बिली जीन किंग कप: कार्ला सुआरेज़ नवारो ने स्पेन को 18 साल बाद सेमीफ़ाइनल में पहुँचाया

स्पेन की बिली जीन किंग कप टीम का सबसे अहम खिलाड़ी इस हफ़्ते एक भी गेंद नहीं छू पाया। वह कप्तान की कुर्सी पर बैठी रही और अपनी खिलाड़ियों को वह करते देखती रही जो उसने अपने पूरे करियर — और जीवन — में सीखा है: टूटने से इनकार करना।

इस कहानी का आसान संस्करण एक सूखे का अंत है, एक गर्वित टेनिस राष्ट्र का लंबे अरसे बाद वापस खेल के अंतिम चार में पहुँचना। यह संस्करण सच है, और शेनझेन में जो हुआ उसके बारे में यह सबसे कम दिलचस्प बात भी है। जिस धागे को खींचना ज़रूरी है, वह उस महिला से जुड़ा है जिसके हाथ में क्लिपबोर्ड है — कार्ला सुआरेज़ नवारो — क्योंकि पिछली बार जब स्पेन इस प्रतियोगिता में इतनी गहराई तक पहुँचा था, तब वह एक नई खिलाड़ी थी; और तब से लेकर अब तक उसके साथ जो कुछ भी हुआ है, वही वजह है कि यह वापसी जैसी भी है, वैसी ही लगती है।

टाई अपने आप में एक संघर्ष था। जेसिका बौसास मानेइरो ने सोन्या झिएनबायेवा को 6-2, 6-2 से सीधे सेटों में हराकर स्पेन को स्थिरता दी। फिर क्रिस्टीना बुक्सा यूलिया पुतिन्त्सेवा से तीन सेटों में हार गईं, और क्वार्टरफ़ाइनल का फैसला, जैसा कि अक्सर होता है, युगल पर आ टिका। बुक्सा सारा सोरिबेस टोर्मो के साथ वापस कोर्ट पर उतरीं, और इस जोड़ी ने 18 ब्रेक पॉइंट बचाकर 6-2, 7-5 से जीत दर्ज की और मुकाबला 2-1 से अपने नाम किया। 18 ब्रेक पॉइंट — मानो 18 बार हार मानने का न्योता, सभी ठुकराए गए। अगर आप अपनी कप्तान की छवि में ढली टीम की एक तस्वीर चाहते हैं, तो यही वह पल था।

ईमानदारी एक चेतावनी की माँग करती है जिसे जश्न ने नज़रअंदाज़ कर दिया। कज़ाकिस्तान दुनिया की नंबर 1 एलेना रबाकिना के बिना चीन पहुँचा था, जो अपने यूएस ओपन अभियान से एड़ी की चोट के कारण बाहर थीं। स्पेन ने अपने सामने वाली टीम को हराया, और अच्छी तरह से हराया, लेकिन यह एक कमज़ोर ड्रॉ था, कोई बड़ा बयान नहीं। बयान, अगर देना है, तो वह शुक्रवार को चेकिया के खिलाफ़ बुक है — एक ऐसी टीम जिसे स्पेन ने इसी चक्र में पहले भी नापा है, और यह इस बात की कहीं अधिक सच्ची परीक्षा होगी कि यह दौर कितनी दूर तक जा सकता है।

जो हमें वापस सुआरेज़ नवारो के पास ले आता है। उन्होंने पहली बार 2008 के अभियान में स्पेनिश जर्सी पहनी थी — आखिरी बार जब देश इस मुकाम पर पहुँचा था, एक ऐसा दौर जो रूस के खिलाफ़ फ़ाइनल में हार के साथ खत्म हुआ था। उन्होंने वहाँ से एक टॉप-10 करियर बनाया: विश्व नंबर 6 की चोटी, ऑस्ट्रेलियन ओपन में वीनस विलियम्स पर जीत, सात ग्रैंड स्लैम क्वार्टरफ़ाइनल। फिर, अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा के कुछ महीनों बाद, उन्हें हॉजकिन लिंफोमा का पता चला। अगले साल वह छूटन (remission) में पहुँच गईं, वह विदाई दौरा किया जो उन्होंने कमाया था, और 2025 की शुरुआत में एक अलग कुर्सी पर — स्पेन की कप्तान के रूप में — खेल में वापस आईं। बेंच पर उनके पहले साल का अंत क्वार्टरफ़ाइनल में हार के साथ हुआ। इस बार स्पेन ने अपने पिछले पाँच टाइयों में से चार जीते हैं और अब सेमीफ़ाइनल में है।

उन्होंने बाद में कहा, “मुझे अपनी सभी खिलाड़ियों पर वास्तव में गर्व है। उन्होंने वास्तव में बहुत अच्छा और मज़बूत प्रयास किया। यह टाई कठिन थी।” और फिर वह पंक्ति जो इस हफ़्ते को आकार देती है: “हमारा पल अब है।” सोरिबेस, अभी भी साँस फूलती हुई, ने इसे और सीधे शब्दों में कहा: “हम स्पेनिश हैं, तो हम कूद रहे थे, गा रहे थे।”

इसे परी-कथा के तहत दर्ज करके आगे बढ़ने का एक प्रलोभन है। उसका विरोध करें। जो कप्तान सुआरेज़ नवारो जैसी चीज़ से बची है, वह किसी और से बेहतर जानती है कि टिके रहना जीतने के समान नहीं है, और उसने इन दोनों को भ्रमित न करने में सावधानी बरती। स्पेन का सूखा खत्म हो गया है। शुक्रवार को, एक ऐसी टीम के खिलाफ़ जिसे वह पहले ही एक बार हरा चुकी है, वह महिला जिसने सबसे कठिन तरीके से सीखा कि तुम केवल अपने सामने वाले पॉइंट को खेलते हो, यह जानने की कोशिश करेगी कि अकेला हौसला एक ऐसे देश को कितनी दूर तक ले जा सकता है जो यह एहसास भूल चुका था।

टैग: Pelé, Raphael, tennis, Karla Souza, Venus Williams, Frances Tiafoe, Elena Rybakina