Barry Keoghan, 13 फ़ॉस्टर घरों से रिंगो स्टार की भूमिका तक का सफ़र

Barry Keoghan

Photo: Senior Airman Austin Pate / Public domain, via Wikimedia Commons

जन्म	18 अक्टूबर 1992 Dublin, Ireland
पेशा	अभिनेता
के लिए जाने जाते हैं	Dunkirk, The Batman, इटर्नल्स
पुरस्कार	बाफ्टा · IFTA Award for Best Supporting Actor · London Film Critics' Circle Award for Supporting Actor of the Year · Hasty Pudding Man of the Year

एक खास तरह का दृश्य है, जिसमें निभाने के लिए बैरी कीओघन (Barry Keoghan) को बार-बार चुना जाता है। कोई नौजवान ज़रूरत से थोड़ा ज़्यादा देर तक मुस्कराता रहता है, बाकी सबके चले जाने के बाद भी कमरे में ठहरा रहता है और दर्शक बाहर निकलने के रास्ते तलाशने लगते हैं। यॉर्गोस लैंथिमोस (Yorgos Lanthimos) के लिए वह परिवार के साथ खाने की मेज़ पर ऐसा कर चुके हैं, एमराल्ड फ़ेनेल (Emerald Fennell) के लिए बाथटब में और कब्र पर, और मैट रीव्स (Matt Reeves) के लिए अरखम की सलाखों के पीछे। बेचैनी उनकी पहचान है और फ़िल्म उद्योग ने इसके लिए उन्हें खूब पैसा दिया है।

इस शरद ऋतु में वह टोरंटो इंटरनेशनल फ़िल्म फ़ेस्टिवल में कुछ और लेकर आए। Lemonade में—डबलिन की एक छोटी-सी ड्रामा फ़िल्म, जिसमें एक लड़का पालक देखभाल से बाहर होने की उम्र तक पहुँचने के बचे दिनों की गिनती करता है—कीओघन सहायक भूमिका में हैं और अपनी कंपनी Wolfcub के ज़रिए कार्यकारी निर्माता भी हैं। उन्होंने यह फ़िल्म सैम मेंडेस (Sam Mendes) की फ़िल्म में रिंगो स्टार की भूमिका की शूटिंग के बीच मिले खाली वक्त में बनाई। इसकी अहमियत के बारे में वह असामान्य रूप से खुलकर बोले हैं: उनका बचपन भी इसी व्यवस्था के भीतर बीता। फ़िल्म के बारे में उन्होंने कहा, “Lemonade के कुछ पल ऐसे हैं, जब मुझे लगा, ‘यह तो हड्डी तक उतर रहा है।’ सच कहूँ, इस बारे में बात करते हुए ही मेरी आँखें नम हो जाती हैं, लेकिन यह बेहद खूबसूरत है।”

दर्शक जिस ख़ौफ़ के लिए टिकट खरीदते हैं और उस लड़के के बीच की दूरी—जिसने कमरे का माहौल भाँपना इसलिए सीखा क्योंकि उसकी सुरक्षा इस पर निर्भर थी—आज अंग्रेज़ी भाषा के सिनेमा के सबसे अजीब करियर में से एक को समझने का सबसे अच्छा रास्ता है।

समरहिल, तेरह घर और दुकान की खिड़की में लगा ऑडिशन का इश्तहार

कीओघन का जन्म 18 अक्टूबर 1992 को हुआ और उनका बचपन डबलिन के उत्तरी भीतरी इलाके समरहिल में बीता। उनकी माँ को हेरोइन की लत थी और जब वह बारह साल के थे, तब उनकी मृत्यु हो गई। तब तक वह और उनके भाई एरिक (Eric) सात साल पालक देखभाल में बिता चुके थे और तेरह अलग-अलग घरों से गुज़र चुके थे। इसके बाद उनकी दादी, मौसी और बड़ी चचेरी बहन जेम्मा (Gemma) ने दोनों को अपने पास रख लिया। कुछ रिकॉर्ड में आज भी उनकी जन्मतिथि 17 तारीख़ दर्ज है; सोशल मीडिया पर वह ख़ुद इसे ठीक कर चुके हैं।

स्कूल उन्हें बाँधकर नहीं रख पाया। नॉर्थ रिचमंड स्ट्रीट के O’Connell School में शरारतें करने के कारण उन्हें स्कूल के नाटकों में हिस्सा लेने से रोक दिया गया था। फ़िल्मों की असली तालीम उन्हें Parnell Street के Cineworld में अँधेरे के बीच मिली, जहाँ वह और उनके दोस्त चुपके से फ़िल्में देखने घुसते थे—आख़िरकार सिनेमा ने उन पर रोक लगा दी। उन्हें पहला मौका Sheriff Street की एक दुकान की खिड़की में लगे कागज़ से मिला: मार्क ओ’कॉनर (Mark O’Connor) की कम बजट वाली अपराध फ़िल्म Between the Canals के लिए कलाकारों की तलाश का इश्तहार। उन्होंने जवाब दिया, भूमिका हासिल की और फिर डबलिन के The Factory नाम के ड्रामा स्कूल में दाख़िला लिया, जिसे अब Bow Street कहा जाता है। उस वक्त, उनके मुताबिक, कई बार उनके पास वहाँ तक जाने के लिए बस का €2.20 किराया भी नहीं होता था।

आयरलैंड में शुरुआती तालीम

अगले पाँच साल तक आयरिश फ़िल्म और टेलीविज़न में जो भी काम मिला, उन्होंने किया। ओ’कॉनर के साथ दूसरी फ़िल्म Stalker आई, RTÉ के सोप ओपेरा Fair City में कुछ वक्त काम किया और फिर वह भूमिका मिली, जिसके बाद डबलिन में अजनबी उन्हें रोकने लगे: गैंगवार पर बनी ड्रामा सीरीज़ Love/Hate में गैंग का किशोर सदस्य वेन। इसके बाद ब्रिटिश सिनेमा की नज़र उन पर पड़ी। उन्होंने यान डेमांज (Yann Demange) की बेलफ़ास्ट पर आधारित थ्रिलर ’71 में काम किया और फिर Mammal तथा Trespass Against Us में माइकल फ़ासबेंडर (Michael Fassbender) और ब्रेंडन ग्लीसन (Brendan Gleeson) के साथ नज़र आए।

एक साल, दो निर्देशक

अंतरराष्ट्रीय पहचान का मोड़ 2017 में आया—और दो बार आया। क्रिस्टोफ़र नोलन (Christopher Nolan) की Dunkirk में वह जॉर्ज बने, वह किशोर जो बचाव अभियान में मदद करने के लिए मिस्टर डॉसन की छोटी नाव पर चढ़ता है और घर नहीं लौटता। भूमिका छोटी है और इसमें लगभग कोई संवाद नहीं, लेकिन इससे उनका चेहरा दुनिया भर के दर्शकों तक पहुँचा। कुछ महीने बाद यॉर्गोस लैंथिमोस ने उसी चेहरे को डरावना बना दिया। The Killing of a Sacred Deer में कीओघन ने मार्टिन की भूमिका निभाई—एक शिष्ट, सपाट आवाज़ में बोलने वाला किशोर, जो कॉलिन फ़ैरेल (Colin Farrell) के निभाए सर्जन से जुड़ जाता है और शांति से बताता है कि उस आदमी के परिवार के लोग मरने लगेंगे। इस अभिनय के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का Irish Film and Television Award मिला और ऐसी शोहरत भी, जिससे वह आज तक पूरी तरह पीछा नहीं छुड़ा पाए हैं।

अगले कुछ साल उन्होंने यह परखने में लगाए कि इस पहचान को कहाँ तक खींचा जा सकता है। बार्ट लेटन (Bart Layton) की American Animals में वह विश्वविद्यालय के पुस्तकालय से सचमुच दुर्लभ किताब चुराने की योजना बना रहे चार छात्रों में से एक थे; Black ’47 में अकाल के दौर के आयरलैंड में तैनात एक अंग्रेज़ सैनिक; HBO की Chernobyl में दूषित जानवरों को गोली मारने भेजा गया युवा सैनिक पावेल; और Calm with Horses में छोटे शहर के अपराधी परिवार का वारिस डिम्पना। इस फ़िल्म का प्रीमियर 2019 में टोरंटो में हुआ। उसी साल उन्हें BAFTA के Rising Star पुरस्कार के लिए भी नामांकित किया गया। 2020 की शुरुआत में उन्होंने Y: The Last Man में योरिक की मुख्य भूमिका छोड़ दी, इससे पहले कि सीरीज़ पर्दे तक पहुँचती।

2021 में मार्वल की फ़िल्म Eternals में ड्रूइग के रूप में उनकी बारी आई—क्लोए झाओ (Chloé Zhao) की फ़िल्म का वह अमर किरदार, जो दूसरों के मन को नियंत्रित कर सकता है। उसी साल उन्होंने डेविड लोवरी (David Lowery) की The Green Knight में सड़क किनारे सामान बटोरने वाले एक व्यक्ति की भूमिका निभाई। फिर मैट रीव्स ने The Batman के आखिर में उन्हें कुछ मिनट दिए; क्रेडिट में उनके किरदार का नाम सिर्फ़ “Unseen Arkham Prisoner” था। वह जोकर थे। फ़िल्म रिलीज़ होने के तीन हफ़्ते बाद Warner Bros. ने एक हटाया गया दृश्य जारी किया, जिसमें उनका जोकर रॉबर्ट पैटिनसन (Robert Pattinson) के बैटमैन के आमने-सामने था।

इनिशेरिन और साल्टबर्न

जिन दो फ़िल्मों ने उन्हें चरित्र अभिनेता से मुख्य अभिनेता बनाया, वे बिल्कुल विपरीत दिशाओं में गईं। मार्टिन मैकडॉन (Martin McDonagh) की The Banshees of Inisherin में उन्होंने डॉमिनिक केर्नी की भूमिका निभाई—द्वीप के हिंसक पुलिसकर्मी का अकेला, उपहास का पात्र बेटा, जिसे हर कोई गाँव का मूर्ख समझता है, जब तक कि वह फ़िल्म की कुछ सबसे सच्ची बातें नहीं कह देता। इस भूमिका के लिए उन्हें 2023 में सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का BAFTA, इसी श्रेणी में London Film Critics’ Circle का पुरस्कार और अपने करियर का पहला Academy Award नामांकन मिला।

इसके बाद एमराल्ड फ़ेनेल ने Saltburn में उन्हें मुख्य भूमिका दी। उन्होंने ऑलिवर क्विक का किरदार निभाया—ऑक्सफ़र्ड का एक छात्र, जिसे छात्रवृत्ति मिली है और जो धीरे-धीरे अपने अमीर दोस्त के परिवार और उनके देहाती आलीशान घर में जगह बना लेता है। सिनेमाघरों में फ़िल्म ने मामूली कमाई की, लेकिन Amazon Prime Video पर वह उस सर्दी की सबसे ज़्यादा देखी गई फ़िल्मों में शामिल हो गई। उसके सबसे सनसनीखेज़ दृश्य—नहाने के पानी वाला दृश्य, कब्र वाला दृश्य और “Murder on the Dancefloor” पर घर में नग्न नृत्य—मौसम की सबसे ज़्यादा साझा की गई तस्वीरें बन गए। कीओघन को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए Golden Globe और BAFTA पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया।

निगाहों में रहने की कीमत

Saltburn ने उनकी छवि का दूसरा पहलू भी उजागर किया। फ़ेनेल ने फ़िल्म इस विचार पर बनाई कि कोई भी ऑलिवर को देखना बंद नहीं कर सकता, और प्रचार अभियान में कीओघन के शरीर और उनकी अजीबोगरीब छवि को ख़ूब उभारा गया। यह ध्यान उनके घर तक उनके पीछे आया। उनके बेटे ब्रैंडो का जन्म 2022 में एलिसन कियरन्स (Alyson Kierans) के साथ उनके रिश्ते से हुआ; दोनों का रिश्ता अगले साल ख़त्म हो गया। इसके बाद अमेरिकी गायिका सबरीना कारपेंटर (Sabrina Carpenter) के साथ उनका रिश्ता और उनके वीडियो “Please Please Please” में उनकी मौजूदगी ने उन्हें पॉप फ़ैनडम की दुनिया में खींच लिया। 2024 में दोनों के अलग होने के बाद उन्होंने कहा कि उन्हें अपने ख़िलाफ़, अपनी दादी के ख़िलाफ़ और अपने दो साल के बेटे को निशाना बनाकर धमकियाँ मिली थीं। मार्च 2026 में SiriusXM को दिए एक इंटरव्यू में उन्होंने कहा कि अब वह ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म से दूर रहते हैं और जहाँ तक हो सके लोगों की नज़रों से भी दूर रहते हैं। इसकी वजह उनके रूप-रंग को लेकर की जाने वाली गाली-गलौज है। उन्हें सबसे ज़्यादा यह बात परेशान करती है कि उनका बेटा शायद एक दिन यह सब पढ़े।

इसका पेशेवर जोखिम भी है। Peaky Blinders: The Immortal Man की समीक्षा करते हुए Variety ने उनके “बेचैन कर देने वाले, कुछ तिरछे-से अंदाज़” को उस भूमिका के लिए लगभग हद से ज़्यादा सटीक बताया। किसी एक अंदाज़ में इतने माहिर कलाकारों के पीछे अक्सर एक ही तरह की भूमिकाओं में बँध जाने का ख़तरा रहता है। पर्दे से बाहर की उनकी ज़िंदगी—जिसमें अप्रैल 2022 में डबलिन में सार्वजनिक जगह पर नशे में होने के आरोप में हुई उनकी गिरफ़्तारी भी शामिल है, जो बिना किसी आरोप के ख़त्म हुई—का इस्तेमाल भी उनके व्यक्तित्व और भूमिकाओं के बीच की रेखा धुँधली करने के लिए किया गया है। उनके हालिया करियर के सबसे दिलचस्प फ़ैसले इस ढर्रे से बाहर निकलने की कोशिश लगते हैं। उन्होंने कार्यक्रमों के टकराव का हवाला देते हुए रिडली स्कॉट (Ridley Scott) की Gladiator II में खलनायक की भूमिका छोड़ दी और उसकी जगह एंड्रिया अर्नोल्ड (Andrea Arnold) की Bird चुनी। इसमें उन्होंने बग का किरदार निभाया—केंट का टैटू गुदवाया हुआ एक युवा पिता, जो अपनी बारह साल की बेटी के लिए सही करने की कोशिश तो करता है, मगर शोर मचाते हुए और बुरी तरह। इसके बाद Bring Them Down आई—ग्रामीण आयरलैंड में भेड़ पालने वाले दो परिवारों की दुश्मनी की कहानी, जिसमें उन्होंने उस बेटे की भूमिका निभाई जिसकी दो मेढ़े चुराने की हरकत हिंसा भड़का देती है।

2024 टोरंटो इंटरनेशनल फ़िल्म फ़ेस्टिवल में बैरी कीओघन और निकिया एडम्स — 2024 टोरंटो इंटरनेशनल फ़िल्म फ़ेस्टिवल में अपनी *Bird* की सह-कलाकार निकिया एडम्स (Nykiya Adams) के साथ बैरी कीओघन। फ़ोटो: सारा कोमात्सु (Sara Komatsu) / CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के ज़रिए (स्रोत)

2026 का व्यस्त कैलेंडर

यह उनका अब तक का सबसे व्यस्त साल रहा है। फ़रवरी में वह Crime 101 के लिए बार्ट लेटन के साथ फिर जुड़े। डॉन विंसलो (Don Winslow) की किताब पर आधारित लॉस एंजेलिस में होने वाली इस डकैती-थ्रिलर में उन्होंने हिंसक युवा बाइकर ऑर्मन का किरदार निभाया, जिसमें उनके साथ क्रिस हेम्सवर्थ (Chris Hemsworth), मार्क रफ़ालो (Mark Ruffalo) और हाले बेरी (Halle Berry) थे। समीक्षाएँ अच्छी रहीं, लेकिन बॉक्स ऑफ़िस पर फ़िल्म नहीं चली: लगभग $90 मिलियन के बजट के मुक़ाबले दुनिया भर में इसकी कमाई करीब $72 मिलियन रही।

मार्च में उन्होंने शेल्बी परिवार का नाम अपनाया। स्टीवन नाइट (Steven Knight) की सीरीज़ को आगे बढ़ाती फ़ीचर फ़िल्म Peaky Blinders: The Immortal Man का निर्देशन टॉम हार्पर (Tom Harper) ने किया। इसमें कीओघन ने ड्यूक का किरदार निभाया—टॉमी शेल्बी का बिछड़ा हुआ बेटा, जो अब गिरोह चलाता है और युद्धकालीन ब्रिटेन में नकली नोटों की बाढ़ लाने के लिए नाज़ी एजेंटों से सौदा कर चुका है। नाइट ने कहा कि जब उन्होंने कीओघन और सिलियन मर्फ़ी (Cillian Murphy) को बार के दोनों ओर दिखाने वाले शुरुआती फुटेज देखे, तो लगा कि “यह भूमिका कोई और कर ही नहीं सकता था।” फ़िल्म 6 मार्च को चुनिंदा सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई और 20 मार्च को दुनिया भर में Netflix पर आ गई।

मई में Butterfly Jam ने कान फ़िल्म फ़ेस्टिवल के Directors’ Fortnight का उद्घाटन किया। यह रूसी निर्देशक कांतेमिर बालागोव (Kantemir Balagov) की अंग्रेज़ी भाषा में पहली फ़िल्म है, जिन्होंने Beanpole बनाई थी। फ़िल्म न्यू जर्सी के एक सर्कसियन किशोर की कहानी है, जो कुश्ती के अखाड़े और अपने परिवार के संघर्ष कर रहे डाइनर के बीच उलझा हुआ है। कीओघन ने आज़िक की भूमिका निभाई; उनके साथ राइली कीओ (Riley Keough) और हैरी मेलिंग (Harry Melling) भी हैं। फ़िल्म को मिली-जुली समीक्षाएँ मिलीं। फिर 12 सितंबर को टोरंटो के Centrepiece सेक्शन में Lemonade आई: डॉक्यूमेंट्री फ़िल्मकार किम बार्टली (Kim Bartley) की पहली फ़िक्शन फ़ीचर फ़िल्म, जिसमें देखभाल व्यवस्था से बाहर निकल रहे किशोर डैनी की भूमिका लुईस ब्रॉफ़ी (Lewis Brophy) ने और जोश की भूमिका कीओघन ने निभाई।

रिंगो बनना

अगले दो साल को आकार देने वाला प्रोजेक्ट अब तक का उनका सबसे बड़ा काम है। सैम मेंडेस बीटल्स पर चार अलग-अलग फ़िल्में बना रहे हैं—हर फ़िल्म बैंड के एक सदस्य के नज़रिए से कही जाएगी और चारों एक ही दिन, 7 अप्रैल 2028 को सिनेमाघरों में आएँगी। जॉन लेनन की भूमिका हैरिस डिकिन्सन (Harris Dickinson), पॉल मेकार्टनी की पॉल मेस्कल (Paul Mescal), जॉर्ज हैरिसन की जोसेफ़ क्विन (Joseph Quinn) और रिंगो स्टार की कीओघन निभाएँगे। उन्होंने बताया है कि वह ड्रमर से उनके घर पर मिलने गए थे, जहाँ स्टार ने उनके लिए ड्रम बजाए और फिर उन्हें भी बजाने का न्योता दिया। कीओघन ने मना कर दिया। उन्होंने जिमी किमेल (Jimmy Kimmel) से कहा, “मैं रिंगो के लिए ड्रम नहीं बजा रहा था।” उनका कहना है कि वह “उन्हें इंसान की तरह दिखाना और किरदार में भावनाएँ लाना चाहते हैं, सिर्फ़ उनकी नकल नहीं करना।”

कैमरे से दूर

वह शौकिया मुक्केबाज़ी करते हैं और Manchester United का समर्थन करते हैं। क्लब के 2024–25 किट अभियान में वह अपने दूसरे चचेरे भाई और United के पूर्व स्ट्राइकर फ़्रैंक स्टेपलटन (Frank Stapleton) के साथ नज़र आए। 2020 में उन्होंने बताया था कि उन्हें ADHD है और वह इसके लिए दवा लेते हैं। 2022 से वह Barretstown के राजदूत हैं—यह आयरिश चैरिटी गंभीर बीमारियों से जूझ रहे बच्चों के लिए शिविर चलाती है। करियर की शुरुआत में Dior से लेकर कई फ़ैशन हाउस उन्हें अपने साथ जोड़ने की कोशिश करते रहे हैं। 2024 में Burberry ने उन्हें अपना ब्रांड एंबेसडर बनाया; उसी साल Harvard’s Hasty Pudding Theatricals ने उन्हें Man of the Year चुना।

जोकर, डॉमिनिक केर्नी और ऑलिवर क्विक को जोड़ने वाली कड़ी एक ऐसा बाहरी व्यक्ति है, जो कमरे में मौजूद किसी भी और शख़्स से ज़्यादा ध्यान से सबको देखता है। कास्टिंग डायरेक्टर के कैमरे पर यह हुनर पकड़ने से बहुत पहले ही कीओघन इसे सीख चुके थे। Lemonade पहली बार है जब उन्होंने खुले तौर पर इसे अपनी ही कहानी के लिए इस्तेमाल किया है। रिंगो—वह बीटल्स सदस्य जिसे दुनिया ने दशकों तक कम आँका—एक और बात की परीक्षा लेंगे: क्या दर्शक बैरी कीओघन को देखकर आख़िरकार बेफ़िक्र हो पाएँगे?