संगीत

Eartha Kitt: वह गायिका जिसके Santa Baby को aespa ने उनकी मूल आवाज़ के साथ फिर गाया

Penelope H. Fritz
हमें Google पर जोड़ें
Eartha Kitt
Eartha Kitt
Photo: Jyh-Lurn Chang @ Homo olympus / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
जन्म17 जनवरी 1927
नॉर्थ, दक्षिण कैरोलिना, संयुक्त राज्य अमेरिका
निधन25 दिसंबर 2008 (81)
पेशागायिका और अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैंThe Emperor's New Groove, Holes, Kronk's New Groove
पुरस्कारएनी अवॉर्ड · 2 डेटाइम एमी अवॉर्ड · हॉलीवुड वॉक ऑफ़ फ़ेम में सितारा

अपने कामकाजी जीवन के ज़्यादातर हिस्से में अर्था किट (Eartha Kitt) का ज़िक्र किसी जानवर की तरह होता रहा। आलोचकों को उनकी आवाज़ में बिल्ली की घुरघुराहट सुनाई देती थी, प्रचारक उन्हें “सेक्स किटन” बनाकर बेचते थे, और आख़िरकार अमेरिकी टेलीविज़न ने इस मज़ाक़ को सचमुच साकार कर दिया, जब उन्हें कैटवुमन के रूप में बिल्ली की चुस्त पोशाक में उतार दिया गया। इस अभिनय के पीछे जो औरत थी, वह बचपन में ग्रामीण साउथ कैरोलाइना में भूखी रही थी और आगे चलकर सात भाषाओं में गाने वाली थी। और जिस एक दोपहर उन्होंने प्रथम महिला के सामने, सीधे-सादे शब्दों में अपनी असली आवाज़ इस्तेमाल की, उसकी क़ीमत उन्हें अपने करियर का पूरा अमेरिकी हिस्सा गँवाकर चुकानी पड़ी।

उनके बाद जो बचा रह गया, वह यही घुरघुराहट है। Santa Baby, क्रिसमस की तोहफ़ों वाली वह बनावटी मासूमियत भरी फ़रमाइशी सूची जिसे उन्होंने बीस-पच्चीस की उम्र में RCA Victor के लिए रिकॉर्ड किया था, हर दिसंबर लौट आती है, और इस नवंबर यह aespa के साथ लौटी, जिसकी गायिकाएँ उनकी मूल आवाज़ के इर्द-गिर्द गाती हैं। यह उस शताब्दी समारोह की पहली चाल है, जिसकी योजना उनकी संपत्ति का प्रबंधन करने वालों ने बनाई है। दूसरी आवाज़, वह जिसने ऐन मौक़े पर घुरघुराने से इनकार कर दिया था, अर्था किट का वह पहलू है जिसे याद करने के लिए इस वर्षगाँठ को कहीं ज़्यादा मेहनत करनी पड़ेगी।

एक जन्म प्रमाणपत्र, जिसे माँगकर पाना पड़ा

किट को ज़िंदगी के आख़िरी दौर में जाकर पता चला कि उनका जन्म 17 जनवरी 1927 को साउथ कैरोलाइना के छोटे-से क़स्बे नॉर्थ में हुआ था, और वह भी तब, जब उन्होंने कोलंबिया के Benedict College के छात्रों को उनका जन्म प्रमाणपत्र खोज निकालने की चुनौती दी और छात्रों ने उसे ढूँढ भी निकाला। उनकी माँ, एनी मे कीथ (Annie Mae Keith), अश्वेत और चेरोकी मूल की थीं। अपने पिता के बारे में वे लगभग कुछ नहीं जानती थीं: उनके बचपन के क़िस्सों के मुताबिक़ वे बागान मालिक के बेटे थे और किट का जन्म बलात्कार का नतीजा था। ब्रिटिश पत्रकार जॉन विलियम्स (John Williams) ने 2013 की एक जीवनी में एक श्वेत स्थानीय डॉक्टर का नाम लिया, जिस दावे पर उनकी बेटी किट शापिरो (Kitt Shapiro) ने सवाल उठाए हैं।

उनकी माँ के नए साथी ने एक ऐसी बच्ची को अपनाने से इनकार कर दिया जिसका रंग उसे बहुत ज़्यादा गोरा लगता था, इसलिए वे एक रिश्तेदार, आंट रोज़ा (Aunt Rosa) के पास पलीं, जो उन्हें पीटती थीं और अक्सर भूखा छोड़ देती थीं। माँ की मौत के बाद उन्हें हार्लेम में मेमी किट (Mamie Kitt) के पास भेज दिया गया, जिन्हें बाद में वे अपनी असली माँ मानने लगीं।

सितंबर 1944 में उन्होंने देश की पहली अफ़्रीकी-अमेरिकी आधुनिक नृत्य मंडली, कैथरीन डनहम (Katherine Dunham) की Katherine Dunham Company, के लिए ऑडिशन दिया और हफ़्ते के दस डॉलर की छात्रवृत्ति जीत ली। 1945 में उन्होंने इसी मंडली के साथ Carib Song में ब्रॉडवे पर क़दम रखा, और डनहम ने जल्द ही भाँप लिया कि यह नर्तकी गा भी सकती है। 1949 में यूरोप के दौरे के बाद जब मंडली पेरिस से आगे बढ़ी, तो किट वहीं रुक गईं।

YouTube video

पेरिस, वेल्स और सात भाषाओं में गूँजती आवाज़

कुछ ही महीनों में वे पेरिस के एक क्लब का बड़ा आकर्षण बन गईं, और अश्वेत अमेरिकी प्रेस उनकी तुलना जोसेफ़िन बेकर (Josephine Baker) से करने लगा। 1950 में ऑरसन वेल्स (Orson Welles) ने The Blessed and the Damned के अपने पेरिस मंचन में उन्हें ट्रॉय की हेलेन की भूमिका दी। कहा जाता है कि वेल्स ने उन्हें “दुनिया की सबसे रोमांचक औरत” कहा था, एक ऐसा जुमला जो आधी सदी तक प्रेस विज्ञप्तियों में उनका पीछा करता रहा।

अमेरिका में बड़ी कामयाबी ब्रॉडवे रिव्यू New Faces of 1952 से मिली, जहाँ उन्होंने Monotonous पेश किया, उन ऐशो-आराम की एक अलसाई-सी फ़ेहरिस्त जो एक ऊबी हुई औरत का मन बहलाने में नाकाम रहते हैं। यही किरदार आगे का साँचा बन गया। RCA Victor से अनुबंध के बाद पचास के दशक की शुरुआत में उनके छह गाने अमेरिका के टॉप 30 में पहुँचे, जिनमें C’est si bon, तुर्की लोकधुन Uska Dara, I Want to Be Evil और Santa Baby शामिल थे, ये सभी 1953 के थे। अगले साल Under the Bridges of Paris ब्रिटेन के टॉप 10 में पहुँचा, और 1956 में Just an Old Fashioned Girl आया। इन रिकॉर्डों का मज़ा इसी बात पर टिका था कि सुनने वाले समझ जाएँ कि इन्हें गाने वाली दौलत की भूखी औरत उन मर्दों से कहीं ज़्यादा चतुर है जिनसे वह मुख़ातिब है, और किट ने इस फ़ासले को लुढ़कते ‘र’ और आधी बोली, आधी गाई उस अदायगी से निभाया जिसका इस्तेमाल कोई और नहीं करता था। उनका पहला संस्मरण, Thursday’s Child, 1956 में छपा, और 1960 तक हॉलीवुड वॉक ऑफ़ फ़ेम पर उनके नाम का सितारा जड़ चुका था।

कैटवुमन, और व्हाइट हाउस की एक दोपहर

1967 में उन्होंने एडम वेस्ट (Adam West) अभिनीत ABC की कैंप शैली वाली सीरीज़ के आख़िरी सीज़न में जूली न्यूमार (Julie Newmar) से कैटवुमन की भूमिका सँभाली, और बिल्ली से जुड़ी जो शब्दावली आलोचक बरसों से उन पर आज़माते आ रहे थे, वह अब एक पोशाक बन गई। कुछ ही महीनों बाद देश ने एक बिलकुल अलग आवाज़ सुनी। 18 जनवरी 1968 को लेडी बर्ड जॉनसन (Lady Bird Johnson) द्वारा आयोजित महिलाओं के एक भोज में, जब उनसे युवा अमेरिकियों में फैली बेचैनी के बारे में पूछा गया, तो किट ने कहा: “आप इस देश के सबसे अच्छे लोगों को गोली खाने और अपंग होने के लिए भेज देते हैं। कोई ताज्जुब नहीं कि बच्चे बग़ावत करते हैं और गाँजा पीते हैं।” बताया जाता है कि इस टिप्पणी के बाद प्रथम महिला की आँखों में आँसू आ गए।

अमेरिका में उनकी बुकिंग ख़त्म होती चली गई, और किट ने अगले दशक का ज़्यादातर हिस्सा यूरोप और एशिया में कार्यक्रम करते हुए बिताया। 1975 में पत्रकार सीमोर हर्श (Seymour Hersh) ने The New York Times में ख़ुलासा किया कि CIA 1956 से उनकी एक फ़ाइल रखती आ रही थी, जिसमें उन्हें “परपीड़क कामोन्मादी” बताया गया था। उन्होंने अख़बार को उसके कुछ हिस्से छापने की इजाज़त दे दी। उन्होंने कहा, “मुझे किसी बात से डरने की ज़रूरत नहीं है और मेरे पास छिपाने को कुछ नहीं है।” उनकी छवि हमेशा उकसावे के तौर पर बेची गई थी; इस प्रकरण ने दिखा दिया कि इस धंधे ने उस छवि के नीचे छिपी औरत के लिए किसी असली चीज़ पर उकसाने की कितनी कम गुंजाइश छोड़ी थी।

YouTube video

तीन और वापसियाँ

1978 में वे अफ़्रीका की पृष्ठभूमि पर बने एक संगीतमय रूपांतरण के साथ ब्रॉडवे लौटीं, जिसने उन्हें दो टोनी नामांकनों में से पहला दिलाया। इसके बाद डांस फ़्लोर की बारी आई: 1983 में जारी डिस्को सिंगल Where Is My Man उनका पहला गोल्ड रिकॉर्ड बना, ब्रिटेन में 36वें नंबर तक पहुँचा, और उसी से एल्बम I Love Men का रास्ता खुला। उनके नए श्रोता ज़्यादातर समलैंगिक क्लबों की भीड़ थे; किट बरसों तक HIV/AIDS के लिए धन जुटाने वाले कार्यक्रमों में गाती रहीं और बाद में उन्होंने समलैंगिक विवाह को “नागरिक अधिकारों का मामला” कहा।

1987 में उन्होंने स्टीफ़न सॉन्डहाइम (Stephen Sondheim) के Follies के लंदन प्रोडक्शन में कार्लोटा की भूमिका में डोलोरेस ग्रे (Dolores Gray) की जगह ली, और उनका I’m Still Here रात-दर-रात शो को थाम देता था, यानी दर्शकों की तालियाँ थमने का नाम नहीं लेती थीं; यही शीर्षक उन्होंने 1989 के अपने संस्मरण के लिए चुना। उसी साल Bronski Beat के साथ रिकॉर्ड किया गया Cha-Cha Heels ब्रिटेन में 32वें नंबर तक पहुँचा। उनका दूसरा टोनी नामांकन 2000 में The Wild Party के लिए आया।

आख़िरी वापसी उन बच्चों तक पहुँची जिन्होंने C’est si bon कभी सुना तक नहीं था। 2000 में रिलीज़ हुई Disney की The Emperor’s New Groove में षड्यंत्रकारी शाही सलाहकार इज़्मा (Yzma) को आवाज़ देने के लिए उन्होंने एनी अवॉर्ड जीता, और जब उन्होंने इसकी स्पिन-ऑफ़ सीरीज़ में यही भूमिका दोहराई, तो उन्हें दो डेटाइम एमी पुरस्कार मिले। किट, जिन्होंने 1960 में जॉन विलियम मैकडॉनल्ड (John William McDonald) से शादी की, एक साल बाद अपनी इकलौती संतान किट को जन्म दिया और 1964 में तलाक़ ले लिया, क्रिसमस के दिन 2008 को कनेक्टिकट के वेस्टन स्थित अपने घर में बड़ी आँत के कैंसर से चल बसीं। वे 81 वर्ष की थीं। मेहमान भूमिका में आवाज़ देने के लिए तीसरा एमी 2010 में आया।

एक शताब्दी, जो क्रिसमस के एक गीत से शुरू होती है

13 नवंबर 2026 को SM Entertainment ने aespa का Santa Baby जारी किया, जिसे किट की 1953 की मूल वोकल रिकॉर्डिंग के इर्द-गिर्द गढ़ा गया है और जिसमें करीना (Karina), विंटर (Winter), जिज़ेल (Giselle) और निंगनिंग (Ningning) के नए हिस्से जोड़े गए हैं। अंतिम मिक्स संपत्ति के साझेदार Primary Wave Music ने तैयार किया, और किट शापिरो ने कहा कि उनकी माँ हमेशा उस संगीत को अहमियत देती थीं जो पीढ़ियों को आपस में जोड़ता है। शताब्दी ख़ुद 17 जनवरी 2027 को पड़ती है, वह तारीख़ जिसे साउथ कैरोलाइना पहले से ही हर साल अर्था किट दिवस के रूप में मनाता है, और जिसे 2022 में राज्य के क़ानून में दर्ज किया गया था।

यह वर्षगाँठ क्रिसमस वाले गीत का ही सहारा लेगी, क्योंकि स्ट्रीम वही होता है। जो श्रोता एक K-pop सिंगल के रास्ते यहाँ पहुँचेंगे, वे और पीछे जाकर वेस्ट एंड के मंच पर खड़ी उस औरत तक पहुँचते हैं या नहीं, जो गा रही थी कि वह अब भी यहीं है, यही तय करेगा कि उनका सौवाँ साल असल में कौन-सी अर्था किट को वापस लाता है।

प्रमुख एल्बम

  • RCA Victor Presents Eartha Kitt (1953)
  • Down to Eartha (1955)
  • Thursday's Child (1956)
  • That Bad Eartha (1957)
  • St. Louis Blues (1958)
  • Revisited (1960)
  • Bad but Beautiful (1962)
  • Sentimental Eartha (1970)
  • I Love Men (1984)
  • I'm Still Here (1989)
  • Thinking Jazz (1991)
  • Santa Baby (2020)

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।