फ़िल्में

एक्स-फाइल्स: आई वांट टू बिलीव का डायरेक्टर्स कट डर तो लौटाता है, पर होने की वजह नहीं

Camille Lefèvre

फिल्म संस्कृति में एक लुभावनी कहानी चलती है डायरेक्टर कट के बारे में: कहीं न कहीं एक शेल्फ पर वह फिल्म पड़ी है जो कलाकार बनाना चाहता था, जिसे सूट पहने कायरों ने कुंद कर दिया, और जो आज़ाद होने का इंतज़ार कर रही है। क्रिस कार्टर की The X-Files: I Want to Believe की बहाली इसी मिथक में लिपटी हुई आती है, और इसका नया ट्रेलर — ठंडा, कठोर, अब वयस्कों के लिए रेटेड — हमें यह विश्वास दिलाने का निमंत्रण देता है कि फिल्म स्टूडियो की एक ही घबराहट के कारण महानता से दूर रह गई थी।

यह कहानी साफ-सुथरी है, और कार्टर इसे अच्छी तरह सुनाते हैं। वे कहते हैं कि उन्होंने इसे बहुत डरावना बनाया था, और फॉक्स के बड़े अधिकारी चाहते थे कि कोई किशोर भी इसका टिकट खरीद सके; खून-खराबा हटा दिया गया, और उनका इच्छित डर चुपचाप मार दिया गया। पुनः प्राप्त संस्करण — जिसे एक उपशीर्षक के साथ, एक उपन्यासकार की चालाकी से, Vrach Frankenshteyn नाम दिया गया है — वह गहरा थ्रिलर होने का वादा करता है जिसकी उन्होंने हमेशा कल्पना की थी। खून लौटाओ, फिल्म लौटाओ। यह एक आरामदायक समीकरण है। यह गलत भी है।

I Want to Believe की समस्या कभी इसकी रेटिंग नहीं थी। यह इसका आकार था। कार्टर ने एलियन कॉलोनाइज़ेशन पर आधारित एक माइथोलॉजी सीरीज़ — काले तेल, अपहरणों और ब्रह्मांडीय साजिशों का एक दशक — के बाद एक छोटे, बारिश से भीगे मामले को चुना, जो एक अंग तस्करी के गिरोह और एक पदच्युत मनोवैज्ञानिक पादरी के इर्द-गिर्द घूमता था। नए कट में जिस राक्षसीपन को सामने लाया गया है — दो सिर वाला कुत्ता, जमी हुई लाशें, लिफ्ट शाफ्ट में गिरना — वह पहले से मौजूद था। जो गायब था वह खून-खराबा नहीं, बल्कि महत्वाकांक्षा थी। प्रशंसक, जैसा कि एक लेखक ने इस हफ्ते कहा, अंतरिक्ष यान चाहते थे; उन्हें एक सक्षम, उदास ‘मॉन्स्टर-ऑफ-द-वीक’ थमा दिया गया और बताया गया कि यह एक बड़ी घटना है।

यह वह संकट है जिसे कोई कलर ग्रेड हल नहीं कर सकता। डायरेक्टर कट एक वास्तविक उपकरण है — कार्टर के प्रशंसक सही कहते हैं कि लय, अवधि और डर संपादन में बसते हैं, कि एक तेज़ कट और एक बदसूरत पैलेट किसी दृश्य का अर्थ बदल सकते हैं। कुछ मिनट और एक बीमार स्कोर बहाल करने से आपके पास एक बेहतर बनी फिल्म हो सकती है। लेकिन बेहतर बनी होना आवश्यक होने के समान नहीं है। ऑट्यूरिस्ट आस्था यह मानती है कि असली फिल्म हमेशा अधिक पूर्ण होती है; दूसरी X-Files फीचर वह दुर्लभ मामला है जहाँ अधिक पूर्ण फिल्म केवल उस प्रश्न को तेज करती है जिसका पतला संस्करण पहले ही जवाब देने में विफल रहा था — यह फिल्म आखिर है क्यों?

कार्टर का अपना रूपक ही सब कुछ बयां कर देता है। फ्रैंकेंस्टीन सर्जिकल कौशल की कहानी नहीं है; यह एक काम करते शरीर और एक जीवित शरीर के बीच की दूरी की कहानी है। अपनी बहाली का नाम विक्टर फ्रैंकेंस्टीन के नाम पर रखना — और फिल्म के समर्थकों की तरह इसे इन सालों बाद एक साथ जोड़ने की बात करना — यह स्वीकार करना है कि मेज पर रखी चीज़ जोड़ी गई थी, जन्मी नहीं। आप एक फिल्म को पुनर्जीवित कर सकते हैं। आप उसे पीछे मुड़कर अस्तित्व का कारण नहीं दे सकते।

इनमें से कोई भी उस चीज़ को कम नहीं करता जो यहाँ वास्तव में अच्छी थी, और वह हमेशा वही अच्छी चीज़ थी: डुचोवनी और एंडरसन, बड़े, अधिक थके हुए, फिर भी मल्डर की विश्वास करने की ज़रूरत और स्कली की दिखाए जाने की ज़रूरत के बीच की आवृत्ति ढूँढ रहे हैं। उनके दृश्यों को कभी आर रेटिंग की ज़रूरत नहीं थी। उन्हें एक ऐसी कहानी चाहिए थी जो उनके लायक हो, और रेटिंग कोई कहानी नहीं है।

The X-Files: I Want to Believe — Vrach Frankenshteyn 14 अगस्त को Disney+ और Hulu पर आ रही है, साथ ही मूल थिएट्रिकल कट भी, ताकि दोनों संस्करण एक के बाद एक देखे जा सकें। 2008 की फिल्म, जो तीस मिलियन डॉलर में बनी थी, ने दुनिया भर में अड़सठ मिलियन कमाए और अमेरिकी बॉक्स ऑफिस पर चौथे स्थान पर खुलने के बाद अधिकांश आलोचकों को ठंडा छोड़ दिया। अठारह साल बाद, लेखा-जोखा रिकॉर्ड का मामला है; भूख खुला प्रश्न है।

ट्रेलर की सबसे ईमानदार छवि शायद इसकी सबसे बदसूरत है: एक शरीर जो उन हिस्सों से फिर से जोड़ा गया है जो कभी एक साथ फिट होने के लिए नहीं थे, उस जीवन की ओर लड़खड़ाता हुआ जो उसे जन्म के समय नकार दिया गया था। कार्टर सोचते हैं कि वे अपने खलनायक का वर्णन कर रहे हैं। वे अपनी फिल्म का वर्णन कर रहे हैं।

टैग: , , , , ,

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।