पुस्तकें

स्टेन ली, वह कॉमिक्स लेखक जिनके लेखन के श्रेय पर आज भी बहस होती है

Penelope H. Fritz
हमें Google पर जोड़ें
स्टेन ली
स्टेन ली
Photo: US Embassy Tokyo / Public domain, via Wikimedia Commons
जन्म28 दिसंबर 1922
मैनहट्टन, न्यूयॉर्क शहर, संयुक्त राज्य अमेरिका
निधन12 नवंबर 2018 (95)
पेशाकॉमिक्स लेखक
के लिए जाने जाते हैंअवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर, अवेंजर्स: अंगारे बने शोले, अवेंजर्स: एंडगेम
पुरस्कारविल आइज़नर अवॉर्ड हॉल ऑफ़ फ़ेम · जैक किर्बी हॉल ऑफ़ फ़ेम · नेशनल मेडल ऑफ़ आर्ट्स · सर्वश्रेष्ठ लेखक के लिए एले अवॉर्ड · सर्वश्रेष्ठ संपादक के लिए एले अवॉर्ड · इंकपॉट अवॉर्ड · साइंस फ़िक्शन एंड फ़ैंटेसी हॉल ऑफ़ फ़ेम

इस साल एक एआई वॉयस कंपनी ने स्टैन ली (Stan Lee) को अपनी सूची में शामिल कर लिया। अब कोई भी उस शख़्स की डिजिटल प्रतिलिपि का लाइसेंस ले सकता है, जो मार्वल में लिखे अपने कॉलमों का अंत “Excelsior!” से किया करते थे। यह उस लेखक के लिए एक माकूल और साथ ही थोड़ा असहज कर देने वाला मरणोपरांत जीवन है, जिसकी लेखकीय पहचान का सवाल कभी पूरी तरह सुलझा ही नहीं। स्पाइडर-मैन, फ़ैंटास्टिक फ़ोर, एक्स-मेन, थॉर और हल्क को दुनिया से मिलवाने वाली कहानियों पर स्टैन ली का नाम दर्ज है, फिर भी उन्हें चित्रित करने वाले कलाकार, ख़ासकर जैक कर्बी (Jack Kirby) और स्टीव डिटको (Steve Ditko), दशकों तक इस बात पर अड़े रहे कि लेखन का बड़ा हिस्सा भी उन्होंने ही किया था।

जिस बात पर कोई विवाद नहीं, वह है उनकी आवाज़। स्टैन ली किसी मेले के उस हरफ़नमौला उद्घोषक की तरह लिखते थे जिसने ज़रूरत से ज़्यादा शेक्सपियर पढ़ लिया हो, और उनके नायक किराए की चिंता करते थे, रूठ जाते थे, सर्दी-ज़ुकाम के शिकार होते थे और आपस में झगड़ते थे। बेदाग़ महानायकों से हटकर पोशाक पहने बेचैन इंसानों की ओर यह मोड़ काफ़ी हद तक बताता है कि सुपरहीरो कॉमिक्स को किशोर और कॉलेज जाने वाले पाठक क्यों मिले, और फ़िल्म स्टूडियो आज भी उन किरदारों को परदे पर क्यों उतार रहे हैं।

उनका जन्म स्टैनली मार्टिन लीबर के रूप में 28 दिसंबर 1922 को मैनहैटन के अपर वेस्ट साइड के एक अपार्टमेंट में हुआ था। वे रोमानियाई यहूदी आप्रवासियों के बड़े बेटे थे और बड़े होते हुए “ग्रेट अमेरिकन नॉवेल” लिखने का सपना देखते थे। 1939 में, सोलह साल की उम्र में, वे Timely Comics में सहायक बन गए, जो पल्प प्रकाशक मार्टिन गुडमैन की कॉमिक्स शाखा थी; गुडमैन की शादी उनकी चचेरी बहन से हुई थी। वहाँ वे दवातों में स्याही भरते और पेंसिल की लकीरें मिटाते थे। उनकी पहली प्रकाशित रचना, 1941 में Captain America Comics #3 में छपी एक गद्य कहानी, एक छद्म नाम से आई थी, ताकि असली नाम उपन्यास के लिए बेदाग़ बचा रहे: स्टैन ली। उसी साल जब जो साइमन और कर्बी कंपनी छोड़कर चले गए, तो गुडमैन ने इस किशोर को अंतरिम संपादक बना दिया। युद्ध के दौरान सेना में बिताए समय को छोड़ दें, तो वे 1972 तक संपादक की कुर्सी पर बने रहे।

पचास के दशक के आख़िर तक, बरसों तक वेस्टर्न और रोमांस कहानियाँ धड़ाधड़ लिखते-लिखते, वे नौकरी छोड़ने की सोचने लगे थे। जब DC के दोबारा शुरू हुए सुपरहीरो बिकने लगे, तो गुडमैन ने अपनी एक अलग टीम माँगी। उनकी पत्नी जोन, जिनसे उन्होंने 1947 में शादी की थी, ने उनसे कहा कि वही लिखें जो उन्हें सचमुच पसंद हो। नतीजा था 1961 में कर्बी के चित्रों वाला Fantastic Four: नायकों का एक ऐसा परिवार जो आपस में नोक-झोंक करता था। दो साल के भीतर उसी छोटी-सी कार्यशाला ने हल्क, आयरन मैन और एक्स-मेन को जन्म दिया, और शक्तिशाली थॉर Journey into Mystery में अवतरित हुए, जिन्हें कर्बी और स्टैन ली के भाई लैरी लीबर के साथ मिलकर रचा गया था। अगस्त 1962 की कवर-तिथि वाले Amazing Fantasy #15 में स्टैन ली और डिटको ने क्वींस के एक किशोर को पेश किया, जिसकी पहली कहानी महान शक्ति और महान ज़िम्मेदारी वाली एक पंक्ति पर ख़त्म हुई।

एक दर्जन शीर्षकों को लगातार चलाते रहने के लिए स्टैन ली ने काम का वह तरीक़ा अपनाया जिसे आगे चलकर “मार्वल मेथड” कहा गया। वे कलाकार के साथ बैठकर कथानक पर बात करते, कलाकार उसे पन्नों में बाँटता, और फिर स्टैन ली तैयार पेंसिल चित्रों पर कैप्शन और संवाद जोड़ते। वे इंकर्स और लेटरर्स को भी श्रेय देते थे, अपने मासिक कॉलम Stan’s Soapbox में कट्टरता पर प्रहार करते थे, और पाठकों के पत्रों वाले पन्ने इतने याराना अंदाज़ में लिखते थे कि प्रशंसक उन्हें “प्रिय संपादक” की जगह “स्टैन और जैक” के नाम से संबोधित करने लगे। कर्बी के साथ उन्होंने 1966 में The Galactus Trilogy गढ़ी, जिसमें गैलेक्टस और सिल्वर सर्फ़र पहली बार सामने आए, और Fantastic Four पर उनके साझा सिलसिले ने मुख्यधारा की कॉमिक्स को उसका पहला अश्वेत सुपरहीरो, ब्लैक पैंथर, भी दिया। 1971 में स्टैन ली ने नशे की लत पर The Amazing Spider-Man की तीन अंकों वाली एक कहानी Comics Code की मुहर के बिना प्रकाशित की; इसके कुछ ही समय बाद Code के नियम ढीले कर दिए गए।

यही तरीक़ा श्रेय को लेकर चली लंबी लड़ाई की वजह भी समझाता है। कर्बी और डिटको, दोनों को आगे चलकर लगने लगा कि जिस बायलाइन में सबसे पहले “स्टैन ली” लिखा हो, वह ग़लत तस्वीर पेश करती है कि किसने क्या किया। आज संदर्भ ग्रंथ The Galactus Trilogy को कर्बी द्वारा लिखित, सह-कथानक-रचित और चित्रित बताते हैं, जिसमें स्टैन ली की भूमिका संपादक की थी। डिटको ने 1966 में मार्वल छोड़ दिया; कर्बी ने बाद में DC की Mister Miracle में स्टैन ली का मज़ाक़ फ़ंकी फ़्लैशमैन नाम के एक धूर्त प्रचारक के रूप में उड़ाया। जोसेफ़ीन रीसमैन की 2021 में आई जीवनी True Believer इससे भी आगे गई और यह तर्क दिया कि स्टैन ली ने अपनी किंवदंती का बड़ा हिस्सा ख़ुद बढ़ा-चढ़ाकर गढ़ा। लगातार तीन हफ़्ते एक अख़बार की निबंध प्रतियोगिता जीतने का उनका क़िस्सा दस्तावेज़ों में दरअसल सातवें स्थान के इनाम के रूप में ज़्यादा पुख़्ता मिलता है। इनमें से कुछ भी उस चीज़ को नहीं मिटाता जो स्टैन ली ने निर्विवाद रूप से लिखी: संवाद, कैप्शन, वह आवाज़। हाँ, इसका मतलब यह ज़रूर है कि “स्टैन ली ने रचा” से शुरू होने वाले वाक्य के आगे लगभग हमेशा “और” जुड़ना चाहिए।

1972 में स्टैन ली ने मासिक लेखन छोड़कर प्रकाशक का पद संभाला, और उनका नाम बायलाइन से ज़्यादा एक सार्वजनिक भूमिका का पर्याय बन गया। फिर भी वे लिखते रहे। 1974 में Origins of Marvel Comics आई, और 1978 में उनकी दो सबसे टिकाऊ कृतियाँ प्रकाशित हुईं: कर्बी के साथ The Silver Surfer: The Ultimate Cosmic Experience, जिसे अक्सर मार्वल का पहला ग्राफ़िक नॉवेल कहा जाता है, और जॉन बुसेमा के साथ How to Draw Comics the Marvel Way, वह पुस्तिका जिसने कार्टूनिस्टों की एक पूरी पीढ़ी को प्रशिक्षित किया। 1985 में उन्होंने एक्स-मेन को Heroes for Hope में उतारा, जो अकाल राहत के लिए बनी एक कॉमिक थी और जिसमें स्टीफ़न किंग का योगदान भी शामिल था। रोज़मर्रा की ज़िम्मेदारियों से पीछे हटने के बाद उन्होंने Just Imagine… में DC के लिए सुपरमैन और बैटमैन की नई कल्पना की, जापानी स्टूडियो Bones के साथ मिलकर मांगा और एनीमे HEROMAN की परिकल्पना की, और Stan Lee Meets… में अपने ही रचे किरदारों के मुँह से यह सुनवाया कि वे कितने झुंझलाहट भरे इंसान हैं।

उन्हें मिले सम्मानों में 1994 में Will Eisner Award Hall of Fame और 2008 में National Medal of Arts शामिल हैं। परदे पर, मार्वल की फ़िल्मों में उनकी छोटी-छोटी झलकियों ने, जिनमें रंगीन चश्मा पहने एक बुज़ुर्ग दर्शकों को आँख मारता दिखता है, उन्हें इतिहास का वह अभिनेता बना दिया जिसकी फ़िल्मों की कुल कमाई सबसे ज़्यादा है। 12 नवंबर 2018 को, 95 वर्ष की आयु में, लॉस एंजेलिस के Cedars-Sinai Medical Center में उनका निधन हुआ, अपनी 69 साल की जीवनसंगिनी जोन के जाने के एक साल बाद। उनके आख़िरी साल उन झलकियों से कहीं ज़्यादा स्याह थे, जिन पर मुक़दमों और बुज़ुर्गों के साथ दुर्व्यवहार की ख़बरों का साया था। इस जुलाई में उनके पूर्व सहायक जॉन बोलरजैक की डॉक्यूमेंट्री Stan Lee: The Final Chapter ने इस सवाल को फिर उठाया कि उनके ऑटोग्राफ़ सत्रों और सार्वजनिक उपस्थितियों से आई नक़दी को कैसे संभाला गया; फ़िल्म के केंद्र में रहे पूर्व मैनेजर स्टैन ली का पैसा लेने से इनकार करते हैं।

YouTube video

आवाज़ का यह लाइसेंस उसी कहानी का ताज़ा मोड़ है। स्टैन ली ने अपनी पूरी ज़िंदगी एक व्यक्तित्व को ब्रांड में बदलने में लगा दी, और वही व्यक्तित्व अब वह संपत्ति है जो उनके बाद भी ज़िंदा है, माँग पर हाज़िर। शुरुआती Fantastic Four या The Amazing Spider-Man का कोई अंक खोलिए, तो जो चीज़ आज भी जीवंत लगती है, वह है वह बहस जो स्टैन ली ने अपने कलाकारों के साथ छेड़ी थी: कि एक नायक कंगाल हो सकता है, डरा हुआ हो सकता है, अब भी स्कूल में पढ़ रहा हो सकता है, और फिर भी हर महीने उसके पीछे-पीछे चलने लायक़ हो सकता है।

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।