Kristin Scott Thomas: हॉलीवुड को ठुकराने वाली अभिनेत्री, जो अब खुद निर्देशन कर रही हैं

Kristin Scott Thomas

Photo: Georges Biard / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

जन्म	24 मई 1960 Redruth, Cornwall, England, United Kingdom
पेशा	अभिनेत्री और फ़िल्म निर्देशक
के लिए जाने जाते हैं	असंभव:लक्ष्य, Darkest Hour, Tomb Raider
पुरस्कार	बाफ्टा · Laurence Olivier Award for Best Actress · European Film Award for Best Actress · Evening Standard British Film · Dame Commander of the Order of the British Empire · Chevalier of the Légion d'honneur

अक्सर ऐसी अभिनेत्री के रूप में चुनी जाने वाली क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस, जो कमरे में मौजूद सबसे शालीन और संयत शख्स लगती हैं, कई बार ऐसे फैसले कर चुकी हैं जो उनके अपने व्यावसायिक हित के खिलाफ गए। The English Patient के बाद खुलने वाले हॉलीवुड करियर को उन्होंने धीरे-धीरे हाथ से निकल जाने दिया, अपना कामकाजी जीवन पेरिस और लंदन के रंगमंच की ओर मोड़ लिया और एक समय तो यह भी माना कि वह फिल्मों से ऊब चुकी हैं। फिर भी भूमिकाएं उनके पास आती रहीं—और उनमें से ज्यादातर में उन्हें रौबदार, बल्कि थोड़ा डर पैदा करने वाला होना था। अब वह जिस सवाल का जवाब दे रही हैं, वह यह है कि जब वह भूमिका स्वीकार करना छोड़कर उसे खुद लिखना शुरू करती हैं, तो क्या होता है।

उनके अभिनय में दिखने वाली दृढ़ता के पीछे एक निजी इतिहास है। उनके पिता Royal Navy में पायलट थे और क्रिस्टिन के बचपन में ही एक विमान दुर्घटना में उनकी मृत्यु हो गई। उनकी मां ने नौसेना के एक दूसरे पायलट से शादी की, जिनकी भी कुछ साल बाद उसी तरह मौत हो गई। क्रिस्टिन डॉर्सेट में पली-बढ़ीं, Cheltenham Ladies’ College में पढ़ीं और फिर लंदन के Central School of Speech and Drama पहुंचीं। वहां उन्होंने अभिनय के बजाय नाटक पढ़ाने की तैयारी की। जब उन्होंने अभिनय पाठ्यक्रम में जाने की अनुमति मांगी, तो स्कूल ने मना कर दिया। लिहाजा वह पेरिस चली गईं, वहां बच्चों की देखभाल का काम किया और राष्ट्रीय थिएटर स्कूल ENSATT में दाखिला लेकर फ्रेंच में अभिनय की बारीकियां सीखीं।

24 मई 1960 को कॉर्नवॉल के रेड्रुथ में जन्मीं क्रिस्टिन 25 साल की थीं, जब प्रिंस ने उन्हें Under the Cherry Moon (1986) में लिया—यह श्वेत-श्याम फिल्म एक अटपटी सनक थी, जिसे समीक्षकों ने खूब आड़े हाथों लिया। असली शुरुआत दो साल बाद एवलीन वॉ के उपन्यास पर बनी A Handful of Dust में ब्रेंडा लास्ट की भूमिका से हुई। वह ऊबी हुई और बेवफा पत्नी थीं। इस भूमिका के लिए उन्हें सबसे होनहार नवोदित कलाकार का Evening Standard पुरस्कार मिला। रोमन पोलांस्की की Bitter Moon और फिर Four Weddings and a Funeral में वह दो बार ह्यू ग्रांट के साथ नजर आईं। दूसरी फिल्म में उन्होंने फीओना का किरदार निभाया—सूखी हाजिरजवाबी वाली, मगर भीतर ही भीतर प्रेम में तड़पती हुई। इस भूमिका के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का BAFTA पुरस्कार मिला।

इसके बाद आई The English Patient (1996)। उत्तरी अफ्रीका के रेगिस्तान में राल्फ फाइन्स के अल्माशी के साथ प्रेम-संबंध में पड़ने वाली विवाहित महिला कैथरीन क्लिफ्टन की भूमिका के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के Academy Award और Golden Globe नामांकन मिले। इसके बाद आए प्रस्ताव आम किस्म के थे: Mission: Impossible, रॉबर्ट रेडफोर्ड की The Horse Whisperer, और हैरिसन फोर्ड के साथ सिडनी पोलैक की Random Hearts। वह निराश होने लगीं और तीसरे बच्चे को जन्म देने के लिए एक साल का विराम लिया। जून 2026 में Deadline से उन्होंने लॉस एंजिलिस न जाने के अपने फैसले के बारे में कहा, “मुझे यूरोपीय सिनेमा सचमुच बहुत पसंद था। 2.50 पाउंड में, 25 लोगों के साथ बनी किसी छोटी-सी फ्रेंच फिल्म में कुछ ऐसा है, जो मुझे बेहद पसंद है।”

उनके करियर का यूरोपीय हिस्सा ही वह है जिसे वह सबसे ज्यादा अहमियत देती हैं। रॉबर्ट ऑल्टमैन ने उन्हें Gosford Park में लेडी सिल्विया की भूमिका दी। गिलॉम काने ने उन्हें Ne le dis à personne में लिया, और फिलिप क्लॉडेल की Il y a longtemps que je t’aime में उन्होंने ऐसी महिला का किरदार निभाया जो पंद्रह साल जेल में बिताने के बाद अपनी जिंदगी फिर से संवार रही है। इस भूमिका के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का European Film Award मिला, साथ ही BAFTA और Golden Globe नामांकन भी। 2003 में रसीन के फ्रेंच नाटक Bérénice से वह रंगमंच पर लौटीं। 2008 में Royal Court के The Seagull में अर्कादीना की भूमिका के लिए उन्हें Olivier Award मिला, जिसके बाद वह इस नाटक को ब्रॉडवे ले गईं। इसके बाद पिंटर का Betrayal, Old Vic में सोफोक्लीज़ का Electra और पीटर मॉर्गन के The Audience में एलिज़ाबेथ द्वितीय की भूमिका आई। फ्रांस ने 2005 में उन्हें Légion d’honneur का शेवेलिये बनाया और ब्रिटेन ने 2015 में उन्हें डेम की उपाधि दी।

इस कहानी का साफ-सुथरा रूप उस बात को छोड़ देता है, जिसके बारे में वह खुलकर बोल चुकी हैं। कई साल तक उनकी भूमिकाएं सिमटकर एक ही ढर्रे पर आ गईं: कुलीन महिला, ठंडी पत्नी, या ऐसी औरत जो महज एक नजर से बातचीत खत्म कर दे। फिल्में करना भी उन्हें थकाने लगा था। 2018 में The Talks से उन्होंने उस दौर को याद करते हुए कहा, “मैं बस तंग आ गई थी, समझ रहे हैं? एकदम तंग, पूरी तरह थक चुकी थी।” फिल्में बनाना तब “कुछ ज्यादा ही नौकरी जैसा” हो गया था। निकोलस विंडिंग रेफन की Only God Forgives में उन्होंने अपराध-जगत की एक विकृत मातृसत्ता का किरदार निभाया। Cannes में फिल्म का मजाक उड़ाया गया, हालांकि बाद में उन्होंने इसे अपनी सबसे पसंदीदा फिल्मों में गिना। अब तक उनकी निर्देशित एकमात्र फीचर फिल्म My Mother’s Wedding को गर्मजोशी भरी नहीं, बल्कि शिष्ट औपचारिकता वाली समीक्षाएं मिलीं: Rotten Tomatoes पर गिनी गई 61 समीक्षाओं में से 41 प्रतिशत सकारात्मक थीं और समीक्षकों ने पटकथा में बहुत सारे किरदारों और प्रसंगों को ठूंसने पर आपत्ति जताई।

बाद के पर्दे वाले कामों ने दिखाया कि उस एक ढर्रे में कितनी विविधता समा सकती है। जो राइट की Darkest Hour में उन्होंने क्लेमेंटाइन चर्चिल की भूमिका निभाई, जिसके लिए उन्हें BAFTA नामांकन मिला। बेन व्हीटली की Rebecca में वह मिसेज़ डैनवर्स बनीं। Fleabag के एक ही दृश्य में, कारोबारी महिला बेलिंडा के रूप में, उन्होंने महिलाओं, दर्द और उम्र बढ़ने पर ऐसा भाषण दिया जो शो के सबसे ज्यादा उद्धृत पलों में शामिल हो गया और जिसके लिए उन्हें Emmy नामांकन मिला।

फिर आईं डायना टेवरनर। अप्रैल 2022 से वह Apple TV की Slow Horses में MI5 की संचालन प्रमुख की भूमिका निभा रही हैं। मिक हेरॉन के उपन्यासों पर आधारित इस सीरीज़ में उनका सामना गैरी ओल्डमैन के जैक्सन लैम्ब से होता है। पांचवें सीज़न के आखिर तक टेवरनर सेवा के सर्वोच्च पद, फर्स्ट डेस्क, तक पहुंच चुकी थीं। छठा सीज़न 16 सितंबर 2026 को शुरू हुआ और 21 अक्टूबर तक हर हफ्ते नए एपिसोड के साथ चलेगा। इसमें टेवरनर एजेंटों को जवाबी कार्रवाई के अभियान में घसीटती हैं। Apple दो और सीज़न पहले ही मंजूर कर चुका है। इस भूमिका ने उनके खुद को देखने का नजरिया तक बदल दिया। जून में Monte-Carlo Television Festival में करियर सम्मान लेते हुए उन्होंने कहा, “मुझे सबसे ज्यादा हैरानी इस बात पर हुई कि मेरी जिंदगी में कभी-कभी लोगों ने मुझ पर डरावना होने का आरोप लगाया है। फिर मैंने Slow Horses देखी और, हे भगवान, इस महिला के लोगों को देखने का अंदाज देखकर मैंने सोचा—अच्छा, अब समझ आया।”

कैमरे के पीछे जाने का उनका फैसला अपनी ही जिंदगी से निकला। जॉन मिकलथ्वेट के साथ लिखी My Mother’s Wedding में वह दो बार विधवा हो चुकी एक ऐसी मां की भूमिका निभाती हैं जो तीसरी बार शादी करने वाली है। उनकी बेटियों के किरदार स्कारलेट जोहानसन, सिएना मिलर और एमिली बीचम ने निभाए हैं। फिल्म का प्रीमियर 2023 में टोरंटो में हुआ और 2025 में अमेरिका तथा 2026 में ब्रिटेन के सिनेमाघरों में पहुंची। लेखक-निर्देशक के रूप में उनकी दूसरी फिल्म की पटकथा तैयार है: यह समकालीन उपन्यास का रूपांतरण है, जिसे वह 2027 में फिल्माने की उम्मीद करती हैं। इस बार उनका इसमें अभिनय करने का इरादा नहीं है।

फ्रांसीसी प्रसूति-विशेषज्ञ फ्रांस्वा ओलिवेन से उनकी शादी अठारह साल चली। उनके तीन बच्चे हैं, जिनकी परवरिश पेरिस में हुई। वह कह चुकी हैं कि कभी-कभी उन्हें खुद को ब्रिटिश से ज्यादा फ्रांसीसी महसूस होता है। सितंबर 2024 में उन्होंने Bloomberg News के प्रधान संपादक मिकलथ्वेट से शादी की।

नई फिल्म से पहले एक फ्रेंच कॉमेडी आ रही है। मैथ्यू रुमानी और निकोलस स्लोम्का के निर्देशन में बनी Camembert 18 नवंबर 2026 को फ्रांस के सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है। इसमें वह फ्रांस नाम की परिवार की मुखिया बनी हैं। जन्मदिन के मौके पर खेला जाने वाला Trivial Pursuit का खेल एक घबराए हुए नए सदस्य के लिए परीक्षा बन जाता है। इस किरदार का पूरे कमरे पर दबदबा है—इससे किसी को हैरानी नहीं होगी। फर्क बस इतना है कि अब क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस यह भी तय कर रही हैं कि कौन-से कमरे बनाए जाएं।