फ़िल्में

Comédie-Française की असली मंडली वाली बैकस्टेज कॉमेडी ने बेचे दस लाख टिकट

Liv Altman
हमें Google पर जोड़ें

बैकस्टेज फ़ार्स का इंजन हमेशा एक-सा होता है: पर्दा उठना है, लेकिन मंडली उसे उठाने की हालत में नहीं। Comédie-Française इस फ़ार्स को फ़्रांस के उस इकलौते मंच पर ले आती है जहाँ यह नियम संस्था की पहचान का हिस्सा है। Comédie-Française में नाटक कभी रद्द नहीं होता। इसलिए जब नीना—जो वहाँ अपना पहला निर्देशन पेश करने जा रही है—प्रीमियर से पहले के तीन घंटों में सब कुछ बिखरता देखती है (एक अभिनेता ट्रेन में फँसा है, उपकरण जवाब दे रहे हैं और अहं टकरा रहे हैं), तो रद्द करना वह रास्ता है जिसे वह अपना ही नहीं सकती।

इस फ़िल्म को एक सुघड़ विचार से आगे ले जाती है वह जगह और वे लोग, जो इसमें दिखाई देते हैं। Canal+ की स्केच सीरीज़ Broute के पीछे रहे निर्देशक बर्ट्राँ उस्क्ला और मार्ताँ दारोंदो ने मोलिएर के घराने की असली मंडली के सदस्यों को उनके अपने ही कार्यस्थल पर घटती काल्पनिक कहानी में लिया है; संस्था ने भी फ़िल्म के निर्माण में सह-भागीदारी की। मंडली की अभिनेत्री पोलिन क्लेमा ने पटकथा सह-लिखी है और नीना की भूमिका निभाई है। फ़्रांस में यह फ़िल्म गर्मियों की चर्चित कॉमेडी में शामिल हुई—एक पहली फ़ीचर फ़िल्म, जिसने सीज़न की बड़ी फ़िल्मों के सामने अपनी जगह बनाए रखी—और अब ब्रिटेन पहुँच रही है।

YouTube video

इस फ़िल्म की पूरी दलील उसकी कास्टिंग में है। लॉराँ स्तोकेर, ज्युल्याँ फ्रिज़ों, मारिना हैंड्स, अदलीन देर्मी और दानीयेल लेब्रँ मंडली के अभिनेता हैं, जो मंडली के अभिनेताओं का ही किरदार निभा रहे हैं। गियॉम गालियेन भी इस संस्था के सबसे पहचाने जाने वाले चेहरों में से एक हैं, जबकि कैमरे आने के समय संस्था के महाप्रशासक रहे एरिक रुफ़ एक छोटी-सी भूमिका में नज़र आते हैं। इस चुनाव से कॉमेडी का मिज़ाज बदल जाता है। किसी काल्पनिक थिएटर पर बनी फ़ार्स एक किस्म का मज़ाक उड़ाती है। लेकिन जब असली मंडली अपने ही परिसर में फ़ार्स पेश करती है, तो निशाना एक ख़ास कार्यस्थल, उसका पदानुक्रम और उसकी आदतें बनती हैं—और वहाँ के लोग भी इस मज़ाक में शामिल होते हैं। फ़िल्म का एक बड़ा आनंद पहचान का है: वैसा ही, जैसा किसी कंपनी की रिव्यू-शो में उसके अपने लोगों को मिलता है, बस यहाँ उसे राष्ट्रीय दर्शकों के लिए बड़ा कर दिया गया है, जिनमें से अधिकतर Français को उसकी शोहरत से जानते हैं।

जिस विधा में यह फ़िल्म शामिल होती है, उसकी परंपरा पुरानी है और उसकी मिसालें भी कम नहीं। पीटर बोग्दानोविच की फ़िल्म में माइकल फ्रेन के Noises Off ने दौरे पर निकले एक नाटक के बिखरने को घड़ी की सटीक चाल में बदला। फ़्राँस्वा त्रुफ़ो की The Last Metro में पेरिस के एक थिएटर का हर रात उठता पर्दा, जर्मन कब्ज़े के दौर में ज़िंदा रहने की जद्दोजहद बन जाता है। जॉन कैसावेटीस की Opening Night ने प्रीमियर से पहले की घबराहट को टूटन तक पहुँचाया, जबकि जोसेफ़ एल. मैनकिविच की All About Eve ने कलाकारों के कमरों में छिपे खंजर खोज निकाले। अपनी मूल कल्पना के आधार पर देखें तो Comédie-Française, कैसावेटीस की निराशा के बजाय फ्रेन की घड़ी विरासत में लेती है। दारोंदो ने बताया है कि क्लेमा ड्यूकोल के संगीत के पीछे बजने वाली ताल की प्रेरणा वही सहज प्रवृत्ति थी जो Birdman को गति देती है; फ़र्क़ इतना है कि इन्यारितु की फ़िल्म अधिक जैज़-प्रधान है। संगीतकारों ने वाद्ययंत्रों को मोड़ा-तरोड़ा भी और मंच की मशीनरी की आवाज़ों से भी खेला—Stomp की शैली में। फ़िल्म जिस बात को नए सिरे से सामने लाती है, वह है इसकी पृष्ठभूमि का भार। त्रुफ़ो का थिएटर काल्पनिक था। इस थिएटर को अक्सर दुनिया की सबसे पुरानी सक्रिय रंगमंच मंडली कहा जाता है, और इसकी नौकरशाही भी उसी दावे के अनुरूप है।

इस परियोजना की शुरुआत कहीं छोटे स्तर पर हुई थी। फ़्रांस के CNC को दिए निर्देशकों के इंटरव्यू के मुताबिक, इसकी चिंगारी संस्था के निर्माण निदेशक बर्ट्राँ शाफ़ से निकली थी। उन्होंने क्लेमा के साथ सोशल मीडिया के लिए थिएटर की ज़िंदगी पर कुछ हास्य-प्रधान छोटी फ़िल्में बनाने का सुझाव दिया। उस्क्ला और दारोंदो ने इससे बड़ी चीज़ की कल्पना की—पहले एक सीरीज़ और फिर फ़ीचर फ़िल्म। उस्क्ला के मुताबिक़, इस संस्था में 400 लोग काम करते हैं और इसका आधार एक बड़ा प्रशासनिक ढाँचा है; फ़िल्म का असली प्रतिपक्षी भी यही मशीनरी है। शूटिंग थिएटर के भीतर दो हफ़्ते चली, सुबह आठ से शाम पाँच बजे तक, जिनमें से छह दिन मुख्य मंच पर फ़िल्मांकन हुआ। उस्क्ला ने CNC को यह भी बताया कि पटकथा “हड्डी तक” लिखी गई थी और संपादन में केवल लगभग 40 सेकंड काटे गए। तीन घंटे की कहानी के लिए 75 मिनट का रनटाइम इस बात से मेल खाता है।

इस व्यवस्था से क्या साबित किया जा सकता है, इसकी सीमाएँ भी हैं। अपने ही निशाने पर बनी और उसी से सह-निर्मित व्यंग्य-फ़िल्म एक ब्रांड-अभियान भी होती है; और जिस पहुँच से फ़िल्म बन पाई, वही उसके तीखेपन को भी घिस देती है। संस्था ने अपना मंच, अपने अभिनेता और अपना प्रशासक फ़िल्म को दिए। यह कल्पना करना मुश्किल है कि वह ऐसी फ़िल्म को भी ये सब देती, जो सरकारी अनुदान, अंदरूनी पदानुक्रम या Français में पहली प्रस्तुति पाने के मौक़े पर तीखे सवाल उठाती। नीना की स्थिति—एक युवा निर्देशक, जिसे ऐसी संस्था के सामने प्रीमियर देना है जो उसे तारीख़ टालने नहीं देगी—इन सवालों को सामने लाती है। फ़िल्म की मूल कल्पना से लगता है कि वह किसी तर्क के बजाय फ़ार्स की स्टॉपवॉच से उनका जवाब देती है। फ़िल्म समारोहों का रिकॉर्ड भी कुछ ऐसा ही है। Alpe d’Huez कॉमेडी फ़ेस्टिवल में फ़िल्म ने चार पुरस्कार जीते, जिनमें जूरी का विशेष पुरस्कार और दर्शक पुरस्कार शामिल हैं; ग्रां प्री फ़ाबियाँ गोर्ज़ार की C’est quoi l’amour को मिला। और संस्था के भीतर के हास्य का एक बड़ा हिस्सा उसके पदों और रस्मों की जानकारी पर टिका है—ऐसी बातें जिनसे ब्रिटिश दर्शक पहले से परिचित नहीं होंगे।

फ़्रांस के बॉक्स ऑफ़िस ने व्यावसायिक सफलता का सवाल सुलझा दिया। Zinc Film और Warner Bros. France की फ़्रांस में रिलीज़ हुई इस फ़िल्म ने पहले हफ़्ते में 359,703 दर्शकों के साथ दूसरा स्थान हासिल किया; उससे आगे क्रिस्टोफ़र नोलन की The Odyssey थी। नौ हफ़्तों बाद फ़िल्म के दर्शकों की संख्या 1.28 million पार कर गई थी। AlloCiné पर प्रेस समीक्षाओं का औसत 41 समीक्षाओं के आधार पर 5 में से 4.1 है।

Comédie-Française के एक दृश्य में पुराने ज़माने की पोशाक पहने अभिनेता मंच के धुएँ के बीच से झाँकता हुआ
Comédie-Française (2026) में मंच के धुएँ के बीच वेशभूषा में एक अभिनेता

उस्क्ला और दारोंदो ने वह पटकथा लेकर फ़िल्म का निर्देशन किया, जिसे उन्होंने पोलिन क्लेमा और क्लेमाँस दार्जों के साथ लिखा है। क्लेमा नीना कार्डी की मुख्य भूमिका में हैं। उनके साथ लॉराँ स्तोकेर फ़िलिप वियाल, ज्युल्याँ फ्रिज़ों आँत्वान द नोम्बेल, मारिना हैंड्स एमिली आमेल, अदलीन देर्मी स्यूज़ान पातुरेल और दानीयेल लेब्रँ नादीन गिमार की भूमिका में हैं; वहीं क्रिस्तियान एक, सर्ज बाद्गासारियाँ, सेफ़ा येबोआ और सेफ़ोरा पॉँदी ने बैकस्टेज कर्मचारियों की भूमिकाएँ निभाई हैं। Atelier de Production ने फ़िल्म का निर्माण किया है; Comédie-Française और France 2 Cinéma सह-निर्माता हैं, जबकि क्लेमा ड्यूकोल ने संगीत तैयार किया है।

Comédie-Française 9 अक्टूबर 2026 को Tull Stories की रिलीज़ के तहत ब्रिटेन और आयरलैंड के सिनेमाघरों में प्रदर्शित होगी। फ़्रांस के सिनेमाघरों में यह 22 जुलाई 2026 से लगी हुई है; इससे पहले जनवरी में Alpe d’Huez फ़ेस्टिवल में इसका वर्ल्ड प्रीमियर हुआ था। जर्मनी में इसकी थिएटर रिलीज़ 24 दिसंबर 2026 के लिए दर्ज है। अमेरिका में रिलीज़ की कोई घोषणा नहीं हुई है। फ़िल्म 75 मिनट की है।

कलाकार

तस्वीरें: The Movie Database (TMDB)

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।