Aaron Sorkin: संवादों को एक्शन बनाने वाले पटकथा लेखक फिर Facebook की कहानी पर

Aaron Sorkin

Photo: Dominick D / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

जन्म	9 जून 1961 Manhattan, New York City, USA
पेशा	पटकथा लेखक और फ़िल्म निर्देशक
के लिए जाने जाते हैं	द सोशल नेटवर्क, A Few Good Men, The American President
पुरस्कार	ऑस्कर · बाफ्टा · गोल्डन ग्लोब · 2 एमी

एरॉन सोर्किन ने अपना करियर इस विचार पर खड़ा किया कि एक कमरे में बातचीत करते लोग कार का पीछा करने वाले दृश्य जितने रोमांचक हो सकते हैं। उनके किरदार गलियारों में बहस करते हैं, एक-दूसरे की बात काटते हैं और अपनी बात एक वाक्य ज़्यादा तेज़ी से कहकर जीतते हैं। हॉलीवुड ने इस यक़ीन के लिए उन्हें काम दिया, फिर इसी के लिए ऑस्कर भी दिया और आख़िरकार निर्देशन की बागडोर भी सौंप दी। इस हफ़्ते वह उसी कहानी की ओर लौट रहे हैं जिसने बतौर पटकथा लेखक उनकी पहचान बनाई—फेसबुक की स्थापना की कहानी—लेकिन इस बार दूसरे छोर से। उनकी पहली फ़िल्म में एक संकोची छात्र कंपनी खड़ी करता दिखा था; नई फ़िल्म उस इंजीनियर के पीछे चलती है जो कंपनी के अंदरूनी दस्तावेज़ लेकर बाहर चला गया था।

फ़िल्म The Social Reckoning है, जिसकी पटकथा उन्होंने लिखी, निर्देशन किया और सह-निर्माण भी किया है। यह ठीक उसी समय सिनेमाघरों में आ रही है जब उस नाटक का ब्रॉडवे पुनरुद्धार, जिससे यह सब शुरू हुआ था, Lincoln Center में शुरुआती पूर्वावलोकन प्रस्तुतियाँ शुरू कर रहा है। बहुत कम लेखकों को एक ही पखवाड़े में अपने करियर के दोनों सिरों पर लौटने का अवसर मिलता है। सोर्किन इस मौके का इस्तेमाल अपने युवा रूप से बहस करने के लिए कर रहे हैं।

उनका जन्म मैनहैटन में हुआ और परवरिश न्यूयॉर्क शहर के उत्तर में बसे उपनगरीय कस्बे स्कार्सडेल में हुई। उनके पिता कॉपीराइट के वकील थे और मां स्कूल में पढ़ाती थीं। उन्होंने Syracuse University में संगीत-नाटक की पढ़ाई की और 1983 में अभिनेता बनने की योजना के साथ स्नातक किया। अभिनय की राह नहीं चली। गुज़ारे के लिए उन्होंने तरह-तरह के छोटे-मोटे काम किए और रात में नाटक लिखना शुरू कर दिया।

उन्हें पहली बड़ी सफलता रंगमंच से मिली। ग्वांतानामो बे में एक साथी मरीन की हत्या के आरोपी दो मरीन पर आधारित अदालत-नाटक A Few Good Men का ब्रॉडवे पर प्रीमियर 1989 में हुआ, जब सोर्किन अभी बीस की उम्र में ही थे। रॉब राइनर ने 1992 में टॉम क्रूज़ और जैक निकोलसन के साथ इसे फ़िल्म में ढाला। अदालत में निकोलसन का विस्फोटक संवाद उस दशक की सबसे ज़्यादा दोहराई गई पंक्तियों में शामिल हो गया। इसके बाद राइनर ने 1995 में सोर्किन की पटकथा पर The American President का निर्देशन किया—व्हाइट हाउस के भीतर घटती प्रेम-कॉमेडी, जो आगे चलकर उनके सबसे मशहूर काम की रिहर्सल साबित हुई।

टेलीविज़न ने उन्हें उतनी लंबाई में लिखने की जगह दी, जितनी उन्हें पसंद थी। न्यूज़रूम पर बनी कॉमेडी Sports Night के बाद उन्होंने 1999 में NBC के लिए The West Wing बनाई। इसमें मार्टिन शीन ने एक काल्पनिक राष्ट्रपति की भूमिका निभाई और उनके कर्मचारी तेज़ी से चलते हुए नीतिगत बहसें करते थे। इस सीरीज़ ने लगातार चार साल सर्वश्रेष्ठ ड्रामा का एमी पुरस्कार जीता। 2003 में इसे छोड़ने से पहले सोर्किन ने इसके पहले चार सीज़न के लगभग हर एपिसोड की पटकथा अकेले या सह-लेखन में लिखी। उनका अगला शो Studio 60 on the Sunset Strip सिर्फ़ एक सीज़न के बाद रद्द कर दिया गया।

फ़िल्मों में उनकी दूसरी पारी पहली से ज़्यादा सफल रही। माइक निकोल्स ने टॉम हैंक्स के साथ उनकी Charlie Wilson’s War का निर्देशन किया। इसके बाद सोर्किन ने डेविड फिंचर के लिए बेन मेज़रिच की फेसबुक की शुरुआत पर लिखी किताब को पटकथा में ढाला। The Social Network ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ रूपांतरित पटकथा के लिए अकादमी पुरस्कार और बाफ्टा दिलाया और एक वेबसाइट की स्थापना की कहानी को लगभग त्रासदी का रूप दे दिया। बेनेट मिलर और ब्रैड पिट के लिए स्टीवन ज़ेलियन के साथ लिखी Moneyball ने उन्हें ऑस्कर का दूसरा नामांकन दिलाया। डैनी बॉयल के निर्देशन और माइकल फासबेंडर के अभिनय वाली Steve Jobs के लिए उन्हें गोल्डन ग्लोब मिला; इसकी पटकथा तीन उत्पादों के लॉन्च के इर्द-गिर्द तीन अंकों में रची गई थी।

इसके बाद उन्होंने ख़ुद कैमरे की कमान संभाली। Molly’s Game में जेसिका चेस्टेन ने उस महिला की भूमिका निभाई जो मशहूर हस्तियों के लिए ऊंचे दांव वाले पोकर खेल आयोजित करती थी; इस फ़िल्म ने सोर्किन को रूपांतरित पटकथा का एक और नामांकन दिलाया। साचा बैरन कोहेन और एडी रेडमेन के साथ बनी The Trial of the Chicago 7 Netflix पर रिलीज़ हुई, पटकथा के लिए गोल्डन ग्लोब जीता और सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के लिए नामांकित हुई। इसके बाद Amazon के लिए Being the Ricardos आई, जिसमें निकोल किडमैन ने लूसिल बॉल और हावियर बार्देम ने डेसी अर्नाज़ की भूमिका निभाई।

सोर्किन के मशहूर होने के साथ ही उनके ख़िलाफ़ आलोचनाएं भी शुरू हो गई थीं, और उनमें बहुत बदलाव नहीं आया है। जेफ़ डेनियल्स केबल न्यूज़ एंकर की भूमिका में थे और HBO के उनके ड्रामा The Newsroom के आलोचकों का कहना था कि इसकी महिला किरदारों का मुख्य काम पुरुषों से सुधार करवाना था, जबकि इसके किरदार संवाद बोलने के बजाय भाषण देते थे। उनके शो देखने वालों ने यह भी दर्ज किया है कि वह कितनी बार अपने ही मुहावरों, कथानक के मोड़ों और यहां तक कि भाषणों को दोहराते हैं। इससे गहरी आपत्ति सच्चाई को लेकर है। मार्क ज़करबर्ग ने सार्वजनिक रूप से कहा था कि The Social Network में दिखाई गई बहुत-सी बातें गढ़ी हुई थीं। सोर्किन ने कभी इसका दिखावा नहीं किया कि फ़िल्म दस्तावेज़ी सटीकता का दावा करती है; वह तथ्यात्मक शुद्धता के बजाय नाटकीय स्वतंत्रता का बचाव करते रहे हैं। लेकिन जिस कंपनी को पता था कि क्या हो रहा है, उसका खुलासा करने वाली एक व्हिसलब्लोअर पर फ़िल्म में ऐसी स्वतंत्रता लेना ज़्यादा जोखिम भरा है—और दोनों की तुलना से बचा नहीं जा सकता।

The Social Reckoning में दिखाया गया है कि फ्रांसिस हौगेन की भूमिका निभा रहीं माइकी मैडिसन ने Wall Street Journal के पत्रकार जेफ़ हॉरविट्ज़—जिनकी भूमिका जेरेमी एलन व्हाइट ने निभाई है—के साथ मिलकर वह रिपोर्टिंग की, जिसे Facebook Files के नाम से जाना गया। ज़करबर्ग की भूमिका अब जेरेमी स्ट्रॉन्ग निभा रहे हैं। सोर्किन ने बताया है कि जेसी आइज़ेनबर्ग ने लौटने से इनकार कर दिया, क्योंकि वह “अब मार्क ज़करबर्ग के साथ एक ही समझे नहीं जाना चाहते थे।” 2025 के आख़िर में वैंकूवर में इसकी शूटिंग हुई। 2010 की फ़िल्म के सिनेमैटोग्राफ़र जेफ़ क्रोनेनवेथ ने इस पर भी काम किया और संगीत अलेक्ज़ांद्र देप्ला ने दिया। फ़िल्म का वर्ल्ड प्रीमियर 29 सितंबर को लंदन के Curzon Mayfair में हुआ।

सोर्किन की निजी ज़िंदगी ज़्यादातर तभी सार्वजनिक हुई है, जब उन्होंने ख़ुद ऐसा चाहा। उन्होंने 1996 में वकील जूलिया बिंगहैम से शादी की और 2005 में दोनों का तलाक़ हो गया; उनकी एक बेटी रॉक्सी है। उन्होंने अपनी नशे की लत के बारे में भी बात की है। 2001 में बरबैंक हवाई अड्डे पर गिरफ़्तारी के बाद यह बात सार्वजनिक हुई और अदालत के आदेश पर उन्हें उपचार कार्यक्रम में जाना पड़ा। नवंबर 2022 में, Lincoln Center में Camelot के पुनरुद्धार के लिए किताब को दोबारा लिखते समय, उच्च रक्तचाप के कारण उन्हें स्ट्रोक हुआ। कई महीने बाद उन्होंने इस बारे में सार्वजनिक रूप से बताया—ताकि दूसरे लोग भी धूम्रपान छोड़ दें, जैसा कि उन्होंने ख़ुद किया था।

फ़िल्मों के साथ-साथ उनका रंगमंच का काम भी लगातार चलता रहा। जेफ़ डेनियल्स के एटिकस फिंच की भूमिका वाले उनके रूपांतरण To Kill a Mockingbird का 2018 में ब्रॉडवे पर प्रीमियर हुआ और 2023 में Camelot आया। अब A Few Good Men माइकल आर्डेन के निर्देशन में Vivian Beaumont Theater लौट रहा है। इसमें युवा नौसेना वकील की भूमिका टॉम ब्लाइथ निभा रहे हैं, जबकि 1989 के मूल कलाकार दल के सदस्य और बाद में The West Wing में नियमित रूप से नज़र आए ब्रैडली व्हिटफोर्ड कर्नल की भूमिका में हैं।

The Social Reckoning 9 अक्टूबर को अमेरिकी सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी और A Few Good Men का ब्रॉडवे पर आधिकारिक उद्घाटन 29 अक्टूबर को होगा। महीने के अंत तक न्यूयॉर्क में सोर्किन की सबसे पुरानी और सबसे नई दलीलें एक साथ मंचित होंगी; दोनों की समीक्षाएं बताएंगी कि दर्शक अब भी उनकी बातें सुनना चाहते हैं या नहीं।