक काइज़, कारपेंटर के बचपन के दोस्त टॉमी ली वॉलेस (Tommy Lee Wallace) को डेट कर रही थीं। वॉलेस ने फ़िल्म का डिज़ाइन तैयार किया और सह-संपादन भी किया। काइज़ ने इस भूमिका को अपने जीवन के क़रीब बताया है। उन्होंने Halloween Daily News से कहा, “एक हद तक मैं अपना ही किरदार निभा रही थी,” और बताया कि कारपेंटर “मेरे हास्यबोध का फ़ायदा उठाना चाहते थे।” सेट पर माहौल खुला-खुला था। उन्हें याद है, “हमने सेट पर ही बहुत-सी चीज़ें गढ़ ली थीं।”

एनी की मौत फ़िल्म का निर्णायक मोड़ है। माइकल मायर्स उसकी कार में छिपा बैठा होता है। एनी के कार में बैठते ही वह उसका गला घोंटता है और फिर उसका गला काट देता है। यही वह पल है जब फ़िल्म के पहले हिस्से की कॉमेडी हैडनफ़ील्ड से पूरी तरह विदा हो जाती है। यह दृश्य एक बंद गैराज में फ़िल्माया गया था, जो स्टेज फ़ॉग से भरा हुआ था। काइज़ को डर से ज़्यादा उस दृश्य की शारीरिक मुश्किल याद है: “गले पर बहुत ज़ोर पड़ता है, और मैं चीख रही थी।”

कारपेंटर ने उन्हें अपने क़रीब बनाए रखा। The Fog में उन्होंने सैंडी फ़ेडेल का किरदार निभाया। फ़िल्म के कलाकारों में कर्टिस के साथ उनकी माँ जेनेट ली (Janet Leigh) भी थीं और साइफर्स भी फिर से कलाकारों के समूह में शामिल हुए। जब हैलोवीन को नेटवर्क टेलीविज़न के लिए बेचा गया, तो प्रसारण का समय भरने के लिए कारपेंटर ने अतिरिक्त दृश्य फ़िल्माए और काइज़ ने उस संस्करण के लिए एक नया दृश्य किया। वह Halloween II में एनी की लाश के रूप में थोड़ी देर के लिए फिर दिखाई दीं। इसके बाद आई Halloween III: Season of the Witch, जिसे वॉलेस ने लिखा और निर्देशित किया था। यह सीरीज़ की इकलौती फ़िल्म है जिसमें माइकल मायर्स नहीं है। काइज़ ने टॉम एटकिंस (Tom Atkins) के डॉक्टर की पूर्व पत्नी लिंडा चालिस का किरदार निभाया। इस तरह वह पहली तीनों हैलोवीन फ़िल्मों में और दो अलग-अलग भूमिकाओं में नज़र आने वाली इकलौती कलाकार बनीं। रिलीज़ के समय आलोचकों को तीसरी फ़िल्म पसंद नहीं आई, लेकिन बाद में इसके चाहने वालों का एक मज़बूत कल्ट समूह बन गया।

फ़िल्मी सामान्य ज्ञान की बातें उनके काम को एक ही साँचे में समेट देती हैं। आलोचक दशकों से इस पर बहस करते आए हैं कि क्या हैलोवीन और उसकी नकल करने वाली स्लैशर फ़िल्में किशोर लड़कियों को उनकी आज़ादी के लिए सज़ा देती हैं। एनी, जो अपने बॉयफ्रेंड को लेने जाते हुए मारी जाती है, इस व्याख्या में कुछ ज़्यादा ही आसानी से फिट बैठती है। लेकिन अभिनय को फिर से देखें, तो यह नज़रिया कमज़ोर लगता है। काइज़ एनी को कस्बे की सबसे मज़ेदार इंसान बनाती हैं—बेधैर्य, तंज़ कसने वाली, बेबीसिटिंग को झंझट और लॉरी की घबराहट को मज़ाक समझने वाली। यही ऊर्जा फ़िल्म के दूसरे हिस्से की सुनसान सड़कों को इतना सर्द बना देती है। फ़िल्म इतनी लंबी क्यों चली, इसे लेकर भी वह भावुकता से बात नहीं करतीं। उन्होंने कहा, “आज हम जिस लोकप्रियता को देखते हैं, उसका बड़ा श्रेय मैं इंटरनेट को देती हूँ।” ‘स्क्रीम क्वीन’ का तमगा उस शख़्स के साथ कुछ बेमेल लगता है, जो हॉरर के बारे में पूछे जाने पर कहती हैं कि डराए जाने के बजाय उन्हें चुनौती मिलना ज़्यादा पसंद है।

Halloween III के बाद उनके क्रेडिट्स कम होते गए: टीवी फ़िल्म Not in Front of the Children, 1980 के दशक में फिर शुरू हुई The Twilight Zone का एक खंड और 1992 की मिनीसीरीज़ Lady Boss में एक डॉक्टर की भूमिका। इसके बाद उन्होंने काम करना बंद कर दिया। काइज़ और वॉलेस ने शादी की, उनके दो बच्चे हुए और बाद में दोनों का तलाक़ हो गया। उनके कामकाजी जीवन ने लॉस एंजिलिस के आसपास मूर्तिकला और अध्यापन की राह पकड़ ली। 2015 में शिकागो के Flashback Weekend में बातचीत के दौरान उन्होंने थिएटर के इतिहास के अपने छात्रों के बारे में बताया और मार्क राइलेंस (Mark Rylance) को “आज दुनिया में कहीं भी काम कर रहे बेहतरीन अभिनेताओं में से एक” कहा। यह चुनाव उनके स्वाद के बारे में किसी भी हॉरर फ़िल्म के क्रेडिट से ज़्यादा बताता है।

उन्होंने इस फ़िल्म से कभी नाता नहीं तोड़ा। वह डॉक्यूमेंट्री Halloween: 25 Years of Terror और Halloween: The Inside Story में दिखाई दीं, Assault on Precinct 13 के 2013 कलेक्टर संस्करण के लिए एक इंटरव्यू रिकॉर्ड किया और शिकागो के उस सम्मेलन में वॉलेस तथा सिनेमैटोग्राफ़र डीन कंडी (Dean Cundey) के साथ पुनर्मिलन पैनल में शामिल हुईं। 2021 में फ़्रैंचाइज़ी Halloween Kills के साथ फिर हैडनफ़ील्ड लौटी, तो एनी केवल पुरानी फ़ुटेज के ज़रिए वापस आई।

अचरज 2024 में हुआ। पार्कर ब्रेनन (Parker Brennon) ने उन्हें Hauntology में कास्ट किया। यह उनकी पहली फ़ीचर फ़िल्म थी, जिसकी कहानी स्थानीय भूतिया क़िस्सों की एक शृंखला के रूप में आगे बढ़ती है। एक बड़ी बहन ये क़िस्से 12 साल की लड़की को घर से भागने से रोकने के लिए सुनाती है। काइज़ ने जोज़ेफ़ीन कैशेल का किरदार निभाया, जो उस परिवार की सदस्य है जिसका इतिहास इन कहानियों को आपस में जोड़ता है। फ़िल्म का प्रीमियर उसी साल जून में लॉस एंजिलिस के Dances With Films फ़ेस्टिवल में हुआ और अगस्त में लंदन के FrightFest में दिखाई गई। चार दशक से भी ज़्यादा समय में यह उनकी पहली फ़िल्मी भूमिका थी। उसके बाद से किसी नई परियोजना की घोषणा नहीं हुई है—और यह उनके करियर की बनावट के अनुरूप ही है: दोस्तों के बीच किए गए कुछेक अभिनय, जिन्हें हॉरर के दर्शक छोड़ने को तैयार नहीं, जबकि इस महिला को कभी इस विधा से प्यार पाने की ज़रूरत ही नहीं पड़ी।