ब्रुनो टोनीओली: Dancing with the Stars के जज अब खुद मुकाबले में उतरे

ब्रुनो टोनीओली

Photo: MrDoctorWho6 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	25 नवंबर 1955 Ferrara, Italy
पेशा	कोरियोग्राफर और टेलीविज़न जज

बीस साल से भी अधिक समय तक ब्रूनो टोनीओली (Bruno Tonioli) को डांस फ्लोर के दूसरी ओर बैठकर कलाकारों पर प्रतिक्रिया देने के पैसे मिलते रहे हैं। वह कुर्सी से उछल पड़ते हैं, ऐसी उपमा दे डालते हैं जिसे पैनल का कोई और सदस्य आज़माने की हिम्मत न करे, और किसी सेलिब्रिटी के फॉक्सट्रॉट पर ऐसा फैसला सुनाते हैं जिसमें आधा ओपेरा और आधा फुटबॉल का नारा सुनाई देता है। Dancing with the Stars में वह और कैरी ऐन इनाबा ही ऐसे जज हैं जो पहले एपिसोड से शो के साथ हैं। इस हफ्ते भूमिकाएं उलट जाएंगी। Hulu के नए रियलिटी मुकाबले The Mob में वह बारह सेलिब्रिटी प्रतियोगियों में से एक बनकर इटली के एक विला में पहुंचेंगे—और यह फैसला कोई दूसरा करेगा कि वह वहां टिकेंगे या नहीं। हजारों डांस रूटीन को अंक देने वाला शख्स, पहली बार खुद जज होने जा रहा है।

उनकी रंगीन अदाएं यह भुला सकती हैं कि वह जज की कुर्सी तक इस पेशे के कामकाजी छोर से पहुंचे थे। टोनीओली का जन्म उत्तरी इटली के फेरारा में हुआ और टेलीविजन पर डांस की बातें करने से बहुत पहले वह पेशेवर डांसर बन चुके थे। पेरिस की कंपनी ला ग्रांडे यूजीन के प्रमुख सदस्यों में शामिल होकर वह लंदन पहुंचे, फिर लिंडसे केम्प कंपनी से जुड़े और तब से उसी शहर में रह रहे हैं। वह सार्वजनिक रूप से बता चुके हैं कि बचपन में उन्हें समलैंगिक-विरोधी बदमाशी का सामना करना पड़ा था; उन्होंने गे होने के बारे में भी खुलकर बात की है, लेकिन इनमें से किसी को अपनी पहचान का ब्रांड नहीं बनाया।

प्राइम टाइम से उनका पहला सामना बस होते-होते रह गया था। 1980 में, लंदन में बसने के पांच साल बाद, ड्यूक एंड द एसेज़ समूह के हिस्से के रूप में उन्होंने यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट के लिए BBC के चयन कार्यक्रम में प्रस्तुति दी, लेकिन जीत नहीं पाए। इसके बाद का करियर कम चकाचौंध वाला, मगर कहीं अधिक टिकाऊ रहा। आगे चलकर उन्होंने टीना टर्नर, स्टिंग, रोलिंग स्टोन्स, फ्रेडी मर्करी, बॉय जॉर्ज, ड्यूरन ड्यूरन और बनानारामा के म्यूज़िक वीडियो, स्टेज शो और दौरों के लिए कोरियोग्राफी की, और आर्केडिया के “Election Day” वीडियो का निर्देशन किया। 1983 में रिलीज़ हुए एल्टन जॉन के “I’m Still Standing” वीडियो में उन्हें डांस करते देखा जा सकता है। इसके बाद Not the Nine O’Clock News, French and Saunders, Absolutely Fabulous और Top of the Pops में टेलीविजन का काम मिला; सिनेमा में वह Ella Enchanted के लिए ऐन हैथवे के कोरियोग्राफर थे।

यह फिल्म 2004 में आई—उसी साल BBC ने एक नए सेलिब्रिटी बॉलरूम शो के लिए जजों का पैनल बनाया। Strictly Come Dancing में टोनीओली को लेन गुडमैन, आर्लीन फिलिप्स और क्रेग रेवेल हॉरवुड के साथ रखा गया। यह चयन इसलिए कारगर रहा क्योंकि चारों के असहमति जताने के अंदाज़ अलग थे: गुडमैन बॉलरूम के परंपरावादी, रेवेल हॉरवुड तीखे व्यंग्य वाले और टोनीओली पूरे शरीर से अंक देने वाले, जोश से भरे इतालवी जज। एक साल बाद ABC ने इसका अमेरिकी संस्करण Dancing with the Stars शुरू किया और गुडमैन तथा इनाबा के साथ उन्हें भी फिर से शामिल किया। एक दशक से अधिक समय तक वह दोनों शो के बीच उड़ान भरते रहे। सीज़न 16 और 17 में कार्यक्रमों का समय इस कदर टकराया कि लंदन में एक हफ्ते के लिए अल्फोंसो रिबेरो को उनकी जगह बैठना पड़ा।

इस अंदाज़ पर सबसे सीधी आपत्ति यह है कि फैसले का प्रदर्शन, खुद फैसले से कहीं ज़्यादा जोरदार होता है। टोनीओली की टिप्पणी ऐसी होती है जिसे काटकर क्लिप बनाया जा सके और साझा किया जा सके। यह पूछना भी वाजिब है कि किसी प्रतियोगी को ऐसे जज से कितनी तकनीकी सलाह मिल सकती है, जिसकी टिप्पणियां भव्य उपमाओं के रूप में आती हैं। जवाब, उन क्लिपों से मिलने वाले संकेत से कहीं अधिक है—क्योंकि इस शोरगुल के पीछे एक ऐसा कोरियोग्राफर है जिसने बरसों यह तय किया कि डांसर कहां खड़े हों, कब आगे बढ़ें और कैमरे में क्या दिखे। इस शख्सियत की भी सीमाएं हैं। 2022 में Strictly के क्रिसमस विशेष कार्यक्रम में कम्यूनार्ड्स का “Don’t Leave Me This Way” गाते समय उन्हें मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली—यह याद दिलाने के लिए काफी था कि उनका यही अंदाज़ हर मंच पर नहीं चलता।

महामारी ने उस फैसले को टालना मुश्किल कर दिया, जिससे वह बचते आ रहे थे। 2020 में यात्रा पाबंदियों के कारण अमेरिका में फंस जाने पर वह Strictly के पूरे सीज़न के स्टूडियो कार्यक्रमों से दूर रहे और रविवार के नतीजों वाले शो में वीडियो लिंक के ज़रिए शामिल हुए। जून 2021 में BBC ने घोषणा की कि एंटन डू बेके उनकी जगह लेंगे; मई 2022 में उसने पुष्टि कर दी कि टोनीओली शो में नहीं लौटेंगे। ब्रिटिश पैनल, जिसे आकार देने में उन्होंने मदद की थी, उनके बिना आगे बढ़ गया; अमेरिकी पैनल ने उन्हें अपने साथ बनाए रखा।

ब्रिटेन में कुछ समय बाद उनकी वापसी हुई। 2022 में The Masked Dancer के दूसरे सीज़न में पर्ली किंग के भेष में उन्होंने तीसरा स्थान हासिल किया। जनवरी 2023 में ITV ने घोषणा की कि वह Britain’s Got Talent में डेविड वॉलियम्स की जगह लेंगे और साइमन कॉवेल, अमांडा होल्डन तथा अलीशा डिक्सन के साथ जज बनेंगे। वह तीन सीज़न तक शो में रहे। 1 सितंबर 2025 को उन्होंने Instagram पर पुष्टि की कि Dancing with the Stars के साथ पहले से तय प्रतिबद्धता के कारण वह अगले सीज़न में हिस्सा नहीं ले पाएंगे; उनकी कुर्सी केएसआई ने संभाली। अमेरिकी शो के कैलेंडर के चलते किसी ब्रिटिश पैनल से हटने का यह दूसरा मौका था।

पैनल से बाहर के उनके कामकाज से पता चलता है कि खाली वक्त में उनका ध्यान किन चीज़ों की ओर जाता है। उन्होंने 2016 में Decca से आए इतालवी रिकॉर्डिंग के संकलन An Italian Romance के गीत चुने, 2018 में BBC Radio 2 के लिए Bruno Tonioli at the Opera पेश किया और 2021 में Strictly के पैनल में अपने पुराने नोकझोंक वाले साथी क्रेग रेवेल हॉरवुड के साथ Craig and Bruno’s Great British Road Trips में ब्रिटेन की सड़कों पर घूमे। वह पांच भाषाएं बोलते हैं और लंदन तथा लॉस एंजिलिस—दोनों जगह उनके घर हैं। दो दशकों से उनके कामकाजी जीवन की पहचान यही दो शहरों के बीच बंटा रहना रहा है।

70 साल की उम्र में भी अमेरिकी शो की जज-कुर्सी छोड़ने का उनका कोई इरादा नहीं दिखता। Dancing with the Stars का 35वां सीज़न 15 सितंबर 2026 को टोनीओली, इनाबा और डेरेक हफ़ के साथ शुरू हुआ, और इस साल के एमी पुरस्कारों में शो को नामांकन मिला। सीज़न शुरू होने से पहले E! News से उन्होंने कहा, “जब तक वे मुझे चाहते हैं, मैं वहां रहूंगा।” लाइव शो से मिलने वाली त्वरित प्रतिक्रिया की तुलना करते हुए उन्होंने इसे “ब्रॉडवे शो करने” जैसा बताया।

The Mob का प्रीमियर Hulu पर और अमेरिका के बाहर Disney+ पर 26 अक्टूबर 2026 को होगा; इसके नए एपिसोड हर हफ्ते आएंगे। पार्कर पोसी इसकी मेज़बान हैं। The Traitors के पीछे की कंपनी Studio Lambert, Primal Media के साथ मिलकर इसे बना रही है। प्रतियोगी एक डॉन चुनते हैं, जो तय करता है कि किसे पैसे मिलेंगे और किसे बाहर का रास्ता दिखाया जाएगा; दांव पर 250,000 डॉलर तक की रकम है। टोनीओली इस विला में जो गोर्गा, डेबी मज़ार और आइडा टर्टुरो समेत दूसरे प्रतियोगियों के साथ रहेंगे। Dancing with the Stars का फाइनल 24 नवंबर को तय है—उनके 71वें जन्मदिन से एक दिन पहले; उनका जन्म 25 नवंबर 1955 को हुआ था। कुछ हफ्तों तक वह दोनों काम एक साथ करेंगे: मंगलवार रात को दूसरों को अंक देंगे और स्ट्रीमिंग शो पर अपने नतीजे का इंतज़ार करेंगे।

टैग: Strictly Come Dancing, Bruno Tonioli, Dancing with the Stars, The Mob, Britain's Got Talent, Carrie Ann Inaba