अवर्गीकृत

Pablo Trapero: El clan के निर्देशक अब Netflix की सीरीज़ Gordon के पीछे

Penelope H. Fritz
हमें Google पर जोड़ें
Pablo Trapero
Pablo Trapero
Photo: FIC VIÑA / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
जन्म4 अक्टूबर 1971
सैन जस्टो, ब्यूनस आयर्स प्रांत, अर्जेंटीना
पेशाफ़िल्म निर्देशक
के लिए जाने जाते हैंThe Clan, Carancho, White Elephant
पुरस्कारवेनिस फ़िल्म फ़ेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए सिल्वर लायन · सर्वश्रेष्ठ इबेरो-अमेरिकी फ़िल्म के लिए गोया पुरस्कार · कला और साहित्य के शेवेलियर · कोनेक्स पुरस्कार, योग्यता डिप्लोमा · सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, BAFICI

पाब्लो त्रापेरो (Pablo Trapero) की पहली फ़ीचर फ़िल्म एक भारी-भरकम काया वाले, अधेड़ उम्र के बेरोज़गार आदमी के पीछे चलती थी, जो निर्माण-क्रेन चलाने का प्रमाणपत्र पाने की कोशिश में था। फ़िल्म दानेदार श्वेत-श्याम में शूट हुई थी और कलाकारों में निर्देशक की अपनी दादी भी शामिल थीं। उनकी ताज़ा कृति में रोद्रिगो दे ला सेर्ना (Rodrigo de la Serna) अनिबल गॉर्डन (Aníbal Gordon) बने हैं, वह चोर जो अर्जेंटीना की ख़ुफ़िया एजेंसियों की तनख़्वाह पर पहुँचा और क़ातिल बन गया। यह कृति Gordon है, नेटफ़्लिक्स (Netflix) की वह सीरीज़ जिसके शोरनर त्रापेरो हैं और जिसे वे पाब्लो फेंद्रिक (Pablo Fendrik) के साथ मिलकर सह-निर्देशित करते हैं। इन दोनों आदमियों के बीच की दूरी में ही अर्जेंटीना के इस निर्देशक से जुड़ा असली सवाल छिपा है: क्या नए अर्जेंटीना सिनेमा को उसकी सादी, बेलाग शक्ल देने में मदद करने वाला फ़िल्मकार अब अपराध-गाथाओं की चमकदार मशीनें बनाने वाला कारीगर बन गया है, या वह हमेशा से उस हिंसा पर फ़िल्में बनाता रहा है जिसे राज्य बर्दाश्त करता है, और बस उसे बड़े बजट मिल गए?

अगर त्रापेरो कोई हाशिये के शख़्स होते तो यह सवाल कम मायने रखता। वे लैटिन अमेरिका के उन गिने-चुने निर्देशकों में हैं जिन्हें यूरोप के बड़े फ़िल्म समारोह खोज नहीं, बल्कि नियमित मेहमान मानते हैं। कान में उनकी फ़िल्म प्रतियोगिता में रह चुकी है और वे उसकी अन सर्तें रेगार (Un Certain Regard) ज्यूरी की अध्यक्षता भी कर चुके हैं, वेनिस में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का सिल्वर लायन जीत चुके हैं, और इस पतझड़ में उन्होंने टोरंटो समारोह के प्रतियोगी खंड Platform की ज्यूरी की अध्यक्षता की। वे निर्माता भी हैं, और उनकी कंपनी Matanza Cine उसी मज़दूर-बहुल इलाक़े का नाम लिए हुए है जो ब्यूनस आयर्स के पश्चिमी छोर पर बसा है और जहाँ उनका जन्म हुआ।

यह जन्म 4 अक्टूबर 1971 को सान ख़ुस्तो में हुआ, जो ला माटांसा का मुख्यालय है। त्रापेरो ने ब्यूनस आयर्स की Universidad del Cine में निर्देशन की पढ़ाई की और कुछ लघु फ़िल्में बनाईं, फिर आई Mundo grúa, 1999 की वह पहली फ़िल्म जो अंग्रेज़ी में Crane World के नाम से जानी जाती है। एक आम आदमी की अपमान-भरी घड़ियों के प्रति फ़िल्म के धैर्य को लुइस मार्गानी (Luis Margani) ने मुख्य भूमिका में अपने कंधों पर उठाया, और इसी ने त्रापेरो को ब्यूनस आयर्स के स्वतंत्र फ़िल्म समारोह BAFICI के पहले संस्करण में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार और वेनिस में एक पुरस्कार दिलाया।

वे तेज़ी से आगे बढ़े। 2002 में उन्होंने Matanza Cine की स्थापना की, जिसने आगे चलकर उनकी अपनी फ़िल्मों के साथ-साथ उनकी पीढ़ी के दूसरे निर्देशकों की फ़िल्मों को भी सहारा दिया, और उसी साल उन्होंने El bonaerense रिलीज़ की, जो एक छोटे शहर के ताला-मिस्त्री की कहानी है जिसे ब्यूनस आयर्स प्रांत की पुलिस में धकेल दिया जाता है और जिसे भीतर से ही उसका भ्रष्टाचार सिखाया जाता है। फ़िल्म कान पहुँची। 2004 में Familia rodante आई, एक रोड मूवी जिसने एक बड़े परिवार को एक जर्जर कैंपर वैन में ठूँस दिया और कहानी की कमान उनकी दादी ग्रासियाना चिरोनी (Graciana Chironi) के हाथ में पकड़ा दी; इसका प्रीमियर वेनिस में हुआ और इसने उन्हें खिहोन समारोह में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार दिलाया।

बीच के दौर में सितारे आए। 2008 में कान की प्रतियोगिता में पहुँची Leonera में उनकी साथी और निर्माता मार्टिना गुस्मान (Martina Gusmán) एक ऐसी युवती बनीं जो जेल के भीतर बच्चे को जन्म देती है और वहीं उसे पालती है। दो साल बाद Carancho में गुस्मान के साथ रिकार्दो दारिन (Ricardo Darín) थे, एक बदनाम वकील के रूप में जो सड़क-दुर्घटना के पीड़ितों की कमाई खाता है; यह फ़िल्म विदेशी भाषा के ऑस्कर के लिए अर्जेंटीना की प्रविष्टि बनी, पर शॉर्टलिस्ट तक नहीं पहुँची। 2012 की Elefante blanco ने दारिन और बेल्जियम के अभिनेता जेरेमी रेनिए (Jérémie Renier) को पादरी बनाकर ब्यूनस आयर्स की एक झुग्गी बस्ती में भेजा, जहाँ वे एक परित्यक्त अस्पताल की छाया में काम करते हैं। दोनों फ़िल्में अन सर्तें रेगार में दिखाई गईं, कान का वही खंड जिसकी ज्यूरी की अध्यक्षता वे 2014 में करने वाले थे।

फिर आई El clan। 2015 की यह फ़िल्म पुच्चो परिवार की सच्ची कहानी कहती है, जिसने 1980 के दशक की शुरुआत में अपने जानने वाले अमीर लोगों का अपहरण किया और उन्हें सान इसीद्रो में अपने ही उपनगरीय घर में बंधक बनाकर रखा, जबकि ऊपर की मंज़िल पर ज़िंदगी सामान्य ढंग से चलती रही। त्रापेरो ने हास्य अभिनेता के रूप में मशहूर गिलेर्मो फ्रांचेला (Guillermo Francella) को परिवार के मुखिया आर्किमिडीज़ पुच्चो (Arquímedes Puccio) की भूमिका दी, और रग्बी खेलने वाले बेटे की भूमिका में, जो इस धंधे में खिंच आता है, पीटर लैंज़ानी (Peter Lanzani) को लिया। पेद्रो और आगुस्तिन अल्मोदोवार (Pedro and Agustín Almodóvar) की कंपनी El Deseo के सह-निर्माण में बनी इस फ़िल्म ने त्रापेरो को वेनिस में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का सिल्वर लायन दिलाया, और 2016 में फ़िल्म ने सर्वश्रेष्ठ ईबेरो-अमेरिकी फ़िल्म का गोया पुरस्कार जीता।

यही वह फ़िल्म भी है जिसमें उनके ख़िलाफ़ दलील सबसे साफ़ दिखती है। त्रापेरो ने क़ैद और हिंसा के दृश्यों के पीछे चटक पॉप गीत बजाए, जिनमें सबसे मशहूर किंक्स का Sunny Afternoon है, जो दो बार इस्तेमाल हुआ। कुछ समीक्षकों को इसमें स्कॉर्सेज़ी (Scorsese) की झलक मिली; औरों को यह धड़ल्ले से शाब्दिक लगा, मानो असली पीड़ितों वाली कहानी पर कोई जूकबॉक्स चढ़ बैठा हो। 2018 की पारिवारिक मेलोड्रामा La quietud, जिसमें बेरेनीस बेजो (Bérénice Bejo), गुस्मान और ग्रासिएला बोर्गेस (Graciela Borges) थीं और जिसका वेनिस में प्रतियोगिता से बाहर प्रीमियर हुआ, ने समीक्षकों को और भी तीखे ढंग से बाँट दिया: The Hollywood Reporter ने लिखा कि गंभीर ड्रामा और दिन के टेलीविज़न वाले तामझाम का इसका मेल बेअसर रहा, और Screen Daily ने इसके कथानक को ज़िंदगी से ज़्यादा सोप ओपेरा के क़रीब ठहराया। आपत्ति एक ही रही है। जब त्रापेरो अपनी शुरुआती फ़िल्मों की वृत्तचित्र जैसी बुनावट छोड़ते हैं, तो समीक्षक पूछते हैं कि क्या तानाशाही की वह छाया, जो El clan और La quietud दोनों पर पसरी है, अब विषय नहीं बल्कि महज़ पृष्ठभूमि बन गई है।

टेलीविज़न ने उन्हें एक अलग पैमाना दिया। उन्होंने कोकीन के कारोबार पर बनी 2020 की ड्रामा सीरीज़ ZeroZeroZero के और 2022 में आए Apple TV+ थ्रिलर Echo 3 के एपिसोड निर्देशित किए, और दोनों में कार्यकारी निर्माता रहे। उनकी पहली अंग्रेज़ी-भाषा फ़ीचर & Sons, जो डेविड गिल्बर्ट (David Gilbert) के उपन्यास पर आधारित है और जिसकी पटकथा उन्होंने सारा पोली (Sarah Polley) के साथ मिलकर लिखी, का प्रीमियर 2025 में टोरंटो समारोह में हुआ। इसमें बिल नाइ (Bill Nighy) एक उपन्यासकार बने हैं जिसे यक़ीन है कि वह मरने वाला है और जो अपने बिछड़े हुए बेटों को बुलाता है; बेटों की भूमिकाओं में जॉनी फ़्लिन (Johnny Flynn), जॉर्ज मैके (George MacKay) और नोआ जूप (Noah Jupe) हैं, और उनके साथ इमेल्डा स्टॉन्टन (Imelda Staunton) हैं। यह अगस्त 2026 में सिनेमाघरों में पहुँची, और सितंबर में स्पेन के पर्दों पर Sus hijos नाम से आई, ऐसी समीक्षाओं के साथ जिनमें नाइ की तारीफ़ कथानक से ज़्यादा हुई।

YouTube video

Gordon 18 नवंबर 2026 को दुनिया भर में नेटफ़्लिक्स पर आई। पत्रकार मार्सेलो लारकी (Marcelo Larraquy) की किताबों पर आधारित, जिन्होंने पटकथाओं पर त्रापेरो और मार्कोस ओसोरियो विदाल (Marcos Osorio Vidal) के साथ मिलकर काम किया, यह सीरीज़ गॉर्डन को छोटे-मोटे अपराधों से 1970 के दशक की अर्धसैनिक पुलिसिया हिंसा तक ले जाती है; कलाकारों में माटियास रेकाल्ट (Matías Recalt) और कैमिला पेराल्टा (Camila Peralta) हैं और निर्माण आद्रियान सुआर (Adrián Suar) की Preludio का है। इसकी बुनियादी कल्पना, यानी एक मामूली अपराधी जो सत्ता के काम का बन जाता है, El bonaerense के बाद से त्रापेरो ने जो कुछ भी फ़िल्माया है उसका लगभग सार है।

सेट से बाहर, त्रापेरो ने अपने करियर का ज़्यादातर हिस्सा गुस्मान के साथ बाँटा है, जिन्होंने 2000 के दशक के मध्य से उनके अधिकांश काम में अभिनय किया है और उसका निर्माण भी किया है। फ़्रांस ने 2015 में उन्हें Chevalier des Arts et des Lettres का सम्मान दिया, और अर्जेंटीना की Konex Foundation ने उन्हें 2011 में और फिर 2021 में अपना योग्यता-डिप्लोमा प्रदान किया।

शुरुआती फ़िल्मों ने दर्शकों से उन आदमियों को देखने को कहा जिन्हें कोई नहीं देखता था। Gordon उनसे एक ऐसे आदमी को देखने को कहती है जिसे राज्य ने अदृश्य बने रहने के लिए पैसे दिए। अगर सीरीज़ चल निकली, तो इसकी वजह यह होगी कि त्रापेरो की चमक-दमक आख़िरकार उस ग़ुस्से को, जिसने El bonaerense को जन्म दिया था, उस दर्शक वर्ग तक ले गई जिसने वह फ़िल्म कभी देखी ही नहीं।

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।