फ़िल्म ऐन ऐयाशी के बीचोबीच शुरू होती है: कोकीन के रंग की एक Lamborgani, मनोरंजन के लिए वेल्क्रो के निशाने पर फेंके जाते बौने, एक बैंड और अधनंगी औरतें एक ऐसे ट्रेडिंग फ़्लोर पर परेड करती हुईं जो किसी दंगे-सा गरजता है। Jordan Belfort सीधे कैमरे से बात करता है, और पहला काम जो वह करता है वह है अपनी ही कार का रंग सुधारना, क्योंकि सच कभी भी बिक्री जितना अच्छा नहीं होता। The Wolf of Wall Street तीन घंटे लंबी है और एक पल को नहीं रुकती: यह भूख के बारे में बनी एक ऐसी फ़िल्म है जो ख़ुद भी पेटू है, जो पैसे, नशे, देह और शोर पर तब तक टूट पड़ती है जब तक आप एक साथ उत्तेजित और थोड़ा मतली-भरा महसूस न करने लगें।

Belfort (Leonardo DiCaprio) Wall Street पर एक भोले-भाले नौसिखिए के रूप में आता है और तुरंत Mark Hanna (Matthew McConaughey) उसे इस धंधे की दीक्षा देता है, जो मार्टिनी के बीच पूरा खेल समझाता है — एक गुनगुनाहट और सीने पर थपकी के साथ, जिसे DiCaprio का किरदार किसी रणघोष की तरह अपना लेगा। 1987 का बाज़ार-धराशायी उसे कंगाल कर देता है; वह एक शॉपिंग मॉल की तंग कोठरी में दोबारा उभरता है, आम लोगों को चवन्नी-छाप शेयर बेचता हुआ, पाता है कि वह किसी को भी कुछ भी बेच सकता है, और Stratton Oakmont खड़ी कर देता है: ब्रोकरेज का चोला ओढ़े एक ‘पंप-एंड-डंप’ धोखाधड़ी की फ़ैक्ट्री, जहाँ बेचने वाले हिंसक जानवर हैं और कमीशन अश्लील।

Scorsese इसे ठीक वैसे ही निर्देशित करते हैं जैसे Belfort बेचता है: तेज़, मज़ेदार, बेशर्म, लती बना देने वाला। वे DiCaprio को कबूलनामे के लिए कैमरा थमा देते हैं, और जैसे ही सफ़ाई असहज होने लगती है, काट देते हैं (“पर इससे आपको क्या लेना-देना”)। Thelma Schoonmaker का संपादन पूरी इस रंगरलियों को दौड़ती रफ़्तार में बाँधे रखता है, Rodrigo Prieto का कैमरा ट्रेडिंग फ़्लोर पर एक और शिकारी की तरह घात लगाता है, और हर ओर छाई वॉइसओवर दर्शक को साँस तक नहीं लेने देती। फ़िल्म का सबसे यादगार हिस्सा शुद्ध शारीरिक हास्य है — Belfort, मियाद-ख़त्म Quaaludes से लकवाग्रस्त, अपने ही ‘मृत’ शरीर को एक कंट्री क्लब की सीढ़ियों से घसीटते हुए एक Lamborghini तक ले जाता है — और DiCaprio इसे मूक-युग के किसी विदूषक की बेफ़िक्री से निभाते हैं।

और कोई भी उससे पीछे नहीं। Jonah Hill का Donnie Azoff एक ज़रूरतमंद, चमकीले दाँतों वाला सहायक है जो कुछ भी सूँघ लेगा और अपनी ही चचेरी बहन से शादी कर चुका है; Margot Robbie, उस भूमिका में जिसने उसे दुनिया से मिलवाया, Naomi को एक ऐसी औरत बनाती हैं जो ठीक-ठीक जानती है कि उसकी क़ीमत क्या है और ठीक-ठीक यह भी कि शादी कब खटाई में पड़ती है। उनके इर्द-गिर्द चीख़ते सेल्समैनों का एक फ़र्श उमड़ता है, और Terence Winter की पटकथा हर एक को बस उतनी ही रस्सी देती है। McConaughey दो दृश्यों के बाद ग़ायब हो जाते हैं और फिर भी पूरी फ़िल्म पर मँडराते रहते हैं।

फ़िल्म पर बार-बार लगने वाला आरोप यह है कि वह उसी लालच को चमकीला बना देती है जिसे वह दिखाती है, और Scorsese का जवाब है — फ़रमाइश पर उपदेश देने से इनकार। ठगी गई दादी का कोई दृश्य नहीं, कोई सुथरा सबक़ नहीं; जो FBI एजेंट आख़िरकार Belfort को घेरता है, वह अकेला एक गंदी मेट्रो में घर लौटता है — तीन घंटों में चमक-दमक से रहित एकमात्र फ़्रेम। असली अभियोग आख़िरी शॉट के लिए बचाकर रखा जाता है: मुश्किल से सज़ा पाया Belfort, प्रेरक गुरु के रूप में पुनर्जन्म लेकर, अजनबियों से भरे एक हॉल से कहता है कि उसे एक क़लम बेचकर दिखाओ — और कैमरा उनके चेहरों को पढ़ने के लिए घूम जाता है: भूखे, आगे झुके, उसी जैसा बनने को तैयार। फ़िल्म दर्शक के सामने आईना रखती है और फ़ैसला उसी पर छोड़ देती है।

यह बेऐब नहीं है, और इसके ऐब इसकी कार्यशैली से अलग नहीं किए जा सकते। तीन घंटे की लगातार बढ़त जान-बूझकर थका देने वाली है; उत्तरार्ध ठीक वहीं ढीला पड़ता है जहाँ ख़ुद Scorsese की Goodfellas और Casino की विरासत भविष्यवाणी करती है, और कैमरे से सीधा संबोधन तथा गानों से मिलने वाली रफ़्तार वह सुर है जिसे उन्होंने दशकों पहले साध लिया था, कोई नई ज़मीन नहीं। पीड़ित परदे से बाहर, महज़ अमूर्त बने रहते हैं — यही मक़सद है और यही सीमा भी: फ़िल्म Belfort की खोपड़ी में इतनी बंद है कि वह जिस दुनिया को तबाह करता है वह शायद ही कभी असली लगती है।

और फिर भी यह टिकी रहती है, क्योंकि शायद ही कोई और अतिरेक को इतना धकेलने वाला और इतना मज़ेदार बना पाता, बिना उस घृणा के धागे को खोए जो नीचे-नीचे बहता रहता है। इकहत्तर की उम्र में Scorsese ने अपनी सबसे गत्यात्मक फ़िल्म दी, DiCaprio ने अपने करियर का सबसे खुला और सबसे साहसी हास्य अभिनय दिया, और नतीजा अमेरिकी भूख पर एक ऐसा व्यंग्य है जो लगातार और सच होता जाता है। The Wolf of Wall Street चाहती है कि आप एक आदमी को बच निकलते देखते हुए अपनी ज़िंदगी का सबसे मज़ेदार वक़्त बिताएँ — और फिर ग़ौर करें कि आपने सच में ऐसा किया।

टैग: Leonardo DiCaprio, martin scorsese, black comedy, Matthew McConaughey, The Wolf of Wall Street

The Wolf of Wall Street, लालच पर स्कॉर्सेसी का तीन घंटे लंबा नशा जिसमें Leonardo DiCaprio आपको वही झूठ बेचता है जो अपने ग्राहकों को

इस तरह की और सामग्री

The Hustler: पॉल न्यूमैन को एहसास होता है कि खेल कभी बिलियर्ड्स का था ही नहीं

Memory: लियाम नीसन निभाते हैं याददाश्त खोते एक हत्यारे को, ऐसी थ्रिलर में जो अपना सबसे अच्छा आइडिया भूल जाती है

बॉन्ग जून-हो ने पहली एनिमेशन फिल्म ‘एली’ का अनावरण किया, 2027 में वैश्विक रिलीज़ तय

टोस्टर नेटफ्लिक्स पर: वह आदमी जिसने जाना कि उसकी उदारता हमेशा एक कर्ज़ था

Persona, वह फ़िल्म जिसमें इंगमार बर्गमन सिनेमा को खोलकर पूछते हैं कि चेहरा असल में होता क्या है

चर्चा