फ़िल्में

Collision Course का अंत समझिए: चारों के बचने वाला संस्करण सुखद अंत क्यों नहीं है

Liv Altman
हमें Google पर जोड़ें

क्रिस्तोफ़ किएश्लोव्स्की (Krzysztof Kieślowski) की Blind Chance में एक युवक की ज़िंदगी तीन अलग राहों पर जाती है—यह इस बात पर निर्भर करता है कि वह ट्रेन पकड़ पाता है या नहीं। टॉम टाइक्वर (Tom Tykwer) की Run Lola Run में नायिका को उसी बचाव के लिए तीन बार दौड़ने का मौका मिलता है। डैनियल सांचेज़ अरेवालो (Daniel Sánchez Arévalo) की Collision Course इस शाखाओं में बँटती कहानी को मैड्रिड के एक बैंक में डकैती तक ले जाती है, फिर खेल को इस तरह पलट देती है कि किसी भी राह पर चलें, गिरोह जिन पत्थरों के लिए आया था, वे कभी भी किसी की जान जाने लायक नहीं थे। आगे कहानी के हर संस्करण के स्पॉइलर हैं।

पेद्रो (Karra Elejalde) पुलिस से रिटायर हो चुका है; उसका बेटा राउल (Álvaro Cervantes), कार्ला (Laia Costa) और तोमास (Tamar Novas) पुलिस सेवा में हैं। उनका अंदरूनी आदमी एर्नेस्टो (Luis Zahera) है—शाखा प्रबंधक, जिसने डकैती की योजना बनाई थी। भागने की कार दुर्घटनाग्रस्त हो जाती है और फिल्म बार-बार उसी हादसे पर लौटती है: गिरोह के हर उस सदस्य के लिए एक संस्करण, जो मरता है, और आखिर में एक ऐसा संस्करण जिसमें कोई नहीं मरता।

YouTube video

जब पेद्रो की मौत होती है, तो पुलिस उसके कृत्रिम अंग के सीरियल नंबर से उसकी पहचान करती है। राउल का दुख घबराहट में बदल जाता है और वह तोमास को गोली मार देता है। जब राउल मरता है, तो पेद्रो कार जलाने से इनकार कर देता है, ताकि लड़के की माँ उसे दफ़ना सके। सुराग पुलिस को पिता तक पहुँचा देता है: बैंक के बाहर कुत्ते की गंदगी में उसके पुराने सरकारी जूते की छाप। जब कार्ला मरती है, तो जासूस लुइस (लुईस होमार, Lluís Homar) तोमास को बताता है कि वह गर्भवती थी। यह मानकर कि बच्चा राउल का था, तोमास पहले राउल और फिर पेद्रो को मार डालता है।

सिर्फ़ वही संस्करण आखिर तक चलता है जिसमें तोमास मरता है, और उसी में ठगी की पूरी परत खुलती है। पेद्रो ने चुपके से बॉक्स 34 के हीरे अपनी जेब में रख लिए थे; एक गिरवी रखने वाला उसे बताता है कि वे नकली हैं। उनके मालिक ने उन हीरों का पाँच मिलियन यूरो का बीमा कराया था और बीमे की रकम पाने के लिए डकैती से पहले असली हीरों की जगह नकली रख दिए थे—एर्नेस्टो भी इस योजना में शामिल था। कैफ़े में काम करने वाली वेट्रेस लोला, जो हीरे निगलकर उन्हें देश से बाहर ले जाती है, अपने भाई की ज़िंदगी तबाह करने वाले बैंक को सबक सिखाने के लिए दूसरी उड़ान पकड़ती है। लेकिन एर्नेस्टो से उसे पता चलता है कि उसके हीरे भी नकली हैं। वह असली हीरे लेकर बैंकॉक चला जाता है, जबकि पेद्रो, कार्ला और राउल गिरफ़्तार हो जाते हैं।

फिर फिल्म आखिरी बार उस दुर्घटना पर लौटती है। कोई नहीं मरता। चारों कार को आग लगा देते हैं, दूसरी गाड़ी लेते हैं और साथ निकल पड़ते हैं। पिछली सीट पर राउल और कार्ला एक-दूसरे को देखकर मुस्कराते हैं। गाड़ी चलाते हुए तोमास बदबू की शिकायत करता है और पेद्रो उससे कहता है कि इसकी आदत डाल ले।

वह बदबू पेद्रो के जूते पर लगी कुत्ते की गंदगी की है—वही छाप, जिसने उसके बेटे की मौत के बाद उसे जेल पहुँचाया था। वह मुस्कान उस प्रेम-संबंध की है, जिसने कार्ला की मौत के बाद तोमास को कातिल बना दिया। और बॉक्स 34 से वे जो कुछ भी निकालकर ले गए थे, वह नकाब पहनने से पहले ही नकली था। पाँचवाँ संस्करण बाकी चार देखने का इनाम नहीं है; वह उन सबका ही रूप है, बस उस पल पर ठहरा हुआ, जब सब कुछ बिगड़ने वाला है।

कहानी का परिवेश इस बात को और तीखा कर देता है। इसकी घटनाएँ 2013 में, स्पेन के वित्तीय संकट के बाद के दौर में घटती हैं। पेद्रो इस काम में इसलिए शामिल हुआ, क्योंकि येन में लिया गया गृह-ऋण उसकी सारी बचत निगल गया था। किएश्लोव्स्की की कहानी में राहें संयोग से बदलती थीं; सांचेज़ अरेवालो की कहानी में सब कुछ इस पर निर्भर है कि पत्थरों का असली मालिक कौन है।

निर्देशक ने Primos और La gran familia española जैसी गर्मजोशी भरी पारिवारिक कॉमेडी से अपना नाम बनाया। उनकी पहली थ्रिलर का अंत उस तरह की पंक्ति पर होता है, जो लंबी ड्राइव के दौरान कोई पिता बुदबुदा सकता है: गाड़ी चलाने वाले आदमी से एक बूढ़ा पुलिसवाला कहता है कि बदबू की आदत डाल लो।

टैग: , , , , ,

इसी तरह के लेख

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।