डॉक्टर फोस्टर और विजिल की स्टार सुरैन जोन्स बिना स्क्रिप्ट पढ़े करेंगी ‘एन ओक ट्री’, लंदन के मंच पर अनोखी चुनौती

ज़्यादातर नाटक इस तरह गढ़े जाते हैं कि अभिनेता किसी अचानक झटके से बचा रहे। ‘एन ओक ट्री’ (An Oak Tree) इस सुरक्षा को पूरी तरह हटाने के लिए बना है। टिम क्राउच एक मंचीय सम्मोहनकर्ता की भूमिका निभाते हैं; उनके सामने खड़ा होता है शोक में डूबा एक पिता, और इस भूमिका के लिए चुने गए कलाकार ने न कभी स्क्रिप्ट पढ़ी होती है, न किसी दृश्य की रिहर्सल की होती है, और न ही उसे पता होता है कि कहानी किस ओर जाएगी। क्राउच दर्शकों के सामने, उसी पल संवाद और निर्देश देते जाते हैं। पिता की उलझन अभिनय नहीं है। वह बस सच है, और शोक तथा सम्मोहक सुझाव पर नाटक का पूरा तर्क इसी एक नाज़ुक सच्चाई पर टिका है।

अब सुरैन जोन्स ने यही चुनौती स्वीकार की है। ब्रिटिश टेलीविज़न की सबसे दमदार मुख्य अभिनेत्रियों में से एक और ‘डॉक्टर फोस्टर’ तथा ‘विजिल’ की स्टार जोन्स, फ्रांसेस्का मूडी प्रोडक्शंस की लंदन प्रस्तुति की बदलती कास्ट में शामिल हो रही हैं। उनके साथ होंगे डोनल फिन, जो इन दिनों गाय रिची की ‘यंग शर्लक’ में जेम्स मोरियार्टी का किरदार निभा रहे हैं और फैंटेसी दर्शकों के बीच ‘द व्हील ऑफ टाइम’ के मैट कॉथॉन के रूप में जाने जाते हैं, और तान्या रेनॉल्ड्स, जो ‘सेक्स एजुकेशन’ और ‘टेड लासो’ में नज़र आ चुकी हैं और जिन्हें ‘1536’ के लिए ओलिवियर पुरस्कार का नामांकन मिला था।

यह कास्टिंग नामों की सूची से कहीं ज़्यादा पैनी है, क्योंकि यह नाटक हर कलाकार से वही छीन लेता है जिसके लिए वह जाना जाता है। जोन्स ने अपना करियर नियंत्रण पर खड़ा किया है: जेम्मा फोस्टर का ठंडा गुस्सा, डीसीआई एमी सिल्वा की जाँच पर मज़बूत पकड़। यहाँ वे बिना एक भी संवाद तैयार किए मंच पर आएँगी और स्टीयरिंग किसी और के हाथ में सौंप देंगी। फिन बिल्कुल उलटी ताक़त लेकर आते हैं: वे म्यूज़िकल थिएटर के कलाकार हैं, जिन्होंने वेस्ट एंड में ‘हेडीज़टाउन’ में ऑर्फ़ियस की भूमिका के लिए स्टॉल्स टू स्टेज पुरस्कार जीता और जिन्हें रिहर्सल में तय की गई जगहों पर सटीक पहुँचने का प्रशिक्षण मिला है। रेनॉल्ड्स ‘1536’ से लौट रही हैं, कसे हुए लेखन वाला एक सामूहिक नाटक जो अल्मेडा थिएटर से वेस्ट एंड तक पहुँचा। उस रात इनमें से कोई भी तैयारी उनके काम नहीं आएगी, और यही इस नाटक की पूरी बनावट है।

Street-level frontage of the St James Theatre on Palace Street, London, the venue now called The Other Palace — The Palace Street frontage in 2015, when the venue was still the St James Theatre, now The Other Palace. Photo: Alan Myers / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

यह ढाँचा टिकाऊ साबित हुआ है। अपने पहले मंचन के बाद से क्राउच का यह नाटक 19 से ज़्यादा देशों में सैकड़ों बार खेला जा चुका है, और 350 से अधिक कलाकार बिना रिहर्सल वाली यह भूमिका निभा चुके हैं। नामों की यह सूची खुद इस प्रारूप के पक्ष में सबसे बड़ा तर्क है: फ्रांसिस मैकडॉरमंड, जेफ्री रश, पीटर डिंकलेज, माइक मायर्स, डेविड टेनेंट, जेसी बकली और फीबी वॉलर-ब्रिज, सभी ने बिना कुछ जाने इस पिता की भूमिका निभाई है।

वॉलर-ब्रिज का नाम यहाँ संयोग से नहीं है। फ्रांसेस्का मूडी की कंपनी ने ही ‘फ्लीबैग’ और ‘बेबी रेनडियर’ की शुरुआत की थी, दो फ्रिंज शो जो आगे चलकर वैश्विक टेलीविज़न बने। द अदर पैलेस में उसका नया सीज़न भी उसी सहज समझ पर खड़ा है: एडिनबरा फ्रिंज से निकली तीन प्रस्तुतियाँ, जिनमें ‘एन ओक ट्री’ के साथ गैरी स्टार का ‘क्लासिक पेंगुइन्स’ और मार्सेलो डॉस सैंटोस का ‘फीलिंग अफ्रेड ऐज़ इफ़ समथिंग टेरिबल इज़ गोइंग टू हैपन’ मंचित होंगे। सीज़न के हर शो में 20 टिकट £20 में रखे जाएँगे।

इस बार तारीख़ें सामान्य से ज़्यादा मायने रखती हैं, क्योंकि हर अतिथि कलाकार सिर्फ़ एक बार मंच पर आएगा। रेनॉल्ड्स 24 अक्टूबर की शाम का शो करेंगी, फिन 1 नवंबर को आएँगे, और जोन्स इस दौर की आख़िरी तारीख़, 15 नवंबर, को मंच पर होंगी। ये तीनों पहले से घोषित कलाकारों के साथ जुड़ेंगे, जिनमें ओलिविया विलियम्स, जूलियट स्टीवेंसन, साशा धवन, जेम्मा वेलन, बेसी कार्टर और हम्मेद एनिमाशॉन शामिल हैं। ‘एन ओक ट्री’ लंदन के द अदर पैलेस में 7 अक्टूबर से 15 नवंबर 2026 तक चलेगा, और टिकट अभी बिक्री पर हैं।

हर रात एक नया अतिथि, और एक ऐसी स्क्रिप्ट जिसे सिर्फ़ क्राउच ने पढ़ा है। जोन्स जैसी सटीक अभिनेत्री के लिए वह आख़िरी तारीख़ उनके मंचीय करियर का सबसे कम नियंत्रित घंटा साबित हो सकती है। ठीक इसी वजह से यह देखने लायक है।

टैग: Suranne Jones, An Oak Tree, Francesca Moody Productions, The Other Palace, लाइव थिएटर, Dónal Finn