पुस्तकें

Reki Kawahara, ソードアート・オンライン के लेखक, जिन्होंने आख़िरकार अपने खिलाड़ियों को गेम से बाहर निकलने दिया

Penelope H. Fritz
हमें Google पर जोड़ें
Reki Kawahara
जन्म1974
ताकासाकी, गुनमा, जापान
पेशाउपन्यासकार
पुरस्कारडेंगेकी नोवेल पुरस्कार, ग्रैंड प्राइज

अपने करियर के ज़्यादातर हिस्से में रेकी कावाहारा (Reki Kawahara) ने ऐसे लोगों की कहानियाँ लिखी हैं जो बाहर नहीं निकल सकते। लाइट नॉवेल शृंखला Sword Art Online ने उन्हें जापानी लोकप्रिय कथा-साहित्य के सबसे जाने-माने नामों में शामिल कर दिया। उसमें दस हज़ार खिलाड़ी एक वर्चुअल दुनिया में लॉग इन करते हैं और पाते हैं कि लॉगआउट बटन गायब हो चुका है, और खेल में मरने का मतलब असल ज़िंदगी में मरना है। प्राइम वीडियो पर अब स्ट्रीम हो रही उनकी नई कहानी इस नियम को पलट देती है। उनके उपन्यासों Demons’ Crest पर बने एनीमे Devils’ Crest में लॉगआउट काम करता है, और खेल स्कूली बच्चों की एक कक्षा के पीछे-पीछे उनके घर तक चला आता है।

यह उलटफेर एक ऐसे लेखक पर खूब फबता है जिसने कभी पेशेवर बनने की योजना ही नहीं बनाई थी। कावाहारा ने एक भी पन्ना छपवाने से पहले ऑनलाइन गेम्स के भीतर कहानियाँ गढ़ना सीख लिया था, और उन्होंने लगभग एक दशक तक वही किताब मुफ़्त बाँटी जो आगे चलकर उन्हें मशहूर करने वाली थी। वे अपनी ही वेबसाइट पर, किसी और के नाम से, हर उस पाठक के लिए अध्याय डालते रहे जो उन्हें पढ़ना चाहता था।

कावाहारा का जन्म 17 अगस्त 1974 को गुनमा प्रान्त के ताकासाकी में हुआ और उन्होंने टोक्यो की आओयामा गाकुइन यूनिवर्सिटी में पढ़ाई की। उनके अपने बयान के मुताबिक उपन्यास की शुरुआत एक जुनून से हुई। कई सालों तक वे ऑनलाइन रोल-प्लेइंग गेम्स Ultima Online और Ragnarok Online खेलते रहे, कभी-कभी दिन में बारह घंटे से भी ज़्यादा, और उन्होंने तय किया कि उन दुनियाओं में जो कुछ उन्होंने बटोरा है, उसे एक उपन्यास में ढाल देंगे। कंप्यूटर रोल-प्लेइंग गेम्स के शुरुआती दौर के डंजन क्रॉलर Wizardry को वे उस खेल के रूप में गिनाते हैं जिसने उन्हें सबसे ज़्यादा प्रेरित किया।

उन्होंने Sword Art Online का पहला खंड 2001 में प्रकाशक ASCII Media Works के Dengeki Game Novel Prize की प्रविष्टि के तौर पर लिखा, लेकिन पन्नों की सीमा से लंबा होने के कारण उसे रोक लिया। इसके बजाय नवंबर 2002 से जुलाई 2008 तक उन्होंने उसे फ़ुमियो कुनोरी (Fumio Kunori) के उपनाम से अपनी वेबसाइट पर धारावाहिक रूप में प्रकाशित किया और बरसों में नए आर्क और साइड स्टोरीज़ जोड़ते गए। उन्होंने लिखा है कि अपने संदेश-पटल पर पाठकों की टिप्पणियाँ ही वह एकमात्र चीज़ थीं जिन्होंने उन्हें लिखते रहने की ताक़त दी, और अगर पैसा मक़सद होता तो वे लिखना जारी नहीं रख पाते।

पुरस्कार दूसरे रास्ते से आया। 2008 में उन्होंने एक अलग पांडुलिपि भेजी, जिसका नाम बदलकर Accel World रखा गया, और उसने 15वें Dengeki Novel Prize का ग्रैंड प्राइज़ जीता। Dengeki Bunko ने फ़रवरी 2009 में उसका पहला खंड छापा, और दो महीने बाद कलाकार ऐबेक (abec) के चित्रों के साथ Sword Art Online को भी किताब के रूप में छापना शुरू किया। कावाहारा हर दो महीने में एक नई किताब की रफ़्तार बनाए रहे। दिसंबर 2012 तक उनकी किताबों की दस लाख नहीं, एक करोड़ से ज़्यादा प्रतियाँ छप चुकी थीं, यह आँकड़ा छूने वाले वे Dengeki Bunko के सबसे तेज़ लेखक थे, और Sword Art Online का पहला खंड जापान में दस लाख प्रतियों का आँकड़ा पार करने वाली इस छाप की पहली अकेली किताब बना।

टेलीविज़न ने इस हिट को एक फ़्रैंचाइज़ी में बदल दिया। दोनों शृंखलाओं को 2012 में एनीमे के रूप में ढाला गया, जो ASCII Media Works की बीसवीं वर्षगाँठ की परियोजना के तौर पर प्रचारित एक अनोखी जोड़ी थी। Accel World अप्रैल में आया, और जुलाई में A-1 Pictures का Sword Art Online आया, जिसमें युकी कजीउरा (Yuki Kajiura) का संगीत था और असुना की आवाज़ हारुका तोमात्सु (Haruka Tomatsu) ने दी, वह तलवारबाज़ जो कहानी को उसके नायक किरितो के साथ साझा करती है। इसके बाद और भी सीज़न आए, लंबा Alicization आर्क भी, और फ़िल्मों का सिलसिला भी। कावाहारा ने 2017 की फ़िल्म Ordinal Scale की पटकथा उसके निर्देशक तोमोहिको इतो (Tomohiko Itō) के साथ मिलकर लिखी। 2017 तक Sword Art Online उपन्यासों की दुनिया भर में दो करोड़ से ज़्यादा प्रतियाँ छप चुकी थीं, और कावाहारा को 2010 के दशक के सबसे सफल लाइट नॉवेल लेखकों में गिना जाता है।

ये किताबें फ़्रैंचाइज़ी के आभास से कहीं ज़्यादा विविध हैं। Accel World और आगे के भविष्य में घटती है: मिडिल स्कूल का एक सताया हुआ लड़का सोचने की रफ़्तार बढ़ा देने वाला प्रोग्राम पाता है और सेकंड के छोटे-छोटे हिस्सों में खेले जाने वाले द्वंद्व-खेल में खिंच जाता है। The Isolator, जिसे कावाहारा ने 2004 में ऑनलाइन धारावाहिक रूप में शुरू किया और 2014 में किताब की शक्ल दी, कहीं ज़्यादा गहरी और खामोश है, एक किशोर की कहानी जो चाहता है कि उसे अकेला छोड़ दिया जाए और जिसे दुनिया को बाहर रखने वाली शक्ति मिल जाती है। वे अपने पहले आर्क पर भी Progressive उपन्यासों के साथ लौटे, जो मूल कहानी को मंज़िल-दर-मंज़िल दोबारा कहते हैं, और वे दूसरे लेखकों के स्पिनऑफ़ की निगरानी भी करते हैं, जिनकी शुरुआत केइइची शिगसावा (Keiichi Sigsawa) के Gun Gale Online से हुई।

नवंबर 2022 में K-On! की कैरेक्टर डिज़ाइनर युकिको होरिगुची (Yukiko Horiguchi) के चित्रों के साथ शुरू हुआ Demons’ Crest वह जगह है जहाँ पुरानी धारणा टूटकर खुल जाती है। छठी कक्षा के बच्चों का एक समूह Actual Magic नाम के फ़ुल-डाइव गेम को आज़माने के लिए साइन अप करता है, बॉस को हराकर लॉग आउट करने की योजना बनाता है, और उस असली दुनिया में लौटता है जिस पर खेल पहले ही धावा बोल चुका है। एक सहपाठी राक्षस में बदल चुका है, और बच्चों का इकलौता मार्गदर्शक वैलाक नाम का एक दानव है, जिसने नायक की जुड़वाँ बहन पर कब्ज़ा कर रखा है। कावाहारा के पहले के खिलाड़ी किशोर थे; उनका नया मुख्य पात्र युमा ग्यारह साल का है। Production I.G का एनीमे रूपांतरण 6 नवंबर 2026 को प्राइम वीडियो पर दुनिया भर में स्ट्रीम होना शुरू हुआ, और Yen Press इन उपन्यासों को अंग्रेज़ी में प्रकाशित करता है।

जो हेडसेट Sword Art Online शुरू करते समय विशुद्ध विज्ञान-कथा था, वह आज बाज़ार में खरीदा जा सकता है, और Demons’ Crest किसी ऐसे लेखक की रचना जैसा पढ़ा जाता है जो अपने ही आविष्कार के साथ क़दम मिला रहा हो। मिक्स्ड-रियलिटी का परिवेश, यानी ऐसा खेल जो विज़र के भीतर टिका नहीं रहता, आज के हार्डवेयर की बिक्री-दलील के काफ़ी क़रीब है, और कावाहारा उसी दलील को ख़तरा बना देते हैं।

जिस शृंखला ने उन्हें बनाया, उसे उन्होंने छोड़ा नहीं है। जुलाई 2026 में Integral Domain का शीर्षक सामने आया, जो कावाहारा की कहानी पर आधारित एक नई मौलिक Sword Art Online फ़िल्म है, जो Alicization आर्क के बाद की घटनाओं पर टिकी है और जिसे शिंगो अदाची (Shingo Adachi) निर्देशित कर रहे हैं। योशित्सुगु मात्सुओका (Yoshitsugu Matsuoka) और हारुका तोमात्सु किरितो और असुना के रूप में लौट रहे हैं, और फ़िल्म 2028 में जापानी सिनेमाघरों में आने वाली है। पहले अध्याय किसी और नाम से डाले जाने के बीस साल से भी ज़्यादा बाद वे उन्हीं पाठकों के लिए लिख रहे हैं, जो जानते हैं कि स्क्रीन के भीतर समय का हिसाब खो देना क्या होता है। बदला यह है कि उनके किरदार अब मशीन बंद कर सकते हैं, और उनके हाथों में यही बात और भी डरावना विचार साबित हुई है।

टैग: , , , , ,

हमें Google पर जोड़ें

चर्चा

0 टिप्पणियाँ हैं।